Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ១២០. ពន្ធនមោក្ខជាតកំ

    120. Bandhanamokkhajātakaṃ

    ១២០.

    120.

    អពទ្ធា តត្ថ ពជ្ឈន្តិ, យត្ថ ពាលា បភាសរេ;

    Abaddhā tattha bajjhanti, yattha bālā pabhāsare;

    ពទ្ធាបិ តត្ថ មុច្ចន្តិ, យត្ថ ធីរា បភាសរេតិ។

    Baddhāpi tattha muccanti, yattha dhīrā pabhāsareti.

    ពន្ធនមោក្ខជាតកំ ទសមំ។

    Bandhanamokkhajātakaṃ dasamaṃ.

    ហំចិវគ្គោ 1 ទ្វាទសមោ។

    Haṃcivaggo 2 dvādasamo.

    តស្សុទ្ទានំ –

    Tassuddānaṃ –

    អថ គទ្រភ សត្តុវ កំសសតំ, ពហុចិន្តិ សាសិកាយាតិករ;

    Atha gadrabha sattuva kaṃsasataṃ, bahucinti sāsikāyātikara;

    អតិវេល វិសេសមនាចរិយោវ, ធីរាបភាសរតេន ទសាតិ។

    Ativela visesamanācariyova, dhīrāpabhāsaratena dasāti.







    Footnotes:
    1. ហំសិវគ្គោ (សី. ស្យា.)
    2. haṃsivaggo (sī. syā.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១២០] ១០. ពន្ធនមោក្ខជាតកវណ្ណនា • [120] 10. Bandhanamokkhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact