| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi |
21. ப⁴ஜதிவாரோ
21. Bhajativāro
318. விவாதா³தி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கதமங் அதி⁴கரணங் ப⁴ஜதி? கதமங் அதி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங்? கதமங் அதி⁴கரணங் பரியாபன்னங்? கதமேன அதி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்?
318. Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
அனுவாதா³தி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கதமங் அதி⁴கரணங் ப⁴ஜதி? கதமங் அதி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங்? கதமங் அதி⁴கரணங் பரியாபன்னங்? கதமேன அதி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்?
Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
ஆபத்தாதி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கதமங் அதி⁴கரணங் ப⁴ஜதி? கதமங் அதி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங்? கதமங் அதி⁴கரணங் பரியாபன்னங்? கதமேன அதி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்?
Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
கிச்சாதி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கதமங் அதி⁴கரணங் ப⁴ஜதி? கதமங் அதி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங்? கதமங் அதி⁴கரணங் பரியாபன்னங்? கதமேன அதி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்?
Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
விவாதா³தி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் விவாதா³தி⁴கரணங் ப⁴ஜதி, விவாதா³தி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங், விவாதா³தி⁴கரணங் பரியாபன்னங், விவாதா³தி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்.
Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ vivādādhikaraṇaṃ bhajati, vivādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, vivādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, vivādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
அனுவாதா³தி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் அனுவாதா³தி⁴கரணங் ப⁴ஜதி, அனுவாதா³தி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங், அனுவாதா³தி⁴கரணங் பரியாபன்னங், அனுவாதா³தி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்.
Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ anuvādādhikaraṇaṃ bhajati, anuvādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, anuvādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, anuvādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
ஆபத்தாதி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் ஆபத்தாதி⁴கரணங் ப⁴ஜதி, ஆபத்தாதி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங், ஆபத்தாதி⁴கரணங் பரியாபன்னங், ஆபத்தாதி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்.
Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ āpattādhikaraṇaṃ bhajati, āpattādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, āpattādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, āpattādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
கிச்சாதி⁴கரணங் சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கிச்சாதி⁴கரணங் ப⁴ஜதி, கிச்சாதி⁴கரணங் உபனிஸ்ஸிதங், கிச்சாதி⁴கரணங் பரியாபன்னங், கிச்சாதி⁴கரணேன ஸங்க³ஹிதங்.
Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ kiccādhikaraṇaṃ bhajati, kiccādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, kiccādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, kiccādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
319. விவாதா³தி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் கதி ஸமதே² ப⁴ஜதி, கதி ஸமதே² உபனிஸ்ஸிதங், கதி ஸமதே² பரியாபன்னங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி?
319. Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
அனுவாதா³தி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் கதி ஸமதே² ப⁴ஜதி, கதி ஸமதே² உபனிஸ்ஸிதங், கதி ஸமதே² பரியாபன்னங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி?
Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
ஆபத்தாதி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் கதி ஸமதே² ப⁴ஜதி, கதி ஸமதே² உபனிஸ்ஸிதங், கதி ஸமதே² பரியாபன்னங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி?
Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
கிச்சாதி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் கதி ஸமதே² ப⁴ஜதி, கதி ஸமதே² உபனிஸ்ஸிதங், கதி ஸமதே² பரியாபன்னங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங், கதிஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி?
Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
விவாதா³தி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் த்³வே ஸமதே² ப⁴ஜதி, த்³வே ஸமதே² உபனிஸ்ஸிதங், த்³வே ஸமதே² பரியாபன்னங், த்³வீஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங், த்³வீஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச.
Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ dve samathe bhajati, dve samathe upanissitaṃ, dve samathe pariyāpannaṃ, dvīhi samathehi saṅgahitaṃ, dvīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca.
அனுவாதா³தி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் சத்தாரோ ஸமதே² ப⁴ஜதி, சத்தாரோ ஸமதே² உபனிஸ்ஸிதங், சத்தாரோ ஸமதே² பரியாபன்னங், சதூஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங், சதூஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேன ச ஸதிவினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச.
Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ cattāro samathe bhajati, cattāro samathe upanissitaṃ, cattāro samathe pariyāpannaṃ, catūhi samathehi saṅgahitaṃ, catūhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
ஆபத்தாதி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் தயோ ஸமதே² ப⁴ஜதி, தயோ ஸமதே² உபனிஸ்ஸிதங், தயோ ஸமதே² பரியாபன்னங், தீஹி ஸமதே²ஹி ஸங்க³ஹிதங் தீஹி ஸமதே²ஹி ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன திணவத்தா²ரகேன ச.
Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ tayo samathe bhajati, tayo samathe upanissitaṃ, tayo samathe pariyāpannaṃ, tīhi samathehi saṅgahitaṃ tīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena tiṇavatthārakena ca.
கிச்சாதி⁴கரணங் ஸத்தன்னங் ஸமதா²னங் ஏகங் ஸமத²ங் ப⁴ஜதி, ஏகங் ஸமத²ங் உபனிஸ்ஸிதங், ஏகங் ஸமத²ங் பரியாபன்னங், ஏகேன ஸமதே²ன ஸங்க³ஹிதங், ஏகேன ஸமதே²ன ஸம்மதி – ஸம்முகா²வினயேனாதி.
Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ ekaṃ samathaṃ bhajati, ekaṃ samathaṃ upanissitaṃ, ekaṃ samathaṃ pariyāpannaṃ, ekena samathena saṅgahitaṃ, ekena samathena sammati – sammukhāvinayenāti.
ப⁴ஜதிவாரோ நிட்டி²தோ ஏகவீஸதிமோ.
Bhajativāro niṭṭhito ekavīsatimo.
ஸமத²பே⁴தோ³ நிட்டி²தோ.
Samathabhedo niṭṭhito.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
அதி⁴கரணங் பரியாயங், ஸாதா⁴ரணா ச பா⁴கி³யா;
Adhikaraṇaṃ pariyāyaṃ, sādhāraṇā ca bhāgiyā;
ஸமதா² ஸாதா⁴ரணிகா, ஸமத²ஸ்ஸ தப்³பா⁴கி³யா.
Samathā sādhāraṇikā, samathassa tabbhāgiyā.
ஸமதா² ஸம்முகா² சேவ, வினயேன குஸலேன ச;
Samathā sammukhā ceva, vinayena kusalena ca;
யத்த² ஸமத²ஸங்ஸட்டா², ஸம்மந்தி ந ஸம்மந்தி ச.
Yattha samathasaṃsaṭṭhā, sammanti na sammanti ca.
ஸமதா²தி⁴கரணஞ்சேவ, ஸமுட்டா²னங் ப⁴ஜந்தி சாதி.
Samathādhikaraṇañceva, samuṭṭhānaṃ bhajanti cāti.
Related texts:
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ப⁴ஜதிவாரகதா²வண்ணனா • Bhajativārakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / ஸங்ஸட்ட²வாராதி³வண்ணனா • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ப⁴ஜதிவாரவண்ணனா • Bhajativāravaṇṇanā
