Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༡༢༠. བནྡྷནམོཀྑཛཱཏཀཾ
120. Bandhanamokkhajātakaṃ
༡༢༠.
120.
ཨབདྡྷཱ ཏཏྠ བཛ྄ཛྷནྟི, ཡཏྠ བཱལཱ པབྷཱསརེ།
Abaddhā tattha bajjhanti, yattha bālā pabhāsare;
བདྡྷཱཔི ཏཏྠ མུཙྩནྟི, ཡཏྠ དྷཱིརཱ པབྷཱསརེཏི༎
Baddhāpi tattha muccanti, yattha dhīrā pabhāsareti.
བནྡྷནམོཀྑཛཱཏཀཾ དསམཾ།
Bandhanamokkhajātakaṃ dasamaṃ.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཨཐ གདྲབྷ སཏྟུཝ ཀཾསསཏཾ, བཧུཙིནྟི སཱསིཀཱཡཱཏིཀར།
Atha gadrabha sattuva kaṃsasataṃ, bahucinti sāsikāyātikara;
ཨཏིཝེལ ཝིསེསམནཱཙརིཡོཝ, དྷཱིརཱཔབྷཱསརཏེན དསཱཏི༎
Ativela visesamanācariyova, dhīrāpabhāsaratena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༡༢༠] ༡༠. བནྡྷནམོཀྑཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [120] 10. Bandhanamokkhajātakavaṇṇanā