Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi

    21. භජතිවාරො

    21. Bhajativāro

    318. විවාදාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං කතමං අධිකරණං භජති? කතමං අධිකරණං උපනිස්‌සිතං? කතමං අධිකරණං පරියාපන්‌නං? කතමෙන අධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං?

    318. Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?

    අනුවාදාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං කතමං අධිකරණං භජති? කතමං අධිකරණං උපනිස්‌සිතං? කතමං අධිකරණං පරියාපන්‌නං? කතමෙන අධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං?

    Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?

    ආපත්‌තාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං කතමං අධිකරණං භජති? කතමං අධිකරණං උපනිස්‌සිතං? කතමං අධිකරණං පරියාපන්‌නං? කතමෙන අධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං?

    Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?

    කිච්‌චාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං කතමං අධිකරණං භජති? කතමං අධිකරණං උපනිස්‌සිතං? කතමං අධිකරණං පරියාපන්‌නං? කතමෙන අධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං?

    Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?

    විවාදාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං විවාදාධිකරණං භජති, විවාදාධිකරණං උපනිස්‌සිතං, විවාදාධිකරණං පරියාපන්‌නං, විවාදාධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං.

    Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ vivādādhikaraṇaṃ bhajati, vivādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, vivādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, vivādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.

    අනුවාදාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං අනුවාදාධිකරණං භජති, අනුවාදාධිකරණං උපනිස්‌සිතං, අනුවාදාධිකරණං පරියාපන්‌නං, අනුවාදාධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං.

    Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ anuvādādhikaraṇaṃ bhajati, anuvādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, anuvādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, anuvādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.

    ආපත්‌තාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං ආපත්‌තාධිකරණං භජති, ආපත්‌තාධිකරණං උපනිස්‌සිතං, ආපත්‌තාධිකරණං පරියාපන්‌නං, ආපත්‌තාධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං.

    Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ āpattādhikaraṇaṃ bhajati, āpattādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, āpattādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, āpattādhikaraṇena saṅgahitaṃ.

    කිච්‌චාධිකරණං චතුන්‌නං අධිකරණානං කිච්‌චාධිකරණං භජති, කිච්‌චාධිකරණං උපනිස්‌සිතං, කිච්‌චාධිකරණං පරියාපන්‌නං, කිච්‌චාධිකරණෙන සඞ්‌ගහිතං.

    Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ kiccādhikaraṇaṃ bhajati, kiccādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, kiccādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, kiccādhikaraṇena saṅgahitaṃ.

    319. විවාදාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං කති සමථෙ භජති, කති සමථෙ උපනිස්‌සිතං, කති සමථෙ පරියාපන්‌නං, කතිහි සමථෙහි සඞ්‌ගහිතං, කතිහි සමථෙහි සම්‌මති?

    319. Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?

    අනුවාදාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං කති සමථෙ භජති, කති සමථෙ උපනිස්‌සිතං, කති සමථෙ පරියාපන්‌නං, කතිහි සමථෙහි සඞ්‌ගහිතං, කතිහි සමථෙහි සම්‌මති?

    Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?

    ආපත්‌තාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං කති සමථෙ භජති, කති සමථෙ උපනිස්‌සිතං, කති සමථෙ පරියාපන්‌නං, කතිහි සමථෙහි සඞ්‌ගහිතං, කතිහි සමථෙහි සම්‌මති?

    Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?

    කිච්‌චාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං කති සමථෙ භජති, කති සමථෙ උපනිස්‌සිතං, කති සමථෙ පරියාපන්‌නං, කතිහි සමථෙහි සඞ්‌ගහිතං, කතිහි සමථෙහි සම්‌මති?

    Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?

    විවාදාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං ද්‌වෙ සමථෙ භජති, ද්‌වෙ සමථෙ උපනිස්‌සිතං, ද්‌වෙ සමථෙ පරියාපන්‌නං, ද්‌වීහි සමථෙහි සඞ්‌ගහිතං, ද්‌වීහි සමථෙහි සම්‌මති – සම්‌මුඛාවිනයෙන ච යෙභුය්‍යසිකාය ච.

    Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ dve samathe bhajati, dve samathe upanissitaṃ, dve samathe pariyāpannaṃ, dvīhi samathehi saṅgahitaṃ, dvīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca.

    අනුවාදාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං චත්‌තාරො සමථෙ භජති, චත්‌තාරො සමථෙ උපනිස්‌සිතං, චත්‌තාරො සමථෙ පරියාපන්‌නං, චතූහි සමථෙහි සඞ්‌ගහිතං, චතූහි සමථෙහි සම්‌මති – සම්‌මුඛාවිනයෙන ච සතිවිනයෙන ච අමූළ්‌හවිනයෙන ච තස්‌සපාපියසිකාය ච.

    Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ cattāro samathe bhajati, cattāro samathe upanissitaṃ, cattāro samathe pariyāpannaṃ, catūhi samathehi saṅgahitaṃ, catūhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.

    ආපත්‌තාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං තයො සමථෙ භජති, තයො සමථෙ උපනිස්‌සිතං, තයො සමථෙ පරියාපන්‌නං, තීහි සමථෙහි සඞ්‌ගහිතං තීහි සමථෙහි සම්‌මති – සම්‌මුඛාවිනයෙන ච පටිඤ්‌ඤාතකරණෙන තිණවත්‌ථාරකෙන ච.

    Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ tayo samathe bhajati, tayo samathe upanissitaṃ, tayo samathe pariyāpannaṃ, tīhi samathehi saṅgahitaṃ tīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena tiṇavatthārakena ca.

    කිච්‌චාධිකරණං සත්‌තන්‌නං සමථානං එකං සමථං භජති, එකං සමථං උපනිස්‌සිතං, එකං සමථං පරියාපන්‌නං, එකෙන සමථෙන සඞ්‌ගහිතං, එකෙන සමථෙන සම්‌මති – සම්‌මුඛාවිනයෙනාති.

    Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ ekaṃ samathaṃ bhajati, ekaṃ samathaṃ upanissitaṃ, ekaṃ samathaṃ pariyāpannaṃ, ekena samathena saṅgahitaṃ, ekena samathena sammati – sammukhāvinayenāti.

    භජතිවාරො නිට්‌ඨිතො එකවීසතිමො.

    Bhajativāro niṭṭhito ekavīsatimo.

    සමථභෙදො නිට්‌ඨිතො.

    Samathabhedo niṭṭhito.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    අධිකරණං පරියායං, සාධාරණා ච භාගියා;

    Adhikaraṇaṃ pariyāyaṃ, sādhāraṇā ca bhāgiyā;

    සමථා සාධාරණිකා, සමථස්‌ස තබ්‌භාගියා.

    Samathā sādhāraṇikā, samathassa tabbhāgiyā.

    සමථා සම්‌මුඛා චෙව, විනයෙන කුසලෙන ච;

    Samathā sammukhā ceva, vinayena kusalena ca;

    යත්‌ථ සමථසංසට්‌ඨා, සම්‌මන්‌ති න සම්‌මන්‌ති ච.

    Yattha samathasaṃsaṭṭhā, sammanti na sammanti ca.

    සමථාධිකරණඤ්‌චෙව, සමුට්‌ඨානං භජන්‌ති චාති.

    Samathādhikaraṇañceva, samuṭṭhānaṃ bhajanti cāti.







    Related texts:



    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / භජතිවාරකථාවණ්‌ණනා • Bhajativārakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / සංසට්‌ඨවාරාදිවණ්‌ණනා • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / භජතිවාරවණ්‌ණනා • Bhajativāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact