| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೪. ಭರಣ್ಡುಕಾಲಾಮಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā
೧೨೭. ಚತುತ್ಥೇ ಕೇವಲಕಪ್ಪನ್ತಿ ಸಕಲಕಪ್ಪಂ। ಅನ್ವಾಹಿಣ್ಡನ್ತೋತಿ ವಿಚರನ್ತೋ। ನಾದ್ದಸಾತಿ ಕಿಂ ಕಾರಣಾ ನ ಅದ್ದಸ? ಅಯಂ ಕಿರ ಭರಣ್ಡು ಕಾಲಾಮೋ ಸಕ್ಯಾನಂ ಅಗ್ಗಪಿಣ್ಡಂ ಖಾದನ್ತೋ ವಿಚರತಿ। ತಸ್ಸ ವಸನಟ್ಠಾನಂ ಸಮ್ಪತ್ತಕಾಲೇ ಏಕಾ ಧಮ್ಮದೇಸನಾ ಸಮುಟ್ಠಹಿಸ್ಸತೀತಿ ಞತ್ವಾ ಭಗವಾ ಏವಂ ಅಧಿಟ್ಠಾಸಿ, ಯಥಾ ಅಞ್ಞೋ ಆವಸಥೋ ನ ಪಞ್ಞಾಯಿತ್ಥ। ತಸ್ಮಾ ನ ಅದ್ದಸ। ಪುರಾಣಸಬ್ರಹ್ಮಚಾರೀತಿ ಪೋರಾಣಕೋ ಸಬ್ರಹ್ಮಚಾರೀ। ಸೋ ಕಿರ ಆಳಾರಕಾಲಾಮಕಾಲೇ ತಸ್ಮಿಂಯೇವ ಅಸ್ಸಮೇ ಅಹೋಸಿ, ತಂ ಸನ್ಧಾಯೇವಮಾಹ। ಸನ್ಥರಂ ಪಞ್ಞಾಪೇಹೀತಿ ಸನ್ಥರಿತಬ್ಬಂ ಸನ್ಥರಾಹೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಸನ್ಥರಂ ಪಞ್ಞಾಪೇತ್ವಾತಿ ಕಪ್ಪಿಯಮಞ್ಚಕೇ ಪಚ್ಚತ್ಥರಣಂ ಪಞ್ಞಾಪೇತ್ವಾ। ಕಾಮಾನಂ ಪರಿಞ್ಞಂ ಪಞ್ಞಾಪೇತೀತಿ ಏತ್ಥ ಪರಿಞ್ಞಾ ನಾಮ ಸಮತಿಕ್ಕಮೋ, ತಸ್ಮಾ ಕಾಮಾನಂ ಸಮತಿಕ್ಕಮಂ ಪಠಮಜ್ಝಾನಂ ಪಞ್ಞಾಪೇತಿ। ನ ರೂಪಾನಂ ಪರಿಞ್ಞನ್ತಿ ರೂಪಾನಂ ಸಮತಿಕ್ಕಮಭೂತಂ ಅರೂಪಾವಚರಸಮಾಪತ್ತಿಂ ನ ಪಞ್ಞಾಪೇತಿ। ನ ವೇದನಾನಂ ಪರಿಞ್ಞನ್ತಿ ವೇದನಾನಂ ಸಮತಿಕ್ಕಮಂ ನಿಬ್ಬಾನಂ ನ ಪಞ್ಞಾಪೇತಿ। ನಿಟ್ಠಾತಿ ಗತಿ ನಿಪ್ಫತ್ತಿ। ಉದಾಹು ಪುಥೂತಿ ಉದಾಹು ನಾನಾ।
127. Catutthe kevalakappanti sakalakappaṃ. Anvāhiṇḍantoti vicaranto. Nāddasāti kiṃ kāraṇā na addasa? Ayaṃ kira bharaṇḍu kālāmo sakyānaṃ aggapiṇḍaṃ khādanto vicarati. Tassa vasanaṭṭhānaṃ sampattakāle ekā dhammadesanā samuṭṭhahissatīti ñatvā bhagavā evaṃ adhiṭṭhāsi, yathā añño āvasatho na paññāyittha. Tasmā na addasa. Purāṇasabrahmacārīti porāṇako sabrahmacārī. So kira āḷārakālāmakāle tasmiṃyeva assame ahosi, taṃ sandhāyevamāha. Santharaṃ paññāpehīti santharitabbaṃ santharāhīti attho. Santharaṃ paññāpetvāti kappiyamañcake paccattharaṇaṃ paññāpetvā. Kāmānaṃ pariññaṃ paññāpetīti ettha pariññā nāma samatikkamo, tasmā kāmānaṃ samatikkamaṃ paṭhamajjhānaṃ paññāpeti. Na rūpānaṃ pariññanti rūpānaṃ samatikkamabhūtaṃ arūpāvacarasamāpattiṃ na paññāpeti. Na vedanānaṃ pariññanti vedanānaṃ samatikkamaṃ nibbānaṃ na paññāpeti. Niṭṭhāti gati nipphatti. Udāhu puthūti udāhu nānā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೪. ಭರಣ್ಡುಕಾಲಾಮಸುತ್ತಂ • 4. Bharaṇḍukālāmasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೪. ಭರಣ್ಡುಕಾಲಾಮಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā
