| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
11. භද්‍රකසුත්‌තවණ්‌ණනා
11. Bhadrakasuttavaṇṇanā
363. එවංනාමකෙති මල්‌ලා නාම ජානපදිනො රාජකුමාරා, නෙසං නිවාසතාය ‘‘මල්‌ලා’’ඉච්‌චෙව බහුවචනවසෙන ලද්‌ධනාමත්‌තා එවංනාමකෙ ජනපදෙ. නත්‌ථි එතස්‌ස පත්‌තියා කාලන්‌තරසඤ්‌ඤිතො කාලොති අකාලො, සො එව අකාලිකො. තෙනාහ – ‘‘කාලං අනතික්‌කමිත්‌වා පත්‌තෙනා’’ති. සො පන ‘‘යංකිඤ්‌චි දුක්‌ඛං උප්‌පජ්‌ජමානං උප්‌පජ්‌ජති, සබ්‌බං තං ඡන්‌දමූලක’’න්‌ති එවං වුත්‌තො දුක්‌ඛස්‌ස ඡන්‌දමූලභාවො, එවං ඡන්‌දමූලකස්‌ස දුක්‌ඛස්‌ස කථිතත්‌තා ‘‘ඉමස්‌මිං සුත්‌තෙ වට්‌ටදුක්‌ඛං කථිත’’න්‌ති වුත්‌තං.
363.Evaṃnāmaketi mallā nāma jānapadino rājakumārā, nesaṃ nivāsatāya ‘‘mallā’’icceva bahuvacanavasena laddhanāmattā evaṃnāmake janapade. Natthi etassa pattiyā kālantarasaññito kāloti akālo, so eva akāliko. Tenāha – ‘‘kālaṃ anatikkamitvā pattenā’’ti. So pana ‘‘yaṃkiñci dukkhaṃ uppajjamānaṃ uppajjati, sabbaṃ taṃ chandamūlaka’’nti evaṃ vutto dukkhassa chandamūlabhāvo, evaṃ chandamūlakassa dukkhassa kathitattā ‘‘imasmiṃ sutte vaṭṭadukkhaṃ kathita’’nti vuttaṃ.
භද්‍රකසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Bhadrakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 11. භද්‍රකසුත්‌තං • 11. Bhadrakasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 11. භද්‍රකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 11. Bhadrakasuttavaṇṇanā
