Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi |
༢༡. བྷཛཏིཝཱརོ
21. Bhajativāro
༣༡༨. ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ? ཀཏམེན ཨདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ?
318. Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ? ཀཏམེན ཨདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ?
Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ? ཀཏམེན ཨདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ?
Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ? ཀཏམཾ ཨདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ? ཀཏམེན ཨདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ?
Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamaṃ adhikaraṇaṃ bhajati? Katamaṃ adhikaraṇaṃ upanissitaṃ? Katamaṃ adhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ? Katamena adhikaraṇena saṅgahitaṃ?
ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི, ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ, ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ།
Vivādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ vivādādhikaraṇaṃ bhajati, vivādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, vivādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, vivādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི, ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ, ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ།
Anuvādādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ anuvādādhikaraṇaṃ bhajati, anuvādādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, anuvādādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, anuvādādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི, ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ, ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ།
Āpattādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ āpattādhikaraṇaṃ bhajati, āpattādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, āpattādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, āpattādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ བྷཛཏི, ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཔནྣཾ, ཀིཙྩཱདྷིཀརཎེན སངྒཧིཏཾ།
Kiccādhikaraṇaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ kiccādhikaraṇaṃ bhajati, kiccādhikaraṇaṃ upanissitaṃ, kiccādhikaraṇaṃ pariyāpannaṃ, kiccādhikaraṇena saṅgahitaṃ.
༣༡༩. ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ ཀཏི སམཐེ བྷཛཏི, ཀཏི སམཐེ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཀཏི སམཐེ པརིཡཱཔནྣཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སངྒཧིཏཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སམྨཏི?
319. Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ ཀཏི སམཐེ བྷཛཏི, ཀཏི སམཐེ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཀཏི སམཐེ པརིཡཱཔནྣཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སངྒཧིཏཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སམྨཏི?
Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ ཀཏི སམཐེ བྷཛཏི, ཀཏི སམཐེ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཀཏི སམཐེ པརིཡཱཔནྣཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སངྒཧིཏཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སམྨཏི?
Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ ཀཏི སམཐེ བྷཛཏི, ཀཏི སམཐེ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཀཏི སམཐེ པརིཡཱཔནྣཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སངྒཧིཏཾ, ཀཏིཧི སམཐེཧི སམྨཏི?
Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ kati samathe bhajati, kati samathe upanissitaṃ, kati samathe pariyāpannaṃ, katihi samathehi saṅgahitaṃ, katihi samathehi sammati?
ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ དྭེ སམཐེ བྷཛཏི, དྭེ སམཐེ ཨུཔནིསྶིཏཾ, དྭེ སམཐེ པརིཡཱཔནྣཾ, དྭཱིཧི སམཐེཧི སངྒཧིཏཾ, དྭཱིཧི སམཐེཧི སམྨཏི – སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙ ཡེབྷུཡྻསིཀཱཡ ཙ།
Vivādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ dve samathe bhajati, dve samathe upanissitaṃ, dve samathe pariyāpannaṃ, dvīhi samathehi saṅgahitaṃ, dvīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca.
ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ ཙཏྟཱརོ སམཐེ བྷཛཏི, ཙཏྟཱརོ སམཐེ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཙཏྟཱརོ སམཐེ པརིཡཱཔནྣཾ, ཙཏཱུཧི སམཐེཧི སངྒཧིཏཾ, ཙཏཱུཧི སམཐེཧི སམྨཏི – སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙ སཏིཝིནཡེན ཙ ཨམཱུལ༹ྷཝིནཡེན ཙ ཏསྶཔཱཔིཡསིཀཱཡ ཙ།
Anuvādādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ cattāro samathe bhajati, cattāro samathe upanissitaṃ, cattāro samathe pariyāpannaṃ, catūhi samathehi saṅgahitaṃ, catūhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ ཏཡོ སམཐེ བྷཛཏི, ཏཡོ སམཐེ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཏཡོ སམཐེ པརིཡཱཔནྣཾ, ཏཱིཧི སམཐེཧི སངྒཧིཏཾ ཏཱིཧི སམཐེཧི སམྨཏི – སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙ པཊིཉྙཱཏཀརཎེན ཏིཎཝཏྠཱརཀེན ཙ།
Āpattādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ tayo samathe bhajati, tayo samathe upanissitaṃ, tayo samathe pariyāpannaṃ, tīhi samathehi saṅgahitaṃ tīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena tiṇavatthārakena ca.
ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ སཏྟནྣཾ སམཐཱནཾ ཨེཀཾ སམཐཾ བྷཛཏི, ཨེཀཾ སམཐཾ ཨུཔནིསྶིཏཾ, ཨེཀཾ སམཐཾ པརིཡཱཔནྣཾ, ཨེཀེན སམཐེན སངྒཧིཏཾ, ཨེཀེན སམཐེན སམྨཏི – སམྨུཁཱཝིནཡེནཱཏི།
Kiccādhikaraṇaṃ sattannaṃ samathānaṃ ekaṃ samathaṃ bhajati, ekaṃ samathaṃ upanissitaṃ, ekaṃ samathaṃ pariyāpannaṃ, ekena samathena saṅgahitaṃ, ekena samathena sammati – sammukhāvinayenāti.
བྷཛཏིཝཱརོ ནིཊྛིཏོ ཨེཀཝཱིསཏིམོ།
Bhajativāro niṭṭhito ekavīsatimo.
སམཐབྷེདོ ནིཊྛིཏོ།
Samathabhedo niṭṭhito.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཨདྷིཀརཎཾ པརིཡཱཡཾ, སཱདྷཱརཎཱ ཙ བྷཱགིཡཱ།
Adhikaraṇaṃ pariyāyaṃ, sādhāraṇā ca bhāgiyā;
སམཐཱ སཱདྷཱརཎིཀཱ, སམཐསྶ ཏབྦྷཱགིཡཱ༎
Samathā sādhāraṇikā, samathassa tabbhāgiyā.
སམཐཱ སམྨུཁཱ ཙེཝ, ཝིནཡེན ཀུསལེན ཙ།
Samathā sammukhā ceva, vinayena kusalena ca;
ཡཏྠ སམཐསཾསཊྛཱ, སམྨནྟི ན སམྨནྟི ཙ༎
Yattha samathasaṃsaṭṭhā, sammanti na sammanti ca.
སམཐཱདྷིཀརཎཉྩེཝ, སམུཊྛཱནཾ བྷཛནྟི ཙཱཏི༎
Samathādhikaraṇañceva, samuṭṭhānaṃ bhajanti cāti.
Related texts:
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / བྷཛཏིཝཱརཀཐཱཝཎྞནཱ • Bhajativārakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སཾསཊྛཝཱརཱདིཝཎྞནཱ • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / བྷཛཏིཝཱརཝཎྞནཱ • Bhajativāravaṇṇanā