Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൪. ഭരണ്ഡുകാലാമസുത്തവണ്ണനാ
4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā
൧൨൭. ചതുത്ഥേ കേവലകപ്പന്തി സകലകപ്പം. അന്വാഹിണ്ഡന്തോതി വിചരന്തോ. നാദ്ദസാതി കിം കാരണാ ന അദ്ദസ? അയം കിര ഭരണ്ഡു കാലാമോ സക്യാനം അഗ്ഗപിണ്ഡം ഖാദന്തോ വിചരതി. തസ്സ വസനട്ഠാനം സമ്പത്തകാലേ ഏകാ ധമ്മദേസനാ സമുട്ഠഹിസ്സതീതി ഞത്വാ ഭഗവാ ഏവം അധിട്ഠാസി, യഥാ അഞ്ഞോ ആവസഥോ ന പഞ്ഞായിത്ഥ. തസ്മാ ന അദ്ദസ. പുരാണസബ്രഹ്മചാരീതി പോരാണകോ സബ്രഹ്മചാരീ. സോ കിര ആളാരകാലാമകാലേ തസ്മിംയേവ അസ്സമേ അഹോസി, തം സന്ധായേവമാഹ. സന്ഥരം പഞ്ഞാപേഹീതി സന്ഥരിതബ്ബം സന്ഥരാഹീതി അത്ഥോ. സന്ഥരം പഞ്ഞാപേത്വാതി കപ്പിയമഞ്ചകേ പച്ചത്ഥരണം പഞ്ഞാപേത്വാ. കാമാനം പരിഞ്ഞം പഞ്ഞാപേതീതി ഏത്ഥ പരിഞ്ഞാ നാമ സമതിക്കമോ, തസ്മാ കാമാനം സമതിക്കമം പഠമജ്ഝാനം പഞ്ഞാപേതി. ന രൂപാനം പരിഞ്ഞന്തി രൂപാനം സമതിക്കമഭൂതം അരൂപാവചരസമാപത്തിം ന പഞ്ഞാപേതി. ന വേദനാനം പരിഞ്ഞന്തി വേദനാനം സമതിക്കമം നിബ്ബാനം ന പഞ്ഞാപേതി. നിട്ഠാതി ഗതി നിപ്ഫത്തി. ഉദാഹു പുഥൂതി ഉദാഹു നാനാ.
127. Catutthe kevalakappanti sakalakappaṃ. Anvāhiṇḍantoti vicaranto. Nāddasāti kiṃ kāraṇā na addasa? Ayaṃ kira bharaṇḍu kālāmo sakyānaṃ aggapiṇḍaṃ khādanto vicarati. Tassa vasanaṭṭhānaṃ sampattakāle ekā dhammadesanā samuṭṭhahissatīti ñatvā bhagavā evaṃ adhiṭṭhāsi, yathā añño āvasatho na paññāyittha. Tasmā na addasa. Purāṇasabrahmacārīti porāṇako sabrahmacārī. So kira āḷārakālāmakāle tasmiṃyeva assame ahosi, taṃ sandhāyevamāha. Santharaṃ paññāpehīti santharitabbaṃ santharāhīti attho. Santharaṃ paññāpetvāti kappiyamañcake paccattharaṇaṃ paññāpetvā. Kāmānaṃ pariññaṃ paññāpetīti ettha pariññā nāma samatikkamo, tasmā kāmānaṃ samatikkamaṃ paṭhamajjhānaṃ paññāpeti. Na rūpānaṃ pariññanti rūpānaṃ samatikkamabhūtaṃ arūpāvacarasamāpattiṃ na paññāpeti. Na vedanānaṃ pariññanti vedanānaṃ samatikkamaṃ nibbānaṃ na paññāpeti. Niṭṭhāti gati nipphatti. Udāhu puthūti udāhu nānā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൪. ഭരണ്ഡുകാലാമസുത്തം • 4. Bharaṇḍukālāmasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൪. ഭരണ്ഡുകാലാമസുത്തവണ്ണനാ • 4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā