| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
11. бхад̣̇рагасуд̇д̇аван̣н̣анаа
11. Bhadrakasuttavaṇṇanā
363. звам̣наамагзд̇и маллаа наама ж̇аанабад̣̇ино рааж̇агумаараа, нзсам̣ ниваасад̇ааяа ‘‘маллаа’’ижжзва б̣ахуважанавасзна лад̣̇д̇ханаамад̇д̇аа звам̣наамагз ж̇анабад̣̇з. над̇т̇и зд̇асса бад̇д̇ияаа гааланд̇арасан̃н̃ид̇о гаалод̇и агаало, со зва агаалиго. д̇знааха – ‘‘гаалам̣ анад̇иггамид̇ваа бад̇д̇знаа’’д̇и. со бана ‘‘яам̣гин̃жи д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ чанд̣̇амуулага’’нд̇и звам̣ вуд̇д̇о д̣̇угкасса чанд̣̇амуулабхааво, звам̣ чанд̣̇амуулагасса д̣̇угкасса гат̇ид̇ад̇д̇аа ‘‘имасмим̣ суд̇д̇з ваддад̣̇угкам̣ гат̇ид̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣.
363.Evaṃnāmaketi mallā nāma jānapadino rājakumārā, nesaṃ nivāsatāya ‘‘mallā’’icceva bahuvacanavasena laddhanāmattā evaṃnāmake janapade. Natthi etassa pattiyā kālantarasaññito kāloti akālo, so eva akāliko. Tenāha – ‘‘kālaṃ anatikkamitvā pattenā’’ti. So pana ‘‘yaṃkiñci dukkhaṃ uppajjamānaṃ uppajjati, sabbaṃ taṃ chandamūlaka’’nti evaṃ vutto dukkhassa chandamūlabhāvo, evaṃ chandamūlakassa dukkhassa kathitattā ‘‘imasmiṃ sutte vaṭṭadukkhaṃ kathita’’nti vuttaṃ.
бхад̣̇рагасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Bhadrakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 11. бхад̣̇рагасуд̇д̇ам̣ • 11. Bhadrakasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 11. бхад̣̇рагасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 11. Bhadrakasuttavaṇṇanā
