Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
5. бхаг̇авад̇о убасамбад̣̇аабан̃хо
5. Bhagavato upasampadāpañho
5. рааж̇аа ааха ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, убасамбад̣̇аа сунд̣̇араа’’д̇и? ‘‘аама, махаарааж̇а, убасамбад̣̇аа сунд̣̇араа’’д̇и. ‘‘ад̇т̇и бана, бханд̇з, б̣уд̣̇д̇хасса убасамбад̣̇аа, уд̣̇ааху над̇т̇ий’’д̇и? ‘‘убасамбанно ко, махаарааж̇а , бхаг̇аваа б̣од̇хиругкамуулз саха саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃аан̣зна, над̇т̇и бхаг̇авад̇о убасамбад̣̇аа ан̃н̃зхи д̣̇иннаа, яат̇аа саавагаанам̣, махаарааж̇а, бхаг̇аваа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзд̇и яааваж̇ийвам̣ анад̇иггаманийяа’’нд̇и.
5. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, upasampadā sundarā’’ti? ‘‘Āma, mahārāja, upasampadā sundarā’’ti. ‘‘Atthi pana, bhante, buddhassa upasampadā, udāhu natthī’’ti? ‘‘Upasampanno kho, mahārāja , bhagavā bodhirukkhamūle saha sabbaññutañāṇena, natthi bhagavato upasampadā aññehi dinnā, yathā sāvakānaṃ, mahārāja, bhagavā sikkhāpadaṃ paññapeti yāvajīvaṃ anatikkamanīya’’nti.
‘‘галлоси, бханд̇з нааг̇асзнаа’’д̇и.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
бхаг̇авад̇о убасамбад̣̇аабан̃хо бан̃жамо.
Bhagavato upasampadāpañho pañcamo.