| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi |
౨౧. భజతివారో
21. Bhajativāro
౩౧౮. వివాదాధికరణం చతున్నం అధికరణానం కతమం అధికరణం భజతి? కతమం అధికరణం ఉపనిస్సితం? కతమం అధికరణం పరియాపన్నం? కతమేన అధికరణేన సఙ్గహితం?
318. Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
అనువాదాధికరణం చతున్నం అధికరణానం కతమం అధికరణం భజతి? కతమం అధికరణం ఉపనిస్సితం? కతమం అధికరణం పరియాపన్నం? కతమేన అధికరణేన సఙ్గహితం?
Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
ఆపత్తాధికరణం చతున్నం అధికరణానం కతమం అధికరణం భజతి? కతమం అధికరణం ఉపనిస్సితం? కతమం అధికరణం పరియాపన్నం? కతమేన అధికరణేన సఙ్గహితం?
Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
కిచ్చాధికరణం చతున్నం అధికరణానం కతమం అధికరణం భజతి? కతమం అధికరణం ఉపనిస్సితం? కతమం అధికరణం పరియాపన్నం? కతమేన అధికరణేన సఙ్గహితం?
Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
వివాదాధికరణం చతున్నం అధికరణానం వివాదాధికరణం భజతి, వివాదాధికరణం ఉపనిస్సితం, వివాదాధికరణం పరియాపన్నం, వివాదాధికరణేన సఙ్గహితం.
Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ vivādādhikaraṇaṃ bhajati, vivādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, vivādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, vivādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
అనువాదాధికరణం చతున్నం అధికరణానం అనువాదాధికరణం భజతి, అనువాదాధికరణం ఉపనిస్సితం, అనువాదాధికరణం పరియాపన్నం, అనువాదాధికరణేన సఙ్గహితం.
Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ anuvādādhikaraṇaṃ bhajati, anuvādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, anuvādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, anuvādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
ఆపత్తాధికరణం చతున్నం అధికరణానం ఆపత్తాధికరణం భజతి, ఆపత్తాధికరణం ఉపనిస్సితం, ఆపత్తాధికరణం పరియాపన్నం, ఆపత్తాధికరణేన సఙ్గహితం.
Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ āpattādhikaraṇaṃ bhajati, āpattādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, āpattādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, āpattādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
కిచ్చాధికరణం చతున్నం అధికరణానం కిచ్చాధికరణం భజతి, కిచ్చాధికరణం ఉపనిస్సితం, కిచ్చాధికరణం పరియాపన్నం, కిచ్చాధికరణేన సఙ్గహితం.
Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ kiccādhikaraṇaṃ bhajati, kiccādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, kiccādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, kiccādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
౩౧౯. వివాదాధికరణం సత్తన్నం సమథానం కతి సమథే భజతి, కతి సమథే ఉపనిస్సితం, కతి సమథే పరియాపన్నం, కతిహి సమథేహి సఙ్గహితం, కతిహి సమథేహి సమ్మతి?
319. Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
అనువాదాధికరణం సత్తన్నం సమథానం కతి సమథే భజతి, కతి సమథే ఉపనిస్సితం, కతి సమథే పరియాపన్నం, కతిహి సమథేహి సఙ్గహితం, కతిహి సమథేహి సమ్మతి?
Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
ఆపత్తాధికరణం సత్తన్నం సమథానం కతి సమథే భజతి, కతి సమథే ఉపనిస్సితం, కతి సమథే పరియాపన్నం, కతిహి సమథేహి సఙ్గహితం, కతిహి సమథేహి సమ్మతి?
Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
కిచ్చాధికరణం సత్తన్నం సమథానం కతి సమథే భజతి, కతి సమథే ఉపనిస్సితం, కతి సమథే పరియాపన్నం, కతిహి సమథేహి సఙ్గహితం, కతిహి సమథేహి సమ్మతి?
Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
వివాదాధికరణం సత్తన్నం సమథానం ద్వే సమథే భజతి, ద్వే సమథే ఉపనిస్సితం, ద్వే సమథే పరియాపన్నం, ద్వీహి సమథేహి సఙ్గహితం, ద్వీహి సమథేహి సమ్మతి – సమ్ముఖావినయేన చ యేభుయ్యసికాయ చ.
Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ dve samathe bhajati, dve samathe upanissitaṃ, dve samathe pariyāpannaṃ, dvīhi samathehi saṅgahitaṃ, dvīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca.
అనువాదాధికరణం సత్తన్నం సమథానం చత్తారో సమథే భజతి, చత్తారో సమథే ఉపనిస్సితం, చత్తారో సమథే పరియాపన్నం, చతూహి సమథేహి సఙ్గహితం, చతూహి సమథేహి సమ్మతి – సమ్ముఖావినయేన చ సతివినయేన చ అమూళ్హవినయేన చ తస్సపాపియసికాయ చ.
Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ cattāro samathe bhajati, cattāro samathe upanissitaṃ, cattāro samathe pariyāpannaṃ, catūhi samathehi saṅgahitaṃ, catūhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
ఆపత్తాధికరణం సత్తన్నం సమథానం తయో సమథే భజతి, తయో సమథే ఉపనిస్సితం, తయో సమథే పరియాపన్నం, తీహి సమథేహి సఙ్గహితం తీహి సమథేహి సమ్మతి – సమ్ముఖావినయేన చ పటిఞ్ఞాతకరణేన తిణవత్థారకేన చ.
Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ tayo samathe bhajati, tayo samathe upanissitaṃ, tayo samathe pariyāpannaṃ, tīhi samathehi saṅgahitaṃ tīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena tiṇavatthārakena ca.
కిచ్చాధికరణం సత్తన్నం సమథానం ఏకం సమథం భజతి, ఏకం సమథం ఉపనిస్సితం, ఏకం సమథం పరియాపన్నం, ఏకేన సమథేన సఙ్గహితం, ఏకేన సమథేన సమ్మతి – సమ్ముఖావినయేనాతి.
Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ ekaṃ samathaṃ bhajati, ekaṃ samathaṃ upanissitaṃ, ekaṃ samathaṃ pariyāpannaṃ, ekena samathena saṅgahitaṃ, ekena samathena sammati – sammukhāvinayenāti.
భజతివారో నిట్ఠితో ఏకవీసతిమో.
Bhajativāro niṭṭhito ekavīsatimo.
సమథభేదో నిట్ఠితో.
Samathabhedo niṭṭhito.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
అధికరణం పరియాయం, సాధారణా చ భాగియా;
Adhikaraṇaṃ pariyāyaṃ, sādhāraṇā ca bhāgiyā;
సమథా సాధారణికా, సమథస్స తబ్భాగియా.
Samathā sādhāraṇikā, samathassa tabbhāgiyā.
సమథా సమ్ముఖా చేవ, వినయేన కుసలేన చ;
Samathā sammukhā ceva, vinayena kusalena ca;
యత్థ సమథసంసట్ఠా, సమ్మన్తి న సమ్మన్తి చ.
Yattha samathasaṃsaṭṭhā, sammanti na sammanti ca.
సమథాధికరణఞ్చేవ, సముట్ఠానం భజన్తి చాతి.
Samathādhikaraṇañceva, samuṭṭhānaṃ bhajanti cāti.
Related texts:
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / భజతివారకథావణ్ణనా • Bhajativārakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / సంసట్ఠవారాదివణ్ణనా • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / భజతివారవణ్ణనా • Bhajativāravaṇṇanā
