Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ១៥៥. ភគ្គជាតកំ (២-១-៥)

    155. Bhaggajātakaṃ (2-1-5)

    .

    9.

    ជីវ វស្សសតំ ភគ្គ 1, អបរានិ ច វីសតិំ 2;

    Jīva vassasataṃ bhagga 3, aparāni ca vīsatiṃ 4;

    មា មំ បិសាចា ខាទន្តុ, ជីវ ត្វំ សរទោ សតំ។

    Mā maṃ pisācā khādantu, jīva tvaṃ sarado sataṃ.

    ១០.

    10.

    ត្វម្បិ វស្សសតំ ជីវ, អបរានិ ច វីសតិំ;

    Tvampi vassasataṃ jīva, aparāni ca vīsatiṃ;

    វិសំ បិសាចា ខាទន្តុ, ជីវ ត្វំ សរទោ សតន្តិ។

    Visaṃ pisācā khādantu, jīva tvaṃ sarado satanti.

    ភគ្គជាតកំ បញ្ចមំ។

    Bhaggajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. គគ្គ (សី. បី.)
    2. វីសតិ (ស្យា. ក.)
    3. gagga (sī. pī.)
    4. vīsati (syā. ka.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៥៥] ៥. ភគ្គជាតកវណ្ណនា • [155] 5. Bhaggajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact