Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi

    ౩. భద్దత్థేరగాథా

    3. Bhaddattheragāthā

    ౪౭౩.

    473.

    ‘‘ఏకపుత్తో అహం ఆసిం, పియో మాతు పియో పితు;

    ‘‘Ekaputto ahaṃ āsiṃ, piyo mātu piyo pitu;

    బహూహి వతచరియాహి, లద్ధో ఆయాచనాహి చ.

    Bahūhi vatacariyāhi, laddho āyācanāhi ca.

    ౪౭౪.

    474.

    ‘‘తే చ మం అనుకమ్పాయ, అత్థకామా హితేసినో;

    ‘‘Te ca maṃ anukampāya, atthakāmā hitesino;

    ఉభో పితా చ మాతా చ, బుద్ధస్స ఉపనామయుం’’.

    Ubho pitā ca mātā ca, buddhassa upanāmayuṃ’’.

    ౪౭౫.

    475.

    ‘‘కిచ్ఛా లద్ధో అయం పుత్తో, సుఖుమాలో సుఖేధితో;

    ‘‘Kicchā laddho ayaṃ putto, sukhumālo sukhedhito;

    ఇమం దదామ తే నాథ, జినస్స పరిచారకం’’.

    Imaṃ dadāma te nātha, jinassa paricārakaṃ’’.

    ౪౭౬.

    476.

    ‘‘సత్థా చ మం పటిగ్గయ్హ, ఆనన్దం ఏతదబ్రవి;

    ‘‘Satthā ca maṃ paṭiggayha, ānandaṃ etadabravi;

    ‘పబ్బాజేహి ఇమం ఖిప్పం, హేస్సత్యాజానియో అయం.

    ‘Pabbājehi imaṃ khippaṃ, hessatyājāniyo ayaṃ.

    ౪౭౭.

    477.

    ‘‘పబ్బాజేత్వాన మం సత్థా, విహారం పావిసీ జినో;

    ‘‘Pabbājetvāna maṃ satthā, vihāraṃ pāvisī jino;

    అనోగ్గతస్మిం సూరియస్మిం, తతో చిత్తం విముచ్చి మే.

    Anoggatasmiṃ sūriyasmiṃ, tato cittaṃ vimucci me.

    ౪౭౮.

    478.

    ‘‘తతో సత్థా నిరాకత్వా, పటిసల్లానవుట్ఠితో;

    ‘‘Tato satthā nirākatvā, paṭisallānavuṭṭhito;

    ‘ఏహి భద్దా’తి మం ఆహ, సా మే ఆసూపసమ్పదా.

    ‘Ehi bhaddā’ti maṃ āha, sā me āsūpasampadā.

    ౪౭౯.

    479.

    ‘‘జాతియా సత్తవస్సేన, లద్ధా మే ఉపసమ్పదా;

    ‘‘Jātiyā sattavassena, laddhā me upasampadā;

    తిస్సో విజ్జా అనుప్పత్తా, అహో ధమ్మసుధమ్మతా’’తి.

    Tisso vijjā anuppattā, aho dhammasudhammatā’’ti.

    … భద్దో థేరో….

    … Bhaddo thero….







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౩. భద్దత్థేరగాథావణ్ణనా • 3. Bhaddattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact