Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៣៣៩. ពាវេរុជាតកំ (៤-៤-៩)
339. Bāverujātakaṃ (4-4-9)
១៥៣.
153.
អទស្សនេន មោរស្ស, សិខិនោ មញ្ជុភាណិនោ;
Adassanena morassa, sikhino mañjubhāṇino;
កាកំ តត្ថ អបូជេសុំ, មំសេន ច ផលេន ច។
Kākaṃ tattha apūjesuṃ, maṃsena ca phalena ca.
១៥៤.
154.
យទា ច សរសម្បន្នោ, មោរោ ពាវេរុមាគមា;
Yadā ca sarasampanno, moro bāverumāgamā;
អថ លាភោ ច សក្ការោ, វាយសស្ស អហាយថ។
Atha lābho ca sakkāro, vāyasassa ahāyatha.
១៥៥.
155.
យាវ នុប្បជ្ជតី ពុទ្ធោ, ធម្មរាជា បភង្ករោ;
Yāva nuppajjatī buddho, dhammarājā pabhaṅkaro;
តាវ អញ្ញេ អបូជេសុំ, បុថូ សមណព្រាហ្មណេ។
Tāva aññe apūjesuṃ, puthū samaṇabrāhmaṇe.
១៥៦.
156.
យទា ច សរសម្បន្នោ, ពុទ្ធោ ធម្មំ អទេសយិ;
Yadā ca sarasampanno, buddho dhammaṃ adesayi;
អថ លាភោ ច សក្ការោ, តិត្ថិយានំ អហាយថាតិ។
Atha lābho ca sakkāro, titthiyānaṃ ahāyathāti.
ពាវេរុជាតកំ នវមំ។
Bāverujātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៣៣៩] ៩. ពាវេរុជាតកវណ្ណនា • [339] 9. Bāverujātakavaṇṇanā