Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ဘဏ္ဍနကာရကဝတ္ထုကထာ
Bhaṇḍanakārakavatthukathā
၂၄၀. ဒ္ဝေ တယော ဥပောသထေ စာတုဒ္ဒသိကေ ကာတုန္တိ ဧတ္ထ စတုတ္ထပဉ္စမာ ဒ္ဝေ, တတိယော ပန ပကတိယာပိ စတုဒ္ဒသိကောယေဝာတိ။ တသ္မာ တတိယစတုတ္ထာ ဝာ တတိယစတုတ္ထပဉ္စမာ ဝာ ဒ္ဝေ တယော စာတုဒ္ဒသိကာ ကာတဗ္ဗာ။ အထ စတုတ္ထေ ကတေ သုဏန္တိ, ပဉ္စမော စာတုဒ္ဒသိကော ကာတဗ္ဗော။ ဧဝမ္ပိ ဒ္ဝေ စာတုဒ္ဒသိကာ ဟောန္တိ။ ဧဝံ ကရောန္တာ ဘဏ္ဍနကာရကာနံ တေရသေ ဝာ စာတုဒ္ဒသေ ဝာ ဣမေ ပန္နရသီပဝာရဏံ ပဝာရေသ္သန္တိ။ ဧဝံ ပဝာရေန္တေဟိ စ ဗဟိသီမာယ သာမဏေရေ ဌပေတ္ဝာ ‘‘တေ အာဂစ္ဆန္တီ’’တိ သုတ္ဝာ လဟုံ လဟုံ သန္နိပတိတ္ဝာ ပဝာရေတဗ္ဗံ။ ဧတမတ္ထံ ဒသ္သေတုံ ‘‘တေ စေ ဘိက္ခဝေ။ပေ.။ တထာ ကရောန္တူ’’တိ ဝုတ္တံ။
240.Dve tayo uposathe cātuddasike kātunti ettha catutthapañcamā dve, tatiyo pana pakatiyāpi catuddasikoyevāti. Tasmā tatiyacatutthā vā tatiyacatutthapañcamā vā dve tayo cātuddasikā kātabbā. Atha catutthe kate suṇanti, pañcamo cātuddasiko kātabbo. Evampi dve cātuddasikā honti. Evaṃ karontā bhaṇḍanakārakānaṃ terase vā cātuddase vā ime pannarasīpavāraṇaṃ pavāressanti. Evaṃ pavārentehi ca bahisīmāya sāmaṇere ṭhapetvā ‘‘te āgacchantī’’ti sutvā lahuṃ lahuṃ sannipatitvā pavāretabbaṃ. Etamatthaṃ dassetuṃ ‘‘te ce bhikkhave…pe… tathā karontū’’ti vuttaṃ.
အသံဝိဟိတာတိ သံဝိဒဟနရဟိတာ အာဂမနဇာနနတ္ထာယ အကတသံဝိဒဟိတာ; အဝိညာတာဝ ဟုတ္ဝာတိ အတ္ထော။ တေသံ ဝိက္ခိတ္ဝာတိ ‘‘ကိလန္တတ္ထ မုဟုတ္တံ ဝိသ္သမထာ’’တိအာဒိနာ နယေန သမ္မောဟံ ကတ္ဝာတိ အတ္ထော။ နော စေ လဘေထာတိ နော စေ ဗဟိသီမံ ဂန္တုံ လဘေယ္ယုံ; ဘဏ္ဍနကာရကာနံ သာမဏေရေဟိ စ ဒဟရဘိက္ခူဟိ စ နိရန္တရံ အနုဗဒ္ဓာဝ ဟောန္တိ။ အာဂမေ ဇုဏ္ဟေတိ ယံ သန္ဓာယ အာဂမေ ဇုဏ္ဟေ ပဝာရေယ္ယာမာတိ ဉတ္တိံ ဌပေသုံ, တသ္မိံ အာဂမေ ဇုဏ္ဟေ ကောမုဒိယာ စာတုမာသိနိယာ အကာမာ ပဝာရေတဗ္ဗံ, အဝသ္သံ ပဝာရေတဗ္ဗံ, န ဟိ တံ အတိက္ကမိတ္ဝာ ပဝာရေတုံ လဗ္ဘတိ။ တေဟိ စေ ဘိက္ခဝေ ဘိက္ခူဟိ ပဝာရိယမာနေတိ ဧဝံ စာတုမာသိနိယာ ပဝာရိယမာနေ။
Asaṃvihitāti saṃvidahanarahitā āgamanajānanatthāya akatasaṃvidahitā; aviññātāva hutvāti attho. Tesaṃ vikkhitvāti ‘‘kilantattha muhuttaṃ vissamathā’’tiādinā nayena sammohaṃ katvāti attho. No ce labhethāti no ce bahisīmaṃ gantuṃ labheyyuṃ; bhaṇḍanakārakānaṃ sāmaṇerehi ca daharabhikkhūhi ca nirantaraṃ anubaddhāva honti. Āgame juṇheti yaṃ sandhāya āgame juṇhe pavāreyyāmāti ñattiṃ ṭhapesuṃ, tasmiṃ āgame juṇhe komudiyā cātumāsiniyā akāmā pavāretabbaṃ, avassaṃ pavāretabbaṃ, na hi taṃ atikkamitvā pavāretuṃ labbhati. Tehi ce bhikkhave bhikkhūhi pavāriyamāneti evaṃ cātumāsiniyā pavāriyamāne.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၁၄၄. ဘဏ္ဍနကာရကဝတ္ထု • 144. Bhaṇḍanakārakavatthu
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဘဏ္ဍနကာရကဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Bhaṇḍanakārakavatthukathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဘဏ္ဍနကာရကဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Bhaṇḍanakārakavatthukathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၄၄. ဘဏ္ဍနကာရကဝတ္ထုကထာ • 144. Bhaṇḍanakārakavatthukathā