Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi

    4. சதுக்கனிபாதோ

    4. Catukkanipāto

    1. ப⁴த்³தா³காபிலானீதே²ரீகா³தா²

    1. Bhaddākāpilānītherīgāthā

    63.

    63.

    ‘‘புத்தோ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தா³யாதோ³, கஸ்ஸபோ ஸுஸமாஹிதோ;

    ‘‘Putto buddhassa dāyādo, kassapo susamāhito;

    புப்³பே³னிவாஸங் யோவேதி³, ஸக்³கா³பாயஞ்ச பஸ்ஸதி.

    Pubbenivāsaṃ yovedi, saggāpāyañca passati.

    64.

    64.

    ‘‘அதோ² ஜாதிக்க²யங் பத்தோ, அபி⁴ஞ்ஞாவோஸிதோ முனி;

    ‘‘Atho jātikkhayaṃ patto, abhiññāvosito muni;

    ஏதாஹி தீஹி விஜ்ஜாஹி, தேவிஜ்ஜோ ஹோதி ப்³ராஹ்மணோ.

    Etāhi tīhi vijjāhi, tevijjo hoti brāhmaṇo.

    65.

    65.

    ‘‘ததே²வ ப⁴த்³தா³ காபிலானீ, தேவிஜ்ஜா மச்சுஹாயினீ;

    ‘‘Tatheva bhaddā kāpilānī, tevijjā maccuhāyinī;

    தா⁴ரேதி அந்திமங் தே³ஹங், ஜெத்வா மாரங் ஸவாஹனங்.

    Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhanaṃ.

    66.

    66.

    ‘‘தி³ஸ்வா ஆதீ³னவங் லோகே, உபோ⁴ பப்³ப³ஜிதா மயங்;

    ‘‘Disvā ādīnavaṃ loke, ubho pabbajitā mayaṃ;

    த்யம்ஹ கீ²ணாஸவா த³ந்தா, ஸீதிபூ⁴தம்ஹ நிப்³பு³தா’’தி.

    Tyamha khīṇāsavā dantā, sītibhūtamha nibbutā’’ti.

    … ப⁴த்³தா³ காபிலானீ தே²ரீ….

    … Bhaddā kāpilānī therī….

    சதுக்கனிபாதோ நிட்டி²தோ.

    Catukkanipāto niṭṭhito.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 1. ப⁴த்³தா³காபிலானீதே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 1. Bhaddākāpilānītherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact