Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi

    ൯. ഭാരദ്വാജത്ഥേരഗാഥാ

    9. Bhāradvājattheragāthā

    ൧൭൭.

    177.

    ‘‘നദന്തി ഏവം സപ്പഞ്ഞാ, സീഹാവ ഗിരിഗബ്ഭരേ;

    ‘‘Nadanti evaṃ sappaññā, sīhāva girigabbhare;

    വീരാ വിജിതസങ്ഗാമാ, ജേത്വാ മാരം സവാഹനിം 1.

    Vīrā vijitasaṅgāmā, jetvā māraṃ savāhaniṃ 2.

    ൧൭൮.

    178.

    ‘‘സത്ഥാ ച പരിചിണ്ണോ മേ, ധമ്മോ സങ്ഘോ ച പൂജിതോ;

    ‘‘Satthā ca pariciṇṇo me, dhammo saṅgho ca pūjito;

    അഹഞ്ച വിത്തോ സുമനോ, പുത്തം ദിസ്വാ അനാസവ’’ന്തി.

    Ahañca vitto sumano, puttaṃ disvā anāsava’’nti.

    … ഭാരദ്വാജോ ഥേരോ….

    … Bhāradvājo thero….







    Footnotes:
    1. സവാഹനം (ബഹൂസു)
    2. savāhanaṃ (bahūsu)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൯. ഭാരദ്വാജത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 9. Bhāradvājattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact