Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៦. នតំទឡ្ហវគ្គោ
6. Nataṃdaḷhavaggo
២០១. ពន្ធនាគារជាតកំ (២-៦-១)
201. Bandhanāgārajātakaṃ (2-6-1)
១០១.
101.
ន តំ ទឡ្ហំ ពន្ធនមាហុ ធីរា, យទាយសំ ទារុជបព្ពជញ្ច 1;
Na taṃ daḷhaṃ bandhanamāhu dhīrā, yadāyasaṃ dārujapabbajañca 2;
សារត្តរត្តា មណិកុណ្ឌលេសុ, បុត្តេសុ ទារេសុ ច យា អបេក្ខា។
Sārattarattā maṇikuṇḍalesu, puttesu dāresu ca yā apekkhā.
១០២.
102.
ឯតំ ទឡ្ហំ ពន្ធនមាហុ ធីរា, ឱហារិនំ សិថិលំ ទុប្បមុញ្ចំ;
Etaṃ daḷhaṃ bandhanamāhu dhīrā, ohārinaṃ sithilaṃ duppamuñcaṃ;
ឯតម្បិ ឆេត្វាន វជន្តិ ធីរា, អនបេក្ខិនោ កាមសុខំ បហាយាតិ។
Etampi chetvāna vajanti dhīrā, anapekkhino kāmasukhaṃ pahāyāti.
ពន្ធនាគារជាតកំ បឋមំ។
Bandhanāgārajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២០១] ១. ពន្ធនាគារជាតកវណ្ណនា • [201] 1. Bandhanāgārajātakavaṇṇanā