Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೨. ಬನ್ಧುಜೀವಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ
2. Bandhujīvakattheraapadānaṃ
೬.
6.
‘‘ಸಿದ್ಧತ್ಥೋ ನಾಮ ಸಮ್ಬುದ್ಧೋ, ಸಯಮ್ಭೂ ಸಬ್ಭಿ ವಣ್ಣಿತೋ।
‘‘Siddhattho nāma sambuddho, sayambhū sabbhi vaṇṇito;
ಸಮಾಧಿಂ ಸೋ ಸಮಾಪನ್ನೋ, ನಿಸೀದಿ ಪಬ್ಬತನ್ತರೇ॥
Samādhiṃ so samāpanno, nisīdi pabbatantare.
೭.
7.
‘‘ಜಾತಸ್ಸರೇ ಗವೇಸನ್ತೋ, ದಕಜಂ ಪುಪ್ಫಮುತ್ತಮಂ।
‘‘Jātassare gavesanto, dakajaṃ pupphamuttamaṃ;
ಬನ್ಧುಜೀವಕಪುಪ್ಫಾನಿ, ಅದ್ದಸಂ ಸಮನನ್ತರಂ॥
Bandhujīvakapupphāni, addasaṃ samanantaraṃ.
೮.
8.
‘‘ಉಭೋ ಹತ್ಥೇಹಿ ಪಗ್ಗಯ್ಹ, ಉಪಾಗಚ್ಛಿಂ ಮಹಾಮುನಿಂ।
‘‘Ubho hatthehi paggayha, upāgacchiṃ mahāmuniṃ;
ಪಸನ್ನಚಿತ್ತೋ ಸುಮನೋ, ಸಿದ್ಧತ್ಥಸ್ಸಾಭಿರೋಪಯಿಂ॥
Pasannacitto sumano, siddhatthassābhiropayiṃ.
೯.
9.
‘‘ಚತುನ್ನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಪುಪ್ಫಮಭಿರೋಪಯಿಂ।
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಬುದ್ಧಪೂಜಾಯಿದಂ ಫಲಂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
೧೦.
10.
‘‘ಇತೋ ಚಾತುದ್ದಸೇ ಕಪ್ಪೇ, ಏಕೋ ಆಸಿಂ ಜನಾಧಿಪೋ।
‘‘Ito cātuddase kappe, eko āsiṃ janādhipo;
ಸಮುದ್ದಕಪ್ಪೋ ನಾಮೇನ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲೋ॥
Samuddakappo nāmena, cakkavattī mahabbalo.
೧೧.
11.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಬನ್ಧುಜೀವಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bandhujīvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ಬನ್ಧುಜೀವಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ದುತಿಯಂ।
Bandhujīvakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.