| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
5-9. බන්‌ධනසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා
5-9. Bandhanasuttādivaṇṇanā
117-121. තීරං වුච්‌චති වට්‌ටං ඔරිමතීරන්‌ති කත්‌වා. තෙනාහ ‘‘අථායං ඉතරා පජා, තීරමෙවානුධාවතී’’ති (ධ. ප. 85). පාරං වුච්‌චති නිබ්‌බානං සංසාරස්‌ස පාරිමන්‌ති කත්‌වා. බද්‌ධොති අනුසයප්‌පහානස්‌ස අකතත්‌තා කිලෙසබන්‌ධනෙන බද්‌ධො, සුක්‌කපක්‌ඛෙපි දිට්‌ඨිසමනුපස්‌සනාය රූපාදිබන්‌ධනස්‌ස පටික්‌ඛෙපමත්‌තමෙව වුත්‌තං, න විමොක්‌ඛන්‌ති අධිප්‌පායො. ඉමස්‌මිං සුත්‌තෙ වට්‌ටදුක්‌ඛං කථිතන්‌ති ‘‘තීරදස්‌සී පාරදස්‌සී, පරිමුත්‌තො සො දුක්‌ඛස්‌මාති වදාමී’’ති ආගතත්‌තා වට්‌ටවිවට්‌ටං කථිකන්‌ති වත්‌තුං සක්‌කා.
117-121.Tīraṃ vuccati vaṭṭaṃ orimatīranti katvā. Tenāha ‘‘athāyaṃ itarā pajā, tīramevānudhāvatī’’ti (dha. pa. 85). Pāraṃ vuccati nibbānaṃ saṃsārassa pārimanti katvā. Baddhoti anusayappahānassa akatattā kilesabandhanena baddho, sukkapakkhepi diṭṭhisamanupassanāya rūpādibandhanassa paṭikkhepamattameva vuttaṃ, na vimokkhanti adhippāyo. Imasmiṃ sutte vaṭṭadukkhaṃ kathitanti ‘‘tīradassī pāradassī, parimutto so dukkhasmāti vadāmī’’ti āgatattā vaṭṭavivaṭṭaṃ kathikanti vattuṃ sakkā.
ඡට්‌ඨාදීනි උත්‌තානත්‌ථානෙව හෙට්‌ඨා වුත්‌තනයත්‌තා.
Chaṭṭhādīni uttānatthāneva heṭṭhā vuttanayattā.
බන්‌ධනසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Bandhanasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya
5. බන්‌ධනසුත්‌තං • 5. Bandhanasuttaṃ
6. පරිපුච්‌ඡිතසුත්‌තං • 6. Paripucchitasuttaṃ
7. දුතියපරිපුච්‌ඡිතසුත්‌තං • 7. Dutiyaparipucchitasuttaṃ
8. සංයොජනියසුත්‌තං • 8. Saṃyojaniyasuttaṃ
9. උපාදානියසුත්‌තං • 9. Upādāniyasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5-9. බන්‌ධනසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 5-9. Bandhanasuttādivaṇṇanā
