Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമാനവത്ഥുപാളി • Vimānavatthupāḷi |
൫. ഭദ്ദിത്ഥിവിമാനവത്ഥു
5. Bhadditthivimānavatthu
൨൦൬.
206.
ഉച്ചാവചാനം വണ്ണാനം, കിഞ്ജക്ഖപരിവാരിതാ.
Uccāvacānaṃ vaṇṇānaṃ, kiñjakkhaparivāritā.
൨൦൭.
207.
‘‘മന്ദാരവാനം പുപ്ഫാനം, മാലം ധാരേസി മുദ്ധനി;
‘‘Mandāravānaṃ pupphānaṃ, mālaṃ dhāresi muddhani;
നയിമേ അഞ്ഞേസു കായേസു, രുക്ഖാ സന്തി സുമേധസേ.
Nayime aññesu kāyesu, rukkhā santi sumedhase.
൨൦൮.
208.
‘‘കേന കായം ഉപപന്നാ, താവതിംസം യസസ്സിനീ;
‘‘Kena kāyaṃ upapannā, tāvatiṃsaṃ yasassinī;
ദേവതേ പുച്ഛിതാചിക്ഖ, കിസ്സ കമ്മസ്സിദം ഫല’’ന്തി.
Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.
൨൦൯.
209.
സദ്ധാ സീലേന സമ്പന്നാ, സംവിഭാഗരതാ സദാ.
Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.
൨൧൦.
210.
‘‘അച്ഛാദനഞ്ച ഭത്തഞ്ച, സേനാസനം പദീപിയം;
‘‘Acchādanañca bhattañca, senāsanaṃ padīpiyaṃ;
അദാസിം ഉജുഭൂതേസു, വിപ്പസന്നേന ചേതസാ.
Adāsiṃ ujubhūtesu, vippasannena cetasā.
൨൧൧.
211.
‘‘ചാതുദ്ദസിം പഞ്ചദസിം, യാ ച പക്ഖസ്സ അട്ഠമീ;
‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;
പാടിഹാരിയപക്ഖഞ്ച, അട്ഠങ്ഗസുസമാഗതം.
Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.
൨൧൨.
212.
‘‘ഉപോസഥം ഉപവസിസ്സം, സദാ സീലേസു സംവുതാ;
‘‘Uposathaṃ upavasissaṃ, sadā sīlesu saṃvutā;
സഞ്ഞമാ സംവിഭാഗാ ച, വിമാനം ആവസാമഹം.
Saññamā saṃvibhāgā ca, vimānaṃ āvasāmahaṃ.
൨൧൩.
213.
‘‘പാണാതിപാതാ വിരതാ, മുസാവാദാ ച സഞ്ഞതാ;
‘‘Pāṇātipātā viratā, musāvādā ca saññatā;
ഥേയ്യാ ച അതിചാരാ ച, മജ്ജപാനാ ച ആരകാ.
Theyyā ca aticārā ca, majjapānā ca ārakā.
൨൧൪.
214.
‘‘പഞ്ചസിക്ഖാപദേ രതാ, അരിയസച്ചാന കോവിദാ;
‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;
ഉപാസികാ ചക്ഖുമതോ, അപ്പമാദവിഹാരിനീ.
Upāsikā cakkhumato, appamādavihārinī.
സയം പഭാ അനുവിചരാമി നന്ദനം.
Sayaṃ pabhā anuvicarāmi nandanaṃ.
൨൧൫.
215.
‘‘ഭിക്ഖൂ ചാഹം പരമഹിതാനുകമ്പകേ, അഭോജയിം തപസ്സിയുഗം മഹാമുനിം;
‘‘Bhikkhū cāhaṃ paramahitānukampake, abhojayiṃ tapassiyugaṃ mahāmuniṃ;
കതാവാസാ കതകുസലാ തതോ ചുതാ 7, സയം പഭാ അനുവിചരാമി നന്ദനം.
Katāvāsā katakusalā tato cutā 8, sayaṃ pabhā anuvicarāmi nandanaṃ.
൨൧൬.
216.
‘‘അട്ഠങ്ഗികം അപരിമിതം സുഖാവഹം, ഉപോസഥം സതതമുപാവസിം അഹം;
‘‘Aṭṭhaṅgikaṃ aparimitaṃ sukhāvahaṃ, uposathaṃ satatamupāvasiṃ ahaṃ;
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / വിമാനവത്ഥു-അട്ഠകഥാ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ൫. ഭദ്ദിത്ഥിവിമാനവണ്ണനാ • 5. Bhadditthivimānavaṇṇanā