Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi

    ೩. ಭದ್ದತ್ಥೇರಗಾಥಾ

    3. Bhaddattheragāthā

    ೪೭೩.

    473.

    ‘‘ಏಕಪುತ್ತೋ ಅಹಂ ಆಸಿಂ, ಪಿಯೋ ಮಾತು ಪಿಯೋ ಪಿತು।

    ‘‘Ekaputto ahaṃ āsiṃ, piyo mātu piyo pitu;

    ಬಹೂಹಿ ವತಚರಿಯಾಹಿ, ಲದ್ಧೋ ಆಯಾಚನಾಹಿ ಚ॥

    Bahūhi vatacariyāhi, laddho āyācanāhi ca.

    ೪೭೪.

    474.

    ‘‘ತೇ ಚ ಮಂ ಅನುಕಮ್ಪಾಯ, ಅತ್ಥಕಾಮಾ ಹಿತೇಸಿನೋ।

    ‘‘Te ca maṃ anukampāya, atthakāmā hitesino;

    ಉಭೋ ಪಿತಾ ಚ ಮಾತಾ ಚ, ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಉಪನಾಮಯುಂ’’॥

    Ubho pitā ca mātā ca, buddhassa upanāmayuṃ’’.

    ೪೭೫.

    475.

    ‘‘ಕಿಚ್ಛಾ ಲದ್ಧೋ ಅಯಂ ಪುತ್ತೋ, ಸುಖುಮಾಲೋ ಸುಖೇಧಿತೋ।

    ‘‘Kicchā laddho ayaṃ putto, sukhumālo sukhedhito;

    ಇಮಂ ದದಾಮ ತೇ ನಾಥ, ಜಿನಸ್ಸ ಪರಿಚಾರಕಂ’’॥

    Imaṃ dadāma te nātha, jinassa paricārakaṃ’’.

    ೪೭೬.

    476.

    ‘‘ಸತ್ಥಾ ಚ ಮಂ ಪಟಿಗ್ಗಯ್ಹ, ಆನನ್ದಂ ಏತದಬ್ರವಿ।

    ‘‘Satthā ca maṃ paṭiggayha, ānandaṃ etadabravi;

    ‘ಪಬ್ಬಾಜೇಹಿ ಇಮಂ ಖಿಪ್ಪಂ, ಹೇಸ್ಸತ್ಯಾಜಾನಿಯೋ ಅಯಂ॥

    ‘Pabbājehi imaṃ khippaṃ, hessatyājāniyo ayaṃ.

    ೪೭೭.

    477.

    ‘‘ಪಬ್ಬಾಜೇತ್ವಾನ ಮಂ ಸತ್ಥಾ, ವಿಹಾರಂ ಪಾವಿಸೀ ಜಿನೋ।

    ‘‘Pabbājetvāna maṃ satthā, vihāraṃ pāvisī jino;

    ಅನೋಗ್ಗತಸ್ಮಿಂ ಸೂರಿಯಸ್ಮಿಂ, ತತೋ ಚಿತ್ತಂ ವಿಮುಚ್ಚಿ ಮೇ॥

    Anoggatasmiṃ sūriyasmiṃ, tato cittaṃ vimucci me.

    ೪೭೮.

    478.

    ‘‘ತತೋ ಸತ್ಥಾ ನಿರಾಕತ್ವಾ, ಪಟಿಸಲ್ಲಾನವುಟ್ಠಿತೋ।

    ‘‘Tato satthā nirākatvā, paṭisallānavuṭṭhito;

    ‘ಏಹಿ ಭದ್ದಾ’ತಿ ಮಂ ಆಹ, ಸಾ ಮೇ ಆಸೂಪಸಮ್ಪದಾ॥

    ‘Ehi bhaddā’ti maṃ āha, sā me āsūpasampadā.

    ೪೭೯.

    479.

    ‘‘ಜಾತಿಯಾ ಸತ್ತವಸ್ಸೇನ, ಲದ್ಧಾ ಮೇ ಉಪಸಮ್ಪದಾ।

    ‘‘Jātiyā sattavassena, laddhā me upasampadā;

    ತಿಸ್ಸೋ ವಿಜ್ಜಾ ಅನುಪ್ಪತ್ತಾ, ಅಹೋ ಧಮ್ಮಸುಧಮ್ಮತಾ’’ತಿ॥

    Tisso vijjā anuppattā, aho dhammasudhammatā’’ti.

    … ಭದ್ದೋ ಥೇರೋ…।

    … Bhaddo thero….







    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೩. ಭದ್ದತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 3. Bhaddattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact