Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya |
༥. བྷདྡཱལིསུཏྟཾ
5. Bhaddālisuttaṃ
༡༣༤. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘བྷིཀྑཝོ’’ཏི། ‘‘བྷདནྟེ’’ཏི ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཧཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཱསནབྷོཛནཾ བྷུཉྫཱམི; ཨེཀཱསནབྷོཛནཾ ཁོ, ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷུཉྫམཱནོ ཨཔྤཱབཱདྷཏཉྩ སཉྫཱནཱམི ཨཔྤཱཏངྐཏཉྩ ལཧུཊྛཱནཉྩ བལཉྩ ཕཱསུཝིཧཱརཉྩ། ཨེཐ, ཏུམྷེཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཱསནབྷོཛནཾ བྷུཉྫཐ; ཨེཀཱསནབྷོཛནཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏུམྷེཔི བྷུཉྫམཱནཱ ཨཔྤཱབཱདྷཏཉྩ སཉྫཱནིསྶཐ ཨཔྤཱཏངྐཏཉྩ ལཧུཊྛཱནཉྩ བལཉྩ ཕཱསུཝིཧཱརཉྩཱ’’ཏི། ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཧཾ ཁོ, བྷནྟེ, ན ཨུསྶཧཱམི ཨེཀཱསནབྷོཛནཾ བྷུཉྫིཏུཾ; ཨེཀཱསནབྷོཛནཉྷི མེ, བྷནྟེ, བྷུཉྫཏོ སིཡཱ ཀུཀྐུཙྩཾ, སིཡཱ ཝིཔྤཊིསཱརོ’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, ཡཏྠ ནིམནྟིཏོ ཨསྶསི ཏཏྠ ཨེཀདེསཾ བྷུཉྫིཏྭཱ ཨེཀདེསཾ ནཱིཧརིཏྭཱཔི བྷུཉྫེཡྻཱསི། ཨེཝམྤི ཁོ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, བྷུཉྫམཱནོ ཨེཀཱསནོ ཡཱཔེསྶསཱི’’ཏི 1། ‘‘ཨེཝམྤི ཁོ ཨཧཾ, བྷནྟེ, ན ཨུསྶཧཱམི བྷུཉྫིཏུཾ; ཨེཝམྤི ཧི མེ, བྷནྟེ, བྷུཉྫཏོ སིཡཱ ཀུཀྐུཙྩཾ, སིཡཱ ཝིཔྤཊིསཱརོ’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི བྷགཝཏཱ སིཀྑཱཔདེ པཉྙཱཔིཡམཱནེ བྷིཀྑུསངྒྷེ སིཀྑཾ སམཱདིཡམཱནེ ཨནུསྶཱཧཾ པཝེདེསི། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི སབྦཾ ཏཾ ཏེམཱསཾ ན བྷགཝཏོ སམྨུཁཱིབྷཱཝཾ ཨདཱསི, ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི།
134. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca – ‘‘ahaṃ kho, bhikkhave, ekāsanabhojanaṃ bhuñjāmi; ekāsanabhojanaṃ kho, ahaṃ, bhikkhave, bhuñjamāno appābādhatañca sañjānāmi appātaṅkatañca lahuṭṭhānañca balañca phāsuvihārañca. Etha, tumhepi, bhikkhave, ekāsanabhojanaṃ bhuñjatha; ekāsanabhojanaṃ kho, bhikkhave, tumhepi bhuñjamānā appābādhatañca sañjānissatha appātaṅkatañca lahuṭṭhānañca balañca phāsuvihārañcā’’ti. Evaṃ vutte, āyasmā bhaddāli bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ahaṃ kho, bhante, na ussahāmi ekāsanabhojanaṃ bhuñjituṃ; ekāsanabhojanañhi me, bhante, bhuñjato siyā kukkuccaṃ, siyā vippaṭisāro’’ti. ‘‘Tena hi tvaṃ, bhaddāli, yattha nimantito assasi tattha ekadesaṃ bhuñjitvā ekadesaṃ nīharitvāpi bhuñjeyyāsi. Evampi kho tvaṃ, bhaddāli, bhuñjamāno ekāsano yāpessasī’’ti 2. ‘‘Evampi kho ahaṃ, bhante, na ussahāmi bhuñjituṃ; evampi hi me, bhante, bhuñjato siyā kukkuccaṃ, siyā vippaṭisāro’’ti. Atha kho āyasmā bhaddāli bhagavatā sikkhāpade paññāpiyamāne bhikkhusaṅghe sikkhaṃ samādiyamāne anussāhaṃ pavedesi. Atha kho āyasmā bhaddāli sabbaṃ taṃ temāsaṃ na bhagavato sammukhībhāvaṃ adāsi, yathā taṃ satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī.
༡༣༥. ཏེན ཁོ པན སམཡེན སམྦཧུལཱ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ ཙཱིཝརཀམྨཾ ཀརོནྟི – ནིཊྛིཏཙཱིཝརོ བྷགཝཱ ཏེམཱསཙྩཡེན ཙཱརིཀཾ པཀྐམིསྶཏཱིཏི། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི ཡེན ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ སམྨོདི། སམྨོདནཱིཡཾ ཀཐཾ སཱརཎཱིཡཾ ཝཱིཏིསཱརེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣཾ ཁོ ཨཱཡསྨནྟཾ བྷདྡཱལིཾ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨིདཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ བྷདྡཱལི, བྷགཝཏོ ཙཱིཝརཀམྨཾ ཀརཱིཡཏི 3། ནིཊྛིཏཙཱིཝརོ བྷགཝཱ ཏེམཱསཙྩཡེན ཙཱརིཀཾ པཀྐམིསྶཏི། ཨིངྒྷཱཝུསོ བྷདྡཱལི, ཨེཏཾ དོསཀཾ སཱདྷུཀཾ མནསི ཀརོཧི, མཱ ཏེ པཙྪཱ དུཀྐརཏརཾ ཨཧོསཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝམཱཝུསོ’’ཏི ཁོ ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཙྩཡོ མཾ, བྷནྟེ, ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལཾ ཡཐཱམཱུལ༹ྷཾ ཡཐཱཨཀུསལཾ, ཡོཧཾ བྷགཝཏཱ སིཀྑཱཔདེ པཉྙཱཔིཡམཱནེ བྷིཀྑུསངྒྷེ སིཀྑཾ སམཱདིཡམཱནེ ཨནུསྶཱཧཾ པཝེདེསིཾ། ཏསྶ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ པཊིགྒཎྷཱཏུ ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཱཡཱ’’ཏི།
135. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū bhagavato cīvarakammaṃ karonti – niṭṭhitacīvaro bhagavā temāsaccayena cārikaṃ pakkamissatīti. Atha kho āyasmā bhaddāli yena te bhikkhū tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā tehi bhikkhūhi saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ bhaddāliṃ te bhikkhū etadavocuṃ – ‘‘idaṃ kho, āvuso bhaddāli, bhagavato cīvarakammaṃ karīyati 4. Niṭṭhitacīvaro bhagavā temāsaccayena cārikaṃ pakkamissati. Iṅghāvuso bhaddāli, etaṃ dosakaṃ sādhukaṃ manasi karohi, mā te pacchā dukkarataraṃ ahosī’’ti. ‘‘Evamāvuso’’ti kho āyasmā bhaddāli tesaṃ bhikkhūnaṃ paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā bhaddāli bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘accayo maṃ, bhante, accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ, yohaṃ bhagavatā sikkhāpade paññāpiyamāne bhikkhusaṅghe sikkhaṃ samādiyamāne anussāhaṃ pavedesiṃ. Tassa me, bhante, bhagavā accayaṃ accayato paṭiggaṇhātu āyatiṃ saṃvarāyā’’ti.
‘‘ཏགྒྷ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, ཨཙྩཡོ ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལཾ ཡཐཱམཱུལ༹ྷཾ ཡཐཱཨཀུསལཾ, ཡཾ ཏྭཾ མཡཱ སིཀྑཱཔདེ པཉྙཱཔིཡམཱནེ བྷིཀྑུསངྒྷེ སིཀྑཾ སམཱདིཡམཱནེ ཨནུསྶཱཧཾ པཝེདེསི། སམཡོཔི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི – ‘བྷགཝཱ ཁོ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི, བྷགཝཱཔི མཾ ཛཱནིསྶཏི – བྷདྡཱལི ནཱམ བྷིཀྑུ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི’ཏི། ཨཡམྤི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, སམཡོ ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི། སམཡོཔི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི – ‘སམྦཧུལཱ ཁོ བྷིཀྑུ སཱཝཏྠིཡཾ ཝསྶཾ ཨུཔགཏཱ, ཏེཔི མཾ ཛཱནིསྶནྟི – བྷདྡཱལི ནཱམ བྷིཀྑུ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི’ཏི། ཨཡམྤི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, སམཡོ ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི། སམཡོཔི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི – ‘སམྦཧུལཱ ཁོ བྷིཀྑུནིཡོ སཱཝཏྠིཡཾ ཝསྶཾ ཨུཔགཏཱ, ཏཱཔི མཾ ཛཱནིསྶནྟི – བྷདྡཱལི ནཱམ བྷིཀྑུ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི’ཏི། ཨཡམྤི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, སམཡོ ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི། སམཡོཔི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི – ‘སམྦཧུལཱ ཁོ ཨུཔཱསཀཱ སཱཝཏྠིཡཾ པཊིཝསནྟི, ཏེཔི མཾ ཛཱནིསྶནྟི – བྷདྡཱལི ནཱམ བྷིཀྑུ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི’ཏི། ཨཡམྤི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, སམཡོ ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི། སམཡོཔི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི – ‘སམྦཧུལཱ ཁོ ཨུཔཱསིཀཱ སཱཝཏྠིཡཾ པཊིཝསནྟི, ཏཱཔི མཾ ཛཱནིསྶནྟི – བྷདྡཱལི ནཱམ བྷིཀྑུ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི’ཏི། ཨཡམྤི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི , སམཡོ ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི། སམཡོཔི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསི – ‘སམྦཧུལཱ ཁོ ནཱནཱཏིཏྠིཡཱ སམཎབྲཱཧྨཎཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝསྶཾ ཨུཔགཏཱ, ཏེཔི མཾ ཛཱནིསྶནྟི – བྷདྡཱལི ནཱམ བྷིཀྑུ སམཎསྶ གོཏམསྶ སཱཝཀོ ཐེརཉྙཏརོ བྷིཀྑུ སཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི’ཏི། ཨཡམྤི ཁོ ཏེ, བྷདྡཱལི, སམཡོ ཨཔྤཊིཝིདྡྷོ ཨཧོསཱི’’ཏི།
‘‘Taggha tvaṃ, bhaddāli, accayo accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ, yaṃ tvaṃ mayā sikkhāpade paññāpiyamāne bhikkhusaṅghe sikkhaṃ samādiyamāne anussāhaṃ pavedesi. Samayopi kho te, bhaddāli, appaṭividdho ahosi – ‘bhagavā kho sāvatthiyaṃ viharati, bhagavāpi maṃ jānissati – bhaddāli nāma bhikkhu satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī’ti. Ayampi kho te, bhaddāli, samayo appaṭividdho ahosi. Samayopi kho te, bhaddāli, appaṭividdho ahosi – ‘sambahulā kho bhikkhu sāvatthiyaṃ vassaṃ upagatā, tepi maṃ jānissanti – bhaddāli nāma bhikkhu satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī’ti. Ayampi kho te, bhaddāli, samayo appaṭividdho ahosi. Samayopi kho te, bhaddāli, appaṭividdho ahosi – ‘sambahulā kho bhikkhuniyo sāvatthiyaṃ vassaṃ upagatā, tāpi maṃ jānissanti – bhaddāli nāma bhikkhu satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī’ti. Ayampi kho te, bhaddāli, samayo appaṭividdho ahosi. Samayopi kho te, bhaddāli, appaṭividdho ahosi – ‘sambahulā kho upāsakā sāvatthiyaṃ paṭivasanti, tepi maṃ jānissanti – bhaddāli nāma bhikkhu satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī’ti. Ayampi kho te, bhaddāli, samayo appaṭividdho ahosi. Samayopi kho te, bhaddāli, appaṭividdho ahosi – ‘sambahulā kho upāsikā sāvatthiyaṃ paṭivasanti, tāpi maṃ jānissanti – bhaddāli nāma bhikkhu satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī’ti. Ayampi kho te, bhaddāli , samayo appaṭividdho ahosi. Samayopi kho te, bhaddāli, appaṭividdho ahosi – ‘sambahulā kho nānātitthiyā samaṇabrāhmaṇā sāvatthiyaṃ vassaṃ upagatā, tepi maṃ jānissanti – bhaddāli nāma bhikkhu samaṇassa gotamassa sāvako theraññataro bhikkhu sāsane sikkhāya aparipūrakārī’ti. Ayampi kho te, bhaddāli, samayo appaṭividdho ahosī’’ti.
‘‘ཨཙྩཡོ མཾ, བྷནྟེ, ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལཾ ཡཐཱམཱུལ༹ྷཾ ཡཐཱཨཀུསལཾ, ཡོཧཾ བྷགཝཏཱ སིཀྑཱཔདེ པཉྙཱཔིཡམཱནེ བྷིཀྑུསངྒྷེ སིཀྑཾ སམཱདིཡམཱནེ ཨནུསྶཱཧཾ པཝེདེསིཾ། ཏསྶ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ པཊིགྒཎྷཱཏུ ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཱཡཱ’’ཏི། ‘‘ཏགྒྷ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, ཨཙྩཡོ ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལཾ ཡཐཱམཱུལ༹ྷཾ ཡཐཱཨཀུསལཾ, ཡཾ ཏྭཾ མཡཱ སིཀྑཱཔདེ པཉྙཱཔིཡམཱནེ བྷིཀྑུསངྒྷེ སིཀྑཾ སམཱདིཡམཱནེ ཨནུསྶཱཧཾ པཝེདེསི’’།
‘‘Accayo maṃ, bhante, accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ, yohaṃ bhagavatā sikkhāpade paññāpiyamāne bhikkhusaṅghe sikkhaṃ samādiyamāne anussāhaṃ pavedesiṃ. Tassa me, bhante, bhagavā accayaṃ accayato paṭiggaṇhātu āyatiṃ saṃvarāyā’’ti. ‘‘Taggha tvaṃ, bhaddāli, accayo accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ, yaṃ tvaṃ mayā sikkhāpade paññāpiyamāne bhikkhusaṅghe sikkhaṃ samādiyamāne anussāhaṃ pavedesi’’.
༡༣༦. ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙསི, བྷདྡཱལི, ཨིདྷསྶ བྷིཀྑུ ཨུབྷཏོབྷཱགཝིམུཏྟོ, ཏམཧཾ ཨེཝཾ ཝདེཡྻཾ – ‘ཨེཧི མེ ཏྭཾ, བྷིཀྑུ, པངྐེ སངྐམོ ཧོཧཱི’ཏི, ཨཔི ནུ ཁོ སོ སངྐམེཡྻ ཝཱ ཨཉྙེན ཝཱ ཀཱཡཾ སནྣཱམེཡྻ, ‘ནོ’ཏི ཝཱ ཝདེཡྻཱ’’ཏི?
136. ‘‘Taṃ kiṃ maññasi, bhaddāli, idhassa bhikkhu ubhatobhāgavimutto, tamahaṃ evaṃ vadeyyaṃ – ‘ehi me tvaṃ, bhikkhu, paṅke saṅkamo hohī’ti, api nu kho so saṅkameyya vā aññena vā kāyaṃ sannāmeyya, ‘no’ti vā vadeyyā’’ti?
‘‘ནོ ཧེཏཾ, བྷནྟེ’’།
‘‘No hetaṃ, bhante’’.
‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙསི, བྷདྡཱལི, ཨིདྷསྶ བྷིཀྑུ པཉྙཱཝིམུཏྟོ… ཀཱཡསཀྑི… དིཊྛིཔྤཏྟོ… སདྡྷཱཝིམུཏྟོ… དྷམྨཱནུསཱརཱི… སདྡྷཱནུསཱརཱི, ཏམཧཾ ཨེཝཾ ཝདེཡྻཾ – ‘ཨེཧི མེ ཏྭཾ, བྷིཀྑུ, པངྐེ སངྐམོ ཧོཧཱི’ཏི, ཨཔི ནུ ཁོ སོ སངྐམེཡྻ ཝཱ ཨཉྙེན ཝཱ ཀཱཡཾ སནྣཱམེཡྻ, ‘ནོ’ཏི ཝཱ ཝདེཡྻཱ’’ཏི?
‘‘Taṃ kiṃ maññasi, bhaddāli, idhassa bhikkhu paññāvimutto… kāyasakkhi… diṭṭhippatto… saddhāvimutto… dhammānusārī… saddhānusārī, tamahaṃ evaṃ vadeyyaṃ – ‘ehi me tvaṃ, bhikkhu, paṅke saṅkamo hohī’ti, api nu kho so saṅkameyya vā aññena vā kāyaṃ sannāmeyya, ‘no’ti vā vadeyyā’’ti?
‘‘ནོ ཧེཏཾ, བྷནྟེ’’།
‘‘No hetaṃ, bhante’’.
‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙསི, བྷདྡཱལི, ཨཔི ནུ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, ཏསྨིཾ སམཡེ ཨུབྷཏོབྷཱགཝིམུཏྟོ ཝཱ ཧོསི པཉྙཱཝིམུཏྟོ ཝཱ ཀཱཡསཀྑི ཝཱ དིཊྛིཔྤཏྟོ ཝཱ སདྡྷཱཝིམུཏྟོ ཝཱ དྷམྨཱནུསཱརཱི ཝཱ སདྡྷཱནུསཱརཱི ཝཱ’’ཏི?
‘‘Taṃ kiṃ maññasi, bhaddāli, api nu tvaṃ, bhaddāli, tasmiṃ samaye ubhatobhāgavimutto vā hosi paññāvimutto vā kāyasakkhi vā diṭṭhippatto vā saddhāvimutto vā dhammānusārī vā saddhānusārī vā’’ti?
‘‘ནོ ཧེཏཾ, བྷནྟེ’’།
‘‘No hetaṃ, bhante’’.
‘‘ནནུ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, ཏསྨིཾ སམཡེ རིཏྟོ ཏུཙྪོ ཨཔརདྡྷོ’’ཏི?
‘‘Nanu tvaṃ, bhaddāli, tasmiṃ samaye ritto tuccho aparaddho’’ti?
‘‘ཨེཝཾ , བྷནྟེ། ཨཙྩཡོ མཾ, བྷནྟེ, ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལཾ ཡཐཱམཱུལ༹ྷཾ ཡཐཱཨཀུསལཾ, ཡོཧཾ བྷགཝཏཱ སིཀྑཱཔདེ པཉྙཱཔིཡམཱནེ བྷིཀྑུསངྒྷེ སིཀྑཾ སམཱདིཡམཱནེ ཨནུསྶཱཧཾ པཝེདེསིཾ། ཏསྶ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ པཊིགྒཎྷཱཏུ ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཱཡཱ’’ཏི། ‘‘ཏགྒྷ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, ཨཙྩཡོ ཨཙྩགམཱ ཡཐཱབཱལཾ ཡཐཱམཱུལ༹ྷཾ ཡཐཱཨཀུསལཾ, ཡཾ ཏྭཾ མཡཱ སིཀྑཱཔདེ པཉྙཱཔིཡམཱནེ བྷིཀྑུསངྒྷེ སིཀྑཾ སམཱདིཡམཱནེ ཨནུསྶཱཧཾ པཝེདེསི། ཡཏོ ཙ ཁོ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ དིསྭཱ ཡཐཱདྷམྨཾ པཊིཀརོསི, ཏཾ ཏེ མཡཾ པཊིགྒཎྷཱམ། ཝུདྡྷིཧེསཱ, བྷདྡཱལི, ཨརིཡསྶ ཝིནཡེ ཡོ ཨཙྩཡཾ ཨཙྩཡཏོ དིསྭཱ ཡཐཱདྷམྨཾ པཊིཀརོཏི, ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཾ ཨཱཔཛྫཏི’’།
‘‘Evaṃ , bhante. Accayo maṃ, bhante, accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ, yohaṃ bhagavatā sikkhāpade paññāpiyamāne bhikkhusaṅghe sikkhaṃ samādiyamāne anussāhaṃ pavedesiṃ. Tassa me, bhante, bhagavā accayaṃ accayato paṭiggaṇhātu āyatiṃ saṃvarāyā’’ti. ‘‘Taggha tvaṃ, bhaddāli, accayo accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ, yaṃ tvaṃ mayā sikkhāpade paññāpiyamāne bhikkhusaṅghe sikkhaṃ samādiyamāne anussāhaṃ pavedesi. Yato ca kho tvaṃ, bhaddāli, accayaṃ accayato disvā yathādhammaṃ paṭikarosi, taṃ te mayaṃ paṭiggaṇhāma. Vuddhihesā, bhaddāli, ariyassa vinaye yo accayaṃ accayato disvā yathādhammaṃ paṭikaroti, āyatiṃ saṃvaraṃ āpajjati’’.
༡༣༧. ‘‘ཨིདྷ, བྷདྡཱལི, ཨེཀཙྩོ བྷིཀྑུ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི ཧོཏི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘ཡཾནཱུནཱཧཾ ཝིཝིཏྟཾ སེནཱསནཾ བྷཛེཡྻཾ ཨརཉྙཾ རུཀྑམཱུལཾ པབྦཏཾ ཀནྡརཾ གིརིགུཧཾ སུསཱནཾ ཝནཔཏྠཾ ཨབྦྷོཀཱསཾ པལཱལཔུཉྫཾ། ཨཔྤེཝ ནཱམཱཧཾ ཨུཏྟརི 5 མནུསྶདྷམྨཱ ཨལམརིཡཉཱཎདསྶནཝིསེསཾ སཙྪིཀརེཡྻ’ནྟི། སོ ཝིཝིཏྟཾ སེནཱསནཾ བྷཛཏི ཨརཉྙཾ རུཀྑམཱུལཾ པབྦཏཾ ཀནྡརཾ གིརིགུཧཾ སུསཱནཾ ཝནཔཏྠཾ ཨབྦྷོཀཱསཾ པལཱལཔུཉྫཾ། ཏསྶ ཏཐཱཝཱུཔཀཊྛསྶ ཝིཧརཏོ སཏྠཱཔི ཨུཔཝདཏི, ཨནུཝིཙྩཔི ཝིཉྙཱུ སབྲཧྨཙཱརཱི ཨུཔཝདནྟི, དེཝཏཱཔི ཨུཔཝདནྟི, ཨཏྟཱཔི ཨཏྟཱནཾ ཨུཔཝདཏི། སོ སཏྠཱརཱཔི ཨུཔཝདིཏོ, ཨནུཝིཙྩཔི ཝིཉྙཱུཧི སབྲཧྨཙཱརཱིཧི ཨུཔཝདིཏོ, དེཝཏཱཧིཔི ཨུཔཝདིཏོ, ཨཏྟནཱཔི ཨཏྟཱནཾ ཨུཔཝདིཏོ ན ཨུཏྟརི མནུསྶདྷམྨཱ ཨལམརིཡཉཱཎདསྶནཝིསེསཾ སཙྪིཀརོཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརིསྶ།
137. ‘‘Idha, bhaddāli, ekacco bhikkhu satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī hoti. Tassa evaṃ hoti – ‘yaṃnūnāhaṃ vivittaṃ senāsanaṃ bhajeyyaṃ araññaṃ rukkhamūlaṃ pabbataṃ kandaraṃ giriguhaṃ susānaṃ vanapatthaṃ abbhokāsaṃ palālapuñjaṃ. Appeva nāmāhaṃ uttari 6 manussadhammā alamariyañāṇadassanavisesaṃ sacchikareyya’nti. So vivittaṃ senāsanaṃ bhajati araññaṃ rukkhamūlaṃ pabbataṃ kandaraṃ giriguhaṃ susānaṃ vanapatthaṃ abbhokāsaṃ palālapuñjaṃ. Tassa tathāvūpakaṭṭhassa viharato satthāpi upavadati, anuviccapi viññū sabrahmacārī upavadanti, devatāpi upavadanti, attāpi attānaṃ upavadati. So satthārāpi upavadito, anuviccapi viññūhi sabrahmacārīhi upavadito, devatāhipi upavadito, attanāpi attānaṃ upavadito na uttari manussadhammā alamariyañāṇadassanavisesaṃ sacchikaroti. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya aparipūrakārissa.
༡༣༨. ‘‘ཨིདྷ པན, བྷདྡཱལི, ཨེཀཙྩོ བྷིཀྑུ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརཱི ཧོཏི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘ཡཾནཱུནཱཧཾ ཝིཝིཏྟཾ སེནཱསནཾ བྷཛེཡྻཾ ཨརཉྙཾ རུཀྑམཱུལཾ པབྦཏཾ ཀནྡརཾ གིརིགུཧཾ སུསཱནཾ ཝནཔཏྠཾ ཨབྦྷོཀཱསཾ པལཱལཔུཉྫཾ། ཨཔྤེཝ ནཱམཱཧཾ ཨུཏྟརི མནུསྶདྷམྨཱ ཨལམརིཡཉཱཎདསྶནཝིསེསཾ སཙྪིཀརེཡྻ’ནྟི། སོ ཝིཝིཏྟཾ སེནཱསནཾ བྷཛཏི ཨརཉྙཾ རུཀྑམཱུལཾ པབྦཏཾ ཀནྡརཾ གིརིགུཧཾ སུསཱནཾ ཝནཔཏྠཾ ཨབྦྷོཀཱསཾ པལཱལཔུཉྫཾ། ཏསྶ ཏཐཱཝཱུཔཀཊྛསྶ ཝིཧརཏོ སཏྠཱཔི ན ཨུཔཝདཏི, ཨནུཝིཙྩཔི ཝིཉྙཱུ སབྲཧྨཙཱརཱི ན ཨུཔཝདནྟི, དེཝཏཱཔི ན ཨུཔཝདནྟི, ཨཏྟཱཔི ཨཏྟཱནཾ ན ཨུཔཝདཏི། སོ སཏྠཱརཱཔི ཨནུཔཝདིཏོ , ཨནུཝིཙྩཔི ཝིཉྙཱུཧི སབྲཧྨཙཱརཱིཧི ཨནུཔཝདིཏོ, དེཝཏཱཧིཔི ཨནུཔཝདིཏོ, ཨཏྟནཱཔི ཨཏྟཱནཾ ཨནུཔཝདིཏོ ཨུཏྟརི མནུསྶདྷམྨཱ ཨལམརིཡཉཱཎདསྶནཝིསེསཾ སཙྪིཀརོཏི། སོ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི ཝིཝིཙྩ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི སཝིཏཀྐཾ སཝིཙཱརཾ ཝིཝེཀཛཾ པཱིཏིསུཁཾ པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརིསྶ།
138. ‘‘Idha pana, bhaddāli, ekacco bhikkhu satthusāsane sikkhāya paripūrakārī hoti. Tassa evaṃ hoti – ‘yaṃnūnāhaṃ vivittaṃ senāsanaṃ bhajeyyaṃ araññaṃ rukkhamūlaṃ pabbataṃ kandaraṃ giriguhaṃ susānaṃ vanapatthaṃ abbhokāsaṃ palālapuñjaṃ. Appeva nāmāhaṃ uttari manussadhammā alamariyañāṇadassanavisesaṃ sacchikareyya’nti. So vivittaṃ senāsanaṃ bhajati araññaṃ rukkhamūlaṃ pabbataṃ kandaraṃ giriguhaṃ susānaṃ vanapatthaṃ abbhokāsaṃ palālapuñjaṃ. Tassa tathāvūpakaṭṭhassa viharato satthāpi na upavadati, anuviccapi viññū sabrahmacārī na upavadanti, devatāpi na upavadanti, attāpi attānaṃ na upavadati. So satthārāpi anupavadito , anuviccapi viññūhi sabrahmacārīhi anupavadito, devatāhipi anupavadito, attanāpi attānaṃ anupavadito uttari manussadhammā alamariyañāṇadassanavisesaṃ sacchikaroti. So vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya paripūrakārissa.
༡༣༩. ‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱནཾ ཝཱུཔསམཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ སམྤསཱདནཾ ཙེཏསོ ཨེཀོདིབྷཱཝཾ ཨཝིཏཀྐཾ ཨཝིཙཱརཾ སམཱདྷིཛཾ པཱིཏིསུཁཾ དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརིསྶ།
139. ‘‘Puna caparaṃ, bhaddāli, bhikkhu vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya paripūrakārissa.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུ པཱིཏིཡཱ ཙ ཝིརཱགཱ ཨུཔེཀྑཀོ ཙ ཝིཧརཏི, སཏོ ཙ སམྤཛཱནོ སུཁཉྩ ཀཱཡེན པཊིསཾཝེདེཏི, ཡཾ ཏཾ ཨརིཡཱ ཨཱཙིཀྑནྟི – ‘ཨུཔེཀྑཀོ སཏིམཱ སུཁཝིཧཱརཱི’ཏི ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརིསྶ།
‘‘Puna caparaṃ, bhaddāli, bhikkhu pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati, sato ca sampajāno sukhañca kāyena paṭisaṃvedeti, yaṃ taṃ ariyā ācikkhanti – ‘upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya paripūrakārissa.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུ སུཁསྶ ཙ པཧཱནཱ དུཀྑསྶ ཙ པཧཱནཱ པུབྦེཝ སོམནསྶདོམནསྶཱནཾ ཨཏྠངྒམཱ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཨུཔེཀྑཱསཏིཔཱརིསུདྡྷིཾ ཙཏུཏྠཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརིསྶ།
‘‘Puna caparaṃ, bhaddāli, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassānaṃ atthaṅgamā adukkhamasukhaṃ upekkhāsatipārisuddhiṃ catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya paripūrakārissa.
‘‘སོ ཨེཝཾ སམཱཧིཏེ ཙིཏྟེ པརིསུདྡྷེ པརིཡོདཱཏེ ཨནངྒཎེ ཝིགཏཱུཔཀྐིལེསེ མུདུབྷཱུཏེ ཀམྨནིཡེ ཋིཏེ ཨཱནེཉྫཔྤཏྟེ པུབྦེནིཝཱསཱནུསྶཏིཉཱཎཱཡ ཙིཏྟཾ ཨབྷིནིནྣཱམེཏི། སོ ཨནེཀཝིཧིཏཾ པུབྦེནིཝཱསཾ ཨནུསྶརཏི, སེཡྻཐིདཾ – ཨེཀམྤི ཛཱཏིཾ དྭེཔི ཛཱཏིཡོ…པེ॰… ཨིཏི སཱཀཱརཾ སཨུདྡེསཾ ཨནེཀཝིཧིཏཾ པུབྦེནིཝཱསཾ ཨནུསྶརཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརིསྶ།
‘‘So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte pubbenivāsānussatiñāṇāya cittaṃ abhininnāmeti. So anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati, seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya paripūrakārissa.
‘‘སོ ཨེཝཾ སམཱཧིཏེ ཙིཏྟེ པརིསུདྡྷེ པརིཡོདཱཏེ ཨནངྒཎེ ཝིགཏཱུཔཀྐིལེསེ མུདུབྷཱུཏེ ཀམྨནིཡེ ཋིཏེ ཨཱནེཉྫཔྤཏྟེ སཏྟཱནཾ ཙུཏཱུཔཔཱཏཉཱཎཱཡ ཙིཏྟཾ ཨབྷིནིནྣཱམེཏི། སོ དིབྦེན ཙཀྑུནཱ ཝིསུདྡྷེན ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀེན སཏྟེ པསྶཏི ཙཝམཱནེ ཨུཔཔཛྫམཱནེ ཧཱིནེ པཎཱིཏེ སུཝཎྞེ དུབྦཎྞེ སུགཏེ དུགྒཏེ ཡཐཱཀམྨཱུཔགེ སཏྟེ པཛཱནཱཏི – ‘ཨིམེ ཝཏ བྷོནྟོ སཏྟཱ ཀཱཡདུཙྩརིཏེན སམནྣཱགཏཱ…པེ॰… ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔནྣཱ; ཨིམེ ཝཱ པན བྷོནྟོ སཏྟཱ ཀཱཡསུཙརིཏེན སམནྣཱགཏཱ…པེ॰… སུགཏིཾ སགྒཾ ལོཀཾ ཨུཔཔནྣཱ’ཏི ཨིཏི དིབྦེན ཙཀྑུནཱ ཝིསུདྡྷེན ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀེན…པེ॰… ཡཐཱཀམྨཱུཔགེ སཏྟེ པཛཱནཱཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརིསྶ།
‘‘So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte sattānaṃ cutūpapātañāṇāya cittaṃ abhininnāmeti. So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajānāti – ‘ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena samannāgatā…pe… vinipātaṃ nirayaṃ upapannā; ime vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā…pe… sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapannā’ti iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena…pe… yathākammūpage satte pajānāti. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya paripūrakārissa.
‘‘སོ ཨེཝཾ སམཱཧིཏེ ཙིཏྟེ པརིསུདྡྷེ པརིཡོདཱཏེ ཨནངྒཎེ ཝིགཏཱུཔཀྐིལེསེ མུདུབྷཱུཏེ ཀམྨནིཡེ ཋིཏེ ཨཱནེཉྫཔྤཏྟེ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཉཱཎཱཡ ཙིཏྟཾ ཨབྷིནིནྣཱམེཏི། སོ ‘ཨིདཾ དུཀྑ’ནྟི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷོ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི; ‘ཨིམེ ཨཱསཝཱ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ ཨཱསཝསམུདཡོ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ ཨཱསཝནིརོདྷོ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ ཨཱསཝནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཛཱནཏོ ཨེཝཾ པསྶཏོ ཀཱམཱསཝཱཔི ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, བྷཝཱསཝཱཔི ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, ཨཝིཛྫཱསཝཱཔི ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི། ཝིམུཏྟསྨིཾ ཝིམུཏྟམིཏི ཉཱཎཾ ཧོཏི། ‘ཁཱིཎཱ ཛཱཏི, ཝུསིཏཾ བྲཧྨཙརིཡཾ, ཀཏཾ ཀརཎཱིཡཾ, ནཱཔརཾ ཨིཏྠཏྟཱཡཱ’ཏི པཛཱནཱཏི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཨེཝཉྷི ཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི ཡཐཱ ཏཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ པརིཔཱུརཀཱརིསྶཱ’’ཏི།
‘‘So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte āsavānaṃ khayañāṇāya cittaṃ abhininnāmeti. So ‘idaṃ dukkha’nti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ dukkhasamudayo’ti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ dukkhanirodho’ti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yathābhūtaṃ pajānāti; ‘ime āsavā’ti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ āsavasamudayo’ti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ āsavanirodho’ti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ āsavanirodhagāminī paṭipadā’ti yathābhūtaṃ pajānāti. Tassa evaṃ jānato evaṃ passato kāmāsavāpi cittaṃ vimuccati, bhavāsavāpi cittaṃ vimuccati, avijjāsavāpi cittaṃ vimuccati. Vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hoti. ‘Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānāti. Taṃ kissa hetu? Evañhi taṃ, bhaddāli, hoti yathā taṃ satthusāsane sikkhāya paripūrakārissā’’ti.
༡༤༠. ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀོ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ ཡེན མིདྷེཀཙྩཾ བྷིཀྑུཾ པསཡ྄ཧ པསཡ྄ཧ 7 ཀཱརཎཾ ཀརོནྟི? ཀོ པན, བྷནྟེ, ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ ཡེན མིདྷེཀཙྩཾ བྷིཀྑུཾ ནོ ཏཐཱ པསཡ྄ཧ པསཡ྄ཧ ཀཱརཎཾ ཀརོནྟཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷ, བྷདྡཱལི, ཨེཀཙྩོ བྷིཀྑུ ཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀོ ཧོཏི ཨཱཔཏྟིབཧུལོ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ཨཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ཨཔནཱམེཏི, ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, ན སམྨཱ ཝཏྟཏི, ན ལོམཾ པཱཏེཏི, ན ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ནཱཧ། ཏཏྲ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཝཾ ཧོཏི – ཨཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷིཀྑུ ཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀོ ཨཱཔཏྟིབཧུལོ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ཨཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ཨཔནཱམེཏི, ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, ན སམྨཱ ཝཏྟཏི, ན ལོམཾ པཱཏེཏི, ན ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ནཱཧ། སཱདྷུ ཝཏཱཡསྨནྟོ ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑཐ ཡཐཱསྶིདཾ 8 ཨདྷིཀརཎཾ ན ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམེཡྻཱཏི། ཏསྶ ཁོ ཨེཝཾ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུནོ བྷིཀྑཱུ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑནྟི ཡཐཱསྶིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ ན ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམྨཏི།
140. Evaṃ vutte, āyasmā bhaddāli bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo yena midhekaccaṃ bhikkhuṃ pasayha pasayha 9 kāraṇaṃ karonti? Ko pana, bhante, hetu, ko paccayo yena midhekaccaṃ bhikkhuṃ no tathā pasayha pasayha kāraṇaṃ karontī’’ti? ‘‘Idha, bhaddāli, ekacco bhikkhu abhiṇhāpattiko hoti āpattibahulo. So bhikkhūhi vuccamāno aññenaññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, na sammā vattati, na lomaṃ pāteti, na netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti nāha. Tatra, bhaddāli, bhikkhūnaṃ evaṃ hoti – ayaṃ kho, āvuso, bhikkhu abhiṇhāpattiko āpattibahulo. So bhikkhūhi vuccamāno aññenaññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, na sammā vattati, na lomaṃ pāteti, na netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti nāha. Sādhu vatāyasmanto imassa bhikkhuno tathā tathā upaparikkhatha yathāssidaṃ 10 adhikaraṇaṃ na khippameva vūpasameyyāti. Tassa kho evaṃ, bhaddāli, bhikkhuno bhikkhū tathā tathā upaparikkhanti yathāssidaṃ adhikaraṇaṃ na khippameva vūpasammati.
༡༤༡. ‘‘ཨིདྷ པན, བྷདྡཱལི, ཨེཀཙྩོ བྷིཀྑུ ཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀོ ཧོཏི ཨཱཔཏྟིབཧུལོ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ནཱཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ན ཨཔནཱམེཏི, ན ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, སམྨཱ ཝཏྟཏི, ལོམཾ པཱཏེཏི, ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ཨཱཧ། ཏཏྲ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཝཾ ཧོཏི – ཨཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷིཀྑུ ཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀོ ཨཱཔཏྟིབཧུལོ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ནཱཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ན ཨཔནཱམེཏི, ན ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, སམྨཱ ཝཏྟཏི, ལོམཾ པཱཏེཏི, ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ཨཱཧ། སཱདྷུ ཝཏཱཡསྨནྟོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑཐ ཡཐཱསྶིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམེཡྻཱཏི། ཏསྶ ཁོ ཨེཝཾ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུནོ བྷིཀྑཱུ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑནྟི ཡཐཱསྶིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམྨཏི།
141. ‘‘Idha pana, bhaddāli, ekacco bhikkhu abhiṇhāpattiko hoti āpattibahulo. So bhikkhūhi vuccamāno nāññenaññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ na apanāmeti, na kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, sammā vattati, lomaṃ pāteti, netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti āha. Tatra, bhaddāli, bhikkhūnaṃ evaṃ hoti – ayaṃ kho, āvuso, bhikkhu abhiṇhāpattiko āpattibahulo. So bhikkhūhi vuccamāno nāññenaññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ na apanāmeti, na kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, sammā vattati, lomaṃ pāteti, netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti āha. Sādhu vatāyasmanto, imassa bhikkhuno tathā tathā upaparikkhatha yathāssidaṃ adhikaraṇaṃ khippameva vūpasameyyāti. Tassa kho evaṃ, bhaddāli, bhikkhuno bhikkhū tathā tathā upaparikkhanti yathāssidaṃ adhikaraṇaṃ khippameva vūpasammati.
༡༤༢. ‘‘ཨིདྷ, བྷདྡཱལི, ཨེཀཙྩོ བྷིཀྑུ ཨདྷིཙྩཱཔཏྟིཀོ ཧོཏི ཨནཱཔཏྟིབཧུལོ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ཨཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ཨཔནཱམེཏི, ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, ན སམྨཱ ཝཏྟཏི, ན ལོམཾ པཱཏེཏི, ན ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ནཱཧ། ཏཏྲ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཝཾ ཧོཏི – ཨཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷིཀྑུ ཨདྷིཙྩཱཔཏྟིཀོ ཨནཱཔཏྟིབཧུལོ ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ཨཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ཨཔནཱམེཏི, ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, ན སམྨཱ ཝཏྟཏི, ན ལོམཾ པཱཏེཏི, ན ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ནཱཧ། སཱདྷུ ཝཏཱཡསྨནྟོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑཐ ཡཐཱསྶིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ ན ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམེཡྻཱཏི། ཏསྶ ཁོ ཨེཝཾ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུནོ བྷིཀྑཱུ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑནྟི ཡཐཱསྶིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ ན ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམྨཏི།
142. ‘‘Idha, bhaddāli, ekacco bhikkhu adhiccāpattiko hoti anāpattibahulo. So bhikkhūhi vuccamāno aññenaññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, na sammā vattati, na lomaṃ pāteti, na netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti nāha. Tatra, bhaddāli, bhikkhūnaṃ evaṃ hoti – ayaṃ kho, āvuso, bhikkhu adhiccāpattiko anāpattibahulo . So bhikkhūhi vuccamāno aññenaññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, na sammā vattati, na lomaṃ pāteti, na netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti nāha. Sādhu vatāyasmanto, imassa bhikkhuno tathā tathā upaparikkhatha yathāssidaṃ adhikaraṇaṃ na khippameva vūpasameyyāti. Tassa kho evaṃ, bhaddāli, bhikkhuno bhikkhū tathā tathā upaparikkhanti yathāssidaṃ adhikaraṇaṃ na khippameva vūpasammati.
༡༤༣. ‘‘ཨིདྷ པན, བྷདྡཱལི, ཨེཀཙྩོ བྷིཀྑུ ཨདྷིཙྩཱཔཏྟིཀོ ཧོཏི ཨནཱཔཏྟིབཧུལོ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ནཱཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, ན བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ཨཔནཱམེཏི, ན ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, སམྨཱ ཝཏྟཏི, ལོམཾ པཱཏེཏི, ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ཨཱཧ། ཏཏྲ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཝཾ ཧོཏི – ཨཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷིཀྑུ ཨདྷིཙྩཱཔཏྟིཀོ ཨནཱཔཏྟིབཧུལོ། སོ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ནཱཉྙེནཉྙཾ པཊིཙརཏི, ན བཧིདྡྷཱ ཀཐཾ ཨཔནཱམེཏི, ན ཀོཔཉྩ དོསཉྩ ཨཔྤཙྩཡཉྩ པཱཏུཀརོཏི, སམྨཱ ཝཏྟཏི, ལོམཾ པཱཏེཏི, ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟཏི, ‘ཡེན སངྒྷོ ཨཏྟམནོ ཧོཏི ཏཾ ཀརོམཱི’ཏི ཨཱཧ། སཱདྷུ ཝཏཱཡསྨནྟོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑཐ ཡཐཱསྶིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམེཡྻཱཏི། ཏསྶ ཁོ ཨེཝཾ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུནོ བྷིཀྑཱུ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཔརིཀྑནྟི ཡཐཱསྶིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཁིཔྤམེཝ ཝཱུཔསམྨཏི།
143. ‘‘Idha pana, bhaddāli, ekacco bhikkhu adhiccāpattiko hoti anāpattibahulo. So bhikkhūhi vuccamāno nāññenaññaṃ paṭicarati, na bahiddhā kathaṃ apanāmeti, na kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, sammā vattati, lomaṃ pāteti, netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti āha. Tatra, bhaddāli, bhikkhūnaṃ evaṃ hoti – ayaṃ kho, āvuso, bhikkhu adhiccāpattiko anāpattibahulo. So bhikkhūhi vuccamāno nāññenaññaṃ paṭicarati, na bahiddhā kathaṃ apanāmeti, na kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, sammā vattati, lomaṃ pāteti, netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti āha. Sādhu vatāyasmanto, imassa bhikkhuno tathā tathā upaparikkhatha yathāssidaṃ adhikaraṇaṃ khippameva vūpasameyyāti. Tassa kho evaṃ, bhaddāli, bhikkhuno bhikkhū tathā tathā upaparikkhanti yathāssidaṃ adhikaraṇaṃ khippameva vūpasammati.
༡༤༤. ‘‘ཨིདྷ , བྷདྡཱལི, ཨེཀཙྩོ བྷིཀྑུ སདྡྷཱམཏྟཀེན ཝཧཏི པེམམཏྟཀེན། ཏཏྲ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘ཨཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷིཀྑུ སདྡྷཱམཏྟཀེན ཝཧཏི པེམམཏྟཀེན། སཙེ མཡཾ ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ པསཡ྄ཧ པསཡ྄ཧ ཀཱརཎཾ ཀརིསྶཱམ – མཱ ཡམྤིསྶ ཏཾ སདྡྷཱམཏྟཀཾ པེམམཏྟཀཾ ཏམྷཱཔི པརིཧཱཡཱི’ཏི། སེཡྻཐཱཔི, བྷདྡཱལི, པུརིསསྶ ཨེཀཾ ཙཀྑུཾ, ཏསྶ མིཏྟཱམཙྩཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ ཏཾ ཨེཀཾ ཙཀྑུཾ རཀྑེཡྻུཾ – ‘མཱ ཡམྤིསྶ ཏཾ ཨེཀཾ ཙཀྑུཾ ཏམྷཱཔི པརིཧཱཡཱི’ཏི; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷདྡཱལི, ཨིདྷེཀཙྩོ བྷིཀྑུ སདྡྷཱམཏྟཀེན ཝཧཏི པེམམཏྟཀེན། ཏཏྲ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘ཨཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷིཀྑུ སདྡྷཱམཏྟཀེན ཝཧཏི པེམམཏྟཀེན། སཙེ མཡཾ ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ པསཡ྄ཧ པསཡ྄ཧ ཀཱརཎཾ ཀརིསྶཱམ – མཱ ཡམྤིསྶ ཏཾ སདྡྷཱམཏྟཀཾ པེམམཏྟཀཾ ཏམྷཱཔི པརིཧཱཡཱི’ཏི། ཨཡཾ ཁོ, བྷདྡཱལི, ཧེཏུ ཨཡཾ པཙྩཡོ ཡེན མིདྷེཀཙྩཾ བྷིཀྑུཾ པསཡ྄ཧ པསཡ྄ཧ ཀཱརཎཾ ཀརོནྟི། ཨཡཾ པན, བྷདྡཱལི, ཧེཏུ ཨཡཾ པཙྩཡོ, ཡེན མིདྷེཀཙྩཾ བྷིཀྑུཾ ནོ ཏཐཱ པསཡ྄ཧ པསཡ྄ཧ ཀཱརཎཾ ཀརོནྟཱི’’ཏི།
144. ‘‘Idha , bhaddāli, ekacco bhikkhu saddhāmattakena vahati pemamattakena. Tatra, bhaddāli, bhikkhūnaṃ evaṃ hoti – ‘ayaṃ kho, āvuso, bhikkhu saddhāmattakena vahati pemamattakena. Sace mayaṃ imaṃ bhikkhuṃ pasayha pasayha kāraṇaṃ karissāma – mā yampissa taṃ saddhāmattakaṃ pemamattakaṃ tamhāpi parihāyī’ti. Seyyathāpi, bhaddāli, purisassa ekaṃ cakkhuṃ, tassa mittāmaccā ñātisālohitā taṃ ekaṃ cakkhuṃ rakkheyyuṃ – ‘mā yampissa taṃ ekaṃ cakkhuṃ tamhāpi parihāyī’ti; evameva kho, bhaddāli, idhekacco bhikkhu saddhāmattakena vahati pemamattakena. Tatra, bhaddāli, bhikkhūnaṃ evaṃ hoti – ‘ayaṃ kho, āvuso, bhikkhu saddhāmattakena vahati pemamattakena. Sace mayaṃ imaṃ bhikkhuṃ pasayha pasayha kāraṇaṃ karissāma – mā yampissa taṃ saddhāmattakaṃ pemamattakaṃ tamhāpi parihāyī’ti. Ayaṃ kho, bhaddāli, hetu ayaṃ paccayo yena midhekaccaṃ bhikkhuṃ pasayha pasayha kāraṇaṃ karonti. Ayaṃ pana, bhaddāli, hetu ayaṃ paccayo, yena midhekaccaṃ bhikkhuṃ no tathā pasayha pasayha kāraṇaṃ karontī’’ti.
༡༤༥. ‘‘‘ཀོ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ ཡེན པུབྦེ ཨཔྤཏརཱནི ཙེཝ སིཀྑཱཔདཱནི ཨཧེསུཾ བཧུཏརཱ ཙ བྷིཀྑཱུ ཨཉྙཱཡ སཎྛཧིཾསུ? ཀོ པན, བྷནྟེ, ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ ཡེན ཨེཏརཧི བཧུཏརཱནི ཙེཝ སིཀྑཱཔདཱནི ཧོནྟི ཨཔྤཏརཱ ཙ བྷིཀྑཱུ ཨཉྙཱཡ སཎྛཧནྟཱི’ཏི? ‘‘ཨེཝམེཏཾ, བྷདྡཱལི, ཧོཏི སཏྟེསུ ཧཱཡམཱནེསུ, སདྡྷམྨེ ཨནྟརདྷཱཡམཱནེ, བཧུཏརཱནི ཙེཝ སིཀྑཱཔདཱནི ཧོནྟི ཨཔྤཏརཱ ཙ བྷིཀྑཱུ ཨཉྙཱཡ སཎྛཧནྟཱིཏི། ན ཏཱཝ, བྷདྡཱལི, སཏྠཱ སཱཝཀཱནཾ སིཀྑཱཔདཾ པཉྙཱཔེཏི ཡཱཝ ན ཨིདྷེཀཙྩེ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ སངྒྷེ པཱཏུབྷཝནྟི། ཡཏོ ཙ ཁོ, བྷདྡཱལི, ཨིདྷེཀཙྩེ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ སངྒྷེ པཱཏུབྷཝནྟི, ཨཐ སཏྠཱ སཱཝཀཱནཾ སིཀྑཱཔདཾ པཉྙཱཔེཏི ཏེསཾཡེཝ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱནཾ དྷམྨཱནཾ པཊིགྷཱཏཱཡ། ན ཏཱཝ, བྷདྡཱལི, ཨིདྷེཀཙྩེ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ སངྒྷེ པཱཏུབྷཝནྟི ཡཱཝ ན སངྒྷོ མཧཏྟཾ པཏྟོ ཧོཏི། ཡཏོ ཙ ཁོ, བྷདྡཱལི, སངྒྷོ མཧཏྟཾ པཏྟོ ཧོཏི, ཨཐ ཨིདྷེཀཙྩེ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ སངྒྷེ པཱཏུབྷཝནྟི། ཨཐ སཏྠཱ སཱཝཀཱནཾ སིཀྑཱཔདཾ པཉྙཱཔེཏི ཏེསཾཡེཝ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱནཾ དྷམྨཱནཾ པཊིགྷཱཏཱཡ། ན ཏཱཝ, བྷདྡཱལི, ཨིདྷེཀཙྩེ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ སངྒྷེ པཱཏུབྷཝནྟི ཡཱཝ ན སངྒྷོ ལཱབྷགྒཾ པཏྟོ ཧོཏི, ཡསགྒཾ པཏྟོ ཧོཏི, བཱཧུསཙྩཾ པཏྟོ ཧོཏི, རཏྟཉྙུཏཾ པཏྟོ ཧོཏི། ཡཏོ ཙ ཁོ, བྷདྡཱལི, སངྒྷོ རཏྟཉྙུཏཾ པཏྟོ ཧོཏི, ཨཐ ཨིདྷེཀཙྩེ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ སངྒྷེ པཱཏུབྷཝནྟི, ཨཐ སཏྠཱ སཱཝཀཱནཾ སིཀྑཱཔདཾ པཉྙཱཔེཏི ཏེསཾཡེཝ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱནཾ དྷམྨཱནཾ པཊིགྷཱཏཱཡ།
145. ‘‘‘Ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo yena pubbe appatarāni ceva sikkhāpadāni ahesuṃ bahutarā ca bhikkhū aññāya saṇṭhahiṃsu? Ko pana, bhante, hetu, ko paccayo yena etarahi bahutarāni ceva sikkhāpadāni honti appatarā ca bhikkhū aññāya saṇṭhahantī’ti? ‘‘Evametaṃ, bhaddāli, hoti sattesu hāyamānesu, saddhamme antaradhāyamāne, bahutarāni ceva sikkhāpadāni honti appatarā ca bhikkhū aññāya saṇṭhahantīti. Na tāva, bhaddāli, satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti yāva na idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti. Yato ca kho, bhaddāli, idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti, atha satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti tesaṃyeva āsavaṭṭhānīyānaṃ dhammānaṃ paṭighātāya. Na tāva, bhaddāli, idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti yāva na saṅgho mahattaṃ patto hoti. Yato ca kho, bhaddāli, saṅgho mahattaṃ patto hoti, atha idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti. Atha satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti tesaṃyeva āsavaṭṭhānīyānaṃ dhammānaṃ paṭighātāya. Na tāva, bhaddāli, idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti yāva na saṅgho lābhaggaṃ patto hoti, yasaggaṃ patto hoti, bāhusaccaṃ patto hoti, rattaññutaṃ patto hoti. Yato ca kho, bhaddāli, saṅgho rattaññutaṃ patto hoti, atha idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti, atha satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti tesaṃyeva āsavaṭṭhānīyānaṃ dhammānaṃ paṭighātāya.
༡༤༦. ‘‘ཨཔྤཀཱ ཁོ ཏུམྷེ, བྷདྡཱལི, ཏེན སམཡེན ཨཧུཝཏྠ ཡདཱ ཝོ ཨཧཾ ཨཱཛཱནཱིཡསུསཱུཔམཾ དྷམྨཔརིཡཱཡཾ དེསེསིཾ། ཏཾ སརསི 11 བྷདྡཱལཱི’’ཏི ?
146. ‘‘Appakā kho tumhe, bhaddāli, tena samayena ahuvattha yadā vo ahaṃ ājānīyasusūpamaṃ dhammapariyāyaṃ desesiṃ. Taṃ sarasi 12 bhaddālī’’ti ?
‘‘ནོ ཧེཏཾ, བྷནྟེ’’།
‘‘No hetaṃ, bhante’’.
‘‘ཏཏྲ, བྷདྡཱལི, ཀཾ ཧེཏུཾ པཙྩེསཱི’’ཏི?
‘‘Tatra, bhaddāli, kaṃ hetuṃ paccesī’’ti?
‘‘སོ ཧི ནཱུནཱཧཾ, བྷནྟེ, དཱིགྷརཏྟཾ སཏྠུསཱསནེ སིཀྑཱཡ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི ཨཧོསི’’ནྟི།
‘‘So hi nūnāhaṃ, bhante, dīgharattaṃ satthusāsane sikkhāya aparipūrakārī ahosi’’nti.
‘‘ན ཁོ, བྷདྡཱལི, ཨེསེཝ ཧེཏུ, ཨེས པཙྩཡོ། ཨཔི ཙ མེ ཏྭཾ, བྷདྡཱལི, དཱིགྷརཏྟཾ ཙེཏསཱ ཙེཏོཔརིཙྩ ཝིདིཏོ – ‘ན ཙཱཡཾ མོགྷཔུརིསོ མཡཱ དྷམྨེ དེསིཡམཱནེ ཨཊྛིཾ ཀཏྭཱ མནསི ཀཏྭཱ སབྦཙེཏསོ 13 སམནྣཱཧརིཏྭཱ ཨོཧིཏསོཏོ དྷམྨཾ སུཎཱཏཱི’ཏི། ཨཔི ཙ ཏེ ཨཧཾ, བྷདྡཱལི, ཨཱཛཱནཱིཡསུསཱུཔམཾ དྷམྨཔརིཡཱཡཾ དེསེསྶཱམི། ཏཾ སུཎཱཧི, སཱདྷུཀཾ མནསི ཀརོཧི ; བྷཱསིསྶཱམཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསི། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –
‘‘Na kho, bhaddāli, eseva hetu, esa paccayo. Api ca me tvaṃ, bhaddāli, dīgharattaṃ cetasā cetoparicca vidito – ‘na cāyaṃ moghapuriso mayā dhamme desiyamāne aṭṭhiṃ katvā manasi katvā sabbacetaso 14 samannāharitvā ohitasoto dhammaṃ suṇātī’ti. Api ca te ahaṃ, bhaddāli, ājānīyasusūpamaṃ dhammapariyāyaṃ desessāmi. Taṃ suṇāhi, sādhukaṃ manasi karohi ; bhāsissāmī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho āyasmā bhaddāli bhagavato paccassosi. Bhagavā etadavoca –
༡༤༧. ‘‘སེཡྻཐཱཔི, བྷདྡཱལི, དཀྑོ ཨསྶདམཀོ བྷདྲཾ ཨསྶཱཛཱནཱིཡཾ ལབྷིཏྭཱ པཋམེནེཝ མུཁཱདྷཱནེ ཀཱརཎཾ ཀཱརེཏི། ཏསྶ མུཁཱདྷཱནེ ཀཱརཎཾ ཀཱརིཡམཱནསྶ ཧོནྟིཡེཝ ཝིསཱུཀཱཡིཏཱནི ཝིསེཝིཏཱནི ཝིཔྥནྡིཏཱནི ཀཱནིཙི ཀཱནིཙི, ཡཐཱ ཏཾ ཨཀཱརིཏཔུབྦཾ ཀཱརཎཾ ཀཱརིཡམཱནསྶ། སོ ཨབྷིཎྷཀཱརཎཱ ཨནུཔུབྦཀཱརཎཱ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པརིནིབྦཱཡཏི། ཡཏོ ཁོ, བྷདྡཱལི, བྷདྲོ ཨསྶཱཛཱནཱིཡོ ཨབྷིཎྷཀཱརཎཱ ཨནུཔུབྦཀཱརཎཱ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པརིནིབྦུཏོ ཧོཏི, ཏམེནཾ ཨསྶདམཀོ ཨུཏྟརི ཀཱརཎཾ ཀཱརེཏི ཡུགཱདྷཱནེ། ཏསྶ ཡུགཱདྷཱནེ ཀཱརཎཾ ཀཱརིཡམཱནསྶ ཧོནྟིཡེཝ ཝིསཱུཀཱཡིཏཱནི ཝིསེཝིཏཱནི ཝིཔྥནྡིཏཱནི ཀཱནིཙི ཀཱནིཙི, ཡཐཱ ཏཾ ཨཀཱརིཏཔུབྦཾ ཀཱརཎཾ ཀཱརིཡམཱནསྶ། སོ ཨབྷིཎྷཀཱརཎཱ ཨནུཔུབྦཀཱརཎཱ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པརིནིབྦཱཡཏི ། ཡཏོ ཁོ, བྷདྡཱལི, བྷདྲོ ཨསྶཱཛཱནཱིཡོ ཨབྷིཎྷཀཱརཎཱ ཨནུཔུབྦཀཱརཎཱ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པརིནིབྦུཏོ ཧོཏི, ཏམེནཾ ཨསྶདམཀོ ཨུཏྟརི ཀཱརཎཾ ཀཱརེཏི ཨནུཀྐམེ མཎྜལེ ཁུརཀཱསེ 15 དྷཱཝེ དཝཏྟེ 16 རཱཛགུཎེ རཱཛཝཾསེ ཨུཏྟམེ ཛཝེ ཨུཏྟམེ ཧཡེ ཨུཏྟམེ སཱཁལྱེ། ཏསྶ ཨུཏྟམེ ཛཝེ ཨུཏྟམེ ཧཡེ ཨུཏྟམེ སཱཁལྱེ ཀཱརཎཾ ཀཱརིཡམཱནསྶ ཧོནྟིཡེཝ ཝིསཱུཀཱཡིཏཱནི ཝིསེཝིཏཱནི ཝིཔྥནྡིཏཱནི ཀཱནིཙི ཀཱནིཙི, ཡཐཱ ཏཾ ཨཀཱརིཏཔུབྦཾ ཀཱརཎཾ ཀཱརིཡམཱནསྶ། སོ ཨབྷིཎྷཀཱརཎཱ ཨནུཔུབྦཀཱརཎཱ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པརིནིབྦཱཡཏི། ཡཏོ ཁོ, བྷདྡཱལི, བྷདྲོ ཨསྶཱཛཱནཱིཡོ ཨབྷིཎྷཀཱརཎཱ ཨནུཔུབྦཀཱརཎཱ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པརིནིབྦུཏོ ཧོཏི, ཏམེནཾ ཨསྶདམཀོ ཨུཏྟརི ཝཎྞིཡཉྩ པཱཎིཡཉྩ 17 ཨནུཔྤཝེཙྪཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷདྡཱལི, དསཧངྒེཧི སམནྣཱགཏོ བྷདྲོ ཨསྶཱཛཱནཱིཡོ རཱཛཱརཧོ ཧོཏི རཱཛབྷོགྒོ རཉྙོ ཨངྒནྟེཝ སངྑྱཾ གཙྪཏི།
147. ‘‘Seyyathāpi, bhaddāli, dakkho assadamako bhadraṃ assājānīyaṃ labhitvā paṭhameneva mukhādhāne kāraṇaṃ kāreti. Tassa mukhādhāne kāraṇaṃ kāriyamānassa hontiyeva visūkāyitāni visevitāni vipphanditāni kānici kānici, yathā taṃ akāritapubbaṃ kāraṇaṃ kāriyamānassa. So abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbāyati. Yato kho, bhaddāli, bhadro assājānīyo abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbuto hoti, tamenaṃ assadamako uttari kāraṇaṃ kāreti yugādhāne. Tassa yugādhāne kāraṇaṃ kāriyamānassa hontiyeva visūkāyitāni visevitāni vipphanditāni kānici kānici, yathā taṃ akāritapubbaṃ kāraṇaṃ kāriyamānassa. So abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbāyati . Yato kho, bhaddāli, bhadro assājānīyo abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbuto hoti, tamenaṃ assadamako uttari kāraṇaṃ kāreti anukkame maṇḍale khurakāse 18 dhāve davatte 19 rājaguṇe rājavaṃse uttame jave uttame haye uttame sākhalye. Tassa uttame jave uttame haye uttame sākhalye kāraṇaṃ kāriyamānassa hontiyeva visūkāyitāni visevitāni vipphanditāni kānici kānici, yathā taṃ akāritapubbaṃ kāraṇaṃ kāriyamānassa. So abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbāyati. Yato kho, bhaddāli, bhadro assājānīyo abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbuto hoti, tamenaṃ assadamako uttari vaṇṇiyañca pāṇiyañca 20 anuppavecchati. Imehi kho, bhaddāli, dasahaṅgehi samannāgato bhadro assājānīyo rājāraho hoti rājabhoggo rañño aṅganteva saṅkhyaṃ gacchati.
‘‘ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷདྡཱལི, དསཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ཨཱཧུནེཡྻོ ཧོཏི པཱཧུནེཡྻོ དཀྑིཎེཡྻོ ཨཉྫལིཀརཎཱིཡོ ཨནུཏྟརཾ པུཉྙཀྑེཏྟཾ ལོཀསྶ། ཀཏམེཧི དསཧི? ཨིདྷ, བྷདྡཱལི, བྷིཀྑུ ཨསེཁཱཡ སམྨཱདིཊྛིཡཱ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁེན སམྨཱསངྐཔྤེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁཱཡ སམྨཱཝཱཙཱཡ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁེན སམྨཱཀམྨནྟེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁེན སམྨཱཨཱཛཱིཝེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁེན སམྨཱཝཱཡཱམེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི , ཨསེཁཱཡ སམྨཱསཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁེན སམྨཱསམཱདྷིནཱ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁེན སམྨཱཉཱཎེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཨསེཁཱཡ སམྨཱཝིམུཏྟིཡཱ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, བྷདྡཱལི, དསཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ཨཱཧུནེཡྻོ ཧོཏི པཱཧུནེཡྻོ དཀྑིཎེཡྻོ ཨཉྫལིཀརཎཱིཡོ ཨནུཏྟརཾ པུཉྙཀྑེཏྟཾ ལོཀསྶཱ’’ཏི།
‘‘Evameva kho, bhaddāli, dasahi dhammehi samannāgato bhikkhu āhuneyyo hoti pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa. Katamehi dasahi? Idha, bhaddāli, bhikkhu asekhāya sammādiṭṭhiyā samannāgato hoti, asekhena sammāsaṅkappena samannāgato hoti, asekhāya sammāvācāya samannāgato hoti, asekhena sammākammantena samannāgato hoti, asekhena sammāājīvena samannāgato hoti, asekhena sammāvāyāmena samannāgato hoti , asekhāya sammāsatiyā samannāgato hoti, asekhena sammāsamādhinā samannāgato hoti, asekhena sammāñāṇena samannāgato hoti, asekhāya sammāvimuttiyā samannāgato hoti – imehi kho, bhaddāli, dasahi dhammehi samannāgato bhikkhu āhuneyyo hoti pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassā’’ti.
ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨཏྟམནོ ཨཱཡསྨཱ བྷདྡཱལི བྷགཝཏོ བྷཱསིཏཾ ཨབྷིནནྡཱིཏི།
Idamavoca bhagavā. Attamano āyasmā bhaddāli bhagavato bhāsitaṃ abhinandīti.
བྷདྡཱལིསུཏྟཾ ནིཊྛིཏཾ པཉྩམཾ།
Bhaddālisuttaṃ niṭṭhitaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. བྷདྡཱལིསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Bhaddālisuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / ༥. བྷདྡཱལིསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Bhaddālisuttavaṇṇanā