Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ഭണ്ഡനകാരകവത്ഥുകഥാ
Bhaṇḍanakārakavatthukathā
൨൪൦. ദ്വേ തയോ ഉപോസഥേ ചാതുദ്ദസികേ കാതുന്തി ഏത്ഥ ചതുത്ഥപഞ്ചമാ ദ്വേ, തതിയോ പന പകതിയാപി ചതുദ്ദസികോയേവാതി. തസ്മാ തതിയചതുത്ഥാ വാ തതിയചതുത്ഥപഞ്ചമാ വാ ദ്വേ തയോ ചാതുദ്ദസികാ കാതബ്ബാ. അഥ ചതുത്ഥേ കതേ സുണന്തി, പഞ്ചമോ ചാതുദ്ദസികോ കാതബ്ബോ. ഏവമ്പി ദ്വേ ചാതുദ്ദസികാ ഹോന്തി. ഏവം കരോന്താ ഭണ്ഡനകാരകാനം തേരസേ വാ ചാതുദ്ദസേ വാ ഇമേ പന്നരസീപവാരണം പവാരേസ്സന്തി. ഏവം പവാരേന്തേഹി ച ബഹിസീമായ സാമണേരേ ഠപേത്വാ ‘‘തേ ആഗച്ഛന്തീ’’തി സുത്വാ ലഹും ലഹും സന്നിപതിത്വാ പവാരേതബ്ബം. ഏതമത്ഥം ദസ്സേതും ‘‘തേ ചേ ഭിക്ഖവേ…പേ॰… തഥാ കരോന്തൂ’’തി വുത്തം.
240.Dve tayo uposathe cātuddasike kātunti ettha catutthapañcamā dve, tatiyo pana pakatiyāpi catuddasikoyevāti. Tasmā tatiyacatutthā vā tatiyacatutthapañcamā vā dve tayo cātuddasikā kātabbā. Atha catutthe kate suṇanti, pañcamo cātuddasiko kātabbo. Evampi dve cātuddasikā honti. Evaṃ karontā bhaṇḍanakārakānaṃ terase vā cātuddase vā ime pannarasīpavāraṇaṃ pavāressanti. Evaṃ pavārentehi ca bahisīmāya sāmaṇere ṭhapetvā ‘‘te āgacchantī’’ti sutvā lahuṃ lahuṃ sannipatitvā pavāretabbaṃ. Etamatthaṃ dassetuṃ ‘‘te ce bhikkhave…pe… tathā karontū’’ti vuttaṃ.
അസംവിഹിതാതി സംവിദഹനരഹിതാ ആഗമനജാനനത്ഥായ അകതസംവിദഹിതാ; അവിഞ്ഞാതാവ ഹുത്വാതി അത്ഥോ. തേസം വിക്ഖിത്വാതി ‘‘കിലന്തത്ഥ മുഹുത്തം വിസ്സമഥാ’’തിആദിനാ നയേന സമ്മോഹം കത്വാതി അത്ഥോ. നോ ചേ ലഭേഥാതി നോ ചേ ബഹിസീമം ഗന്തും ലഭേയ്യും; ഭണ്ഡനകാരകാനം സാമണേരേഹി ച ദഹരഭിക്ഖൂഹി ച നിരന്തരം അനുബദ്ധാവ ഹോന്തി. ആഗമേ ജുണ്ഹേതി യം സന്ധായ ആഗമേ ജുണ്ഹേ പവാരേയ്യാമാതി ഞത്തിം ഠപേസും, തസ്മിം ആഗമേ ജുണ്ഹേ കോമുദിയാ ചാതുമാസിനിയാ അകാമാ പവാരേതബ്ബം, അവസ്സം പവാരേതബ്ബം, ന ഹി തം അതിക്കമിത്വാ പവാരേതും ലബ്ഭതി. തേഹി ചേ ഭിക്ഖവേ ഭിക്ഖൂഹി പവാരിയമാനേതി ഏവം ചാതുമാസിനിയാ പവാരിയമാനേ.
Asaṃvihitāti saṃvidahanarahitā āgamanajānanatthāya akatasaṃvidahitā; aviññātāva hutvāti attho. Tesaṃ vikkhitvāti ‘‘kilantattha muhuttaṃ vissamathā’’tiādinā nayena sammohaṃ katvāti attho. No ce labhethāti no ce bahisīmaṃ gantuṃ labheyyuṃ; bhaṇḍanakārakānaṃ sāmaṇerehi ca daharabhikkhūhi ca nirantaraṃ anubaddhāva honti. Āgame juṇheti yaṃ sandhāya āgame juṇhe pavāreyyāmāti ñattiṃ ṭhapesuṃ, tasmiṃ āgame juṇhe komudiyā cātumāsiniyā akāmā pavāretabbaṃ, avassaṃ pavāretabbaṃ, na hi taṃ atikkamitvā pavāretuṃ labbhati. Tehi ce bhikkhave bhikkhūhi pavāriyamāneti evaṃ cātumāsiniyā pavāriyamāne.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൧൪൪. ഭണ്ഡനകാരകവത്ഥു • 144. Bhaṇḍanakārakavatthu
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ഭണ്ഡനകാരകവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Bhaṇḍanakārakavatthukathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ഭണ്ഡനകാരകവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Bhaṇḍanakārakavatthukathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧൪൪. ഭണ്ഡനകാരകവത്ഥുകഥാ • 144. Bhaṇḍanakārakavatthukathā