Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൨൪൬. ബാലോവാദജാതകം (൨-൧൦-൬)

    246. Bālovādajātakaṃ (2-10-6)

    ൧൯൨.

    192.

    ഹന്ത്വാ ഛേത്വാ 1 വധിത്വാ ച, ദേതി ദാനം അസഞ്ഞതോ;

    Hantvā chetvā 2 vadhitvā ca, deti dānaṃ asaññato;

    ഏദിസം ഭത്തം ഭുഞ്ജമാനോ, സ പാപമുപലിമ്പതി 3.

    Edisaṃ bhattaṃ bhuñjamāno, sa pāpamupalimpati 4.

    ൧൯൩.

    193.

    പുത്തദാരമ്പി ചേ ഹന്ത്വാ, ദേതി ദാനം അസഞ്ഞതോ;

    Puttadārampi ce hantvā, deti dānaṃ asaññato;

    ഭുഞ്ജമാനോപി സപ്പഞ്ഞോ, ന പാപമുപലിമ്പതീതി.

    Bhuñjamānopi sappañño, na pāpamupalimpatīti.

    ബാലോവാദജാതകം ഛട്ഠം.

    Bālovādajātakaṃ chaṭṭhaṃ.




    Next: ൨൪൭. പാദഞ്ജലീജാതകം • 247. Pādañjalījātakaṃ




    Footnotes:
    1. ഝത്വാ (സീ॰ പീ॰), ഘത്വാ (സ്യാ॰)
    2. jhatvā (sī. pī.), ghatvā (syā.)
    3. സ പാപേന ഉപലിപ്പതി (സീ॰ പീ॰)
    4. sa pāpena upalippati (sī. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൨൪൬] ൬. ബാലോവാദജാതകവണ്ണനാ • [246] 6. Bālovādajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact