Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
2. бхад̣̇д̣̇аж̇ид̇т̇зраг̇аат̇аа
2. Bhaddajittheragāthā
163.
163.
‘‘банаад̣̇о наама со рааж̇аа, яасса яуубо суван̣н̣аяо;
‘‘Panādo nāma so rājā, yassa yūpo suvaṇṇayo;
164.
164.
‘‘сахассаган̣д̣о сад̇аг̇зн̣д̣у, д̇хаж̇аалу харид̇аамаяо;
‘‘Sahassakaṇḍo satageṇḍu, dhajālu haritāmayo;
анажжум̣ д̇ад̇т̇а г̇анд̇хаб̣б̣аа, часахассаани сад̇д̇ад̇хаа’’д̇и.
Anaccuṃ tattha gandhabbā, chasahassāni sattadhā’’ti.
… бхад̣̇д̣̇аж̇ид̇т̇зро….
… Bhaddajitthero….
Footnotes:
1. сол̣асабаб̣б̣зд̇хо (сий. адта.), сол̣асаб̣б̣аан̣о (?)
2. уд̣̇д̇хамааху (сий.), ужжамааху (сяаа.)
3. soḷasapabbedho (sī. aṭṭha.), soḷasabbāṇo (?)
4. uddhamāhu (sī.), uccamāhu (syā.)
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 2. бхад̣̇д̣̇аж̇ид̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 2. Bhaddajittheragāthāvaṇṇanā