| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ভদ্দৰগ্গিযকথাৰণ্ণনা
Bhaddavaggiyakathāvaṇṇanā
৩৬. তিংসভদ্দৰগ্গিযৰত্থুম্হি যথাভিরন্তং ৰিহরিত্ৰাতি যথাঅজ্ঝাসযং ৰিহরিত্ৰা। বুদ্ধানঞ্হি একস্মিং ঠানে ৰসন্তানং ছাযূদকাদীনং ৰিপত্তিং ৰা অফাসুকসেনাসনং ৰা মনুস্সানং অস্সদ্ধাদিভাৰং ৰা আগম্ম অনভিরতি নাম নত্থি, তেসং সম্পত্তিযা ‘‘ইধ ফাসুং ৰিহরামা’’তি অভিরমিত্ৰা চিরৰিহারোপি নত্থি। যত্থ পন তথাগতে ৰিহরন্তে সত্তা সরণেসু ৰা তীসু পতিট্ঠহন্তি, সীলানি ৰা সমাদিযন্তি, পব্বজন্তি ৰা, সোতাপত্তিমগ্গাদীনং ৰা পরেসং উপনিস্সযো হোতি, তত্থ বুদ্ধা সত্তে তাসু সম্পত্তীসু পতিট্ঠাপনঅজ্ঝাসযেন ৰসন্তি, তাসং অভাৰে পক্কমন্তি। তেন ৰুত্তং ‘‘যথাঅজ্ঝাসযং ৰিহরিত্ৰা’’তি। অজ্ঝোগাহেত্ৰাতি পৰিসিত্ৰা। তিংসমত্তাতি তিংসপমাণা। সেসমেত্থ ৰুত্তনযমেৰ।
36. Tiṃsabhaddavaggiyavatthumhi yathābhirantaṃ viharitvāti yathāajjhāsayaṃ viharitvā. Buddhānañhi ekasmiṃ ṭhāne vasantānaṃ chāyūdakādīnaṃ vipattiṃ vā aphāsukasenāsanaṃ vā manussānaṃ assaddhādibhāvaṃ vā āgamma anabhirati nāma natthi, tesaṃ sampattiyā ‘‘idha phāsuṃ viharāmā’’ti abhiramitvā ciravihāropi natthi. Yattha pana tathāgate viharante sattā saraṇesu vā tīsu patiṭṭhahanti, sīlāni vā samādiyanti, pabbajanti vā, sotāpattimaggādīnaṃ vā paresaṃ upanissayo hoti, tattha buddhā satte tāsu sampattīsu patiṭṭhāpanaajjhāsayena vasanti, tāsaṃ abhāve pakkamanti. Tena vuttaṃ ‘‘yathāajjhāsayaṃ viharitvā’’ti. Ajjhogāhetvāti pavisitvā. Tiṃsamattāti tiṃsapamāṇā. Sesamettha vuttanayameva.
ভদ্দৰগ্গিযকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Bhaddavaggiyakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ১১. ভদ্দৰগ্গিযৰত্থু • 11. Bhaddavaggiyavatthu
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ভদ্দৰগ্গিযকথা • Bhaddavaggiyakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ভদ্দৰগ্গিযকথাৰণ্ণনা • Bhaddavaggiyakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১১. ভদ্দৰগ্গিযকথা • 11. Bhaddavaggiyakathā
