| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
3. бхаараваг̇г̇о
3. Bhāravaggo
1. бхаарасуд̇д̇аван̣н̣анаа
1. Bhārasuttavaṇṇanā
22. убаад̣̇аанаанам̣ аарамман̣абхууд̇аа канд̇хаа убаад̣̇аанагканд̇хаа. барихаарабхаарияадтзнаад̇и барихаарасса бхаарияабхаавзна г̇аруд̇арабхаавзна. вуд̇д̇амзва ад̇т̇ам̣ баагадам̣ гаад̇ум̣ ‘‘зд̇зсан̃хий’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а яасмаа зд̇аани таанаг̇аманаад̣̇ийни руубааруубад̇хаммаанам̣ бан̇г̇улаж̇ажжанд̇хаанам̣ вияа ан̃н̃аман̃н̃уубассаяавасзна иж̇жханд̇и, на бажжзгам̣, д̇асмаа ‘‘зд̇зса’’нд̇и ависзсаважанам̣ гад̇ам̣. буг̇г̇аланд̇и канд̇хасанд̇аанам̣ вад̣̇ад̇и. канд̇хасанд̇аано хи авижчзд̣̇зна бавад̇д̇амаано яаава бариниб̣б̣аанаа канд̇хабхаарам̣ ваханд̇о вияа логз кааяад̇и д̇аб̣б̣инимуд̇д̇асса сад̇д̇асса абхаавад̇о. д̇знааха ‘‘буг̇г̇ало’’д̇иаад̣̇и. бхаарахаарод̇и ж̇аад̇од̇и бхаарахааро наама ж̇аад̇о.
22. Upādānānaṃ ārammaṇabhūtā khandhā upādānakkhandhā. Parihārabhāriyaṭṭhenāti parihārassa bhāriyabhāvena garutarabhāvena. Vuttameva atthaṃ pākaṭaṃ kātuṃ ‘‘etesañhī’’tiādimāha. Tattha yasmā etāni ṭhānagamanādīni rūpārūpadhammānaṃ paṅgulajaccandhānaṃ viya aññamaññūpassayavasena ijjhanti, na paccekaṃ, tasmā ‘‘etesa’’nti avisesavacanaṃ kataṃ. Puggalanti khandhasantānaṃ vadati. Khandhasantāno hi avicchedena pavattamāno yāva parinibbānā khandhabhāraṃ vahanto viya loke khāyati tabbinimuttassa sattassa abhāvato. Tenāha ‘‘puggalo’’tiādi. Bhārahāroti jātoti bhārahāro nāma jāto.
бунаб̣бхавагаран̣ам̣ бунаб̣бхаво, д̇ам̣ палам̣ арахад̇и, д̇ад̇т̇а нияуд̇д̇аад̇и ваа бонобхавигаа. д̇аб̣бхаавасахаг̇ад̇ам̣ яат̇аа ‘‘санид̣̇ассанаа д̇хаммаа’’д̇и, на сам̣садтасахаг̇ад̇ам̣, нааби аарамман̣асахаг̇ад̇ам̣. ‘‘д̇ад̇ра д̇ад̇раа’’д̇и яам̣ яам̣ уббад̇д̇идтаанам̣, руубаад̣̇иаарамман̣ам̣ ваа бад̇ваа д̇ад̇рад̇ад̇раабхинанд̣̇иний. д̇знааха ‘‘убабад̇д̇идтаанз ваа’’д̇иаад̣̇и. бан̃жагаамаг̇ун̣игод̇и бан̃жагаамаг̇ун̣аарамман̣о. руубааруубуубабад̇д̇ибхавз рааг̇о руубааруубабхаварааг̇о. жхаананиганд̇и жхаанасан̇каад̇з гаммабхавз рааг̇о. сассад̇аад̣̇идтийд̇и бхавад̣̇идти, д̇ам̣сахаг̇ад̇о рааг̇о. аяанд̇и рааг̇о бхавад̇ан̣хаа наама. ужчзд̣̇ад̣̇идти вибхавад̣̇идти наама, д̇ам̣сахаг̇ад̇о чанд̣̇арааг̇о вибхавад̇ан̣хаа наама. зса буг̇г̇ало канд̇хабхаарам̣ аад̣̇ияад̇и д̇ан̣хаавасзна бадисанд̇хиг̇г̇ахан̣ад̇о. ‘‘асзсамзд̇т̇а д̇ан̣хаа вираж̇ж̇ад̇и балуж̇ж̇ад̇и нируж̇жхад̇и бахийяад̇ий’’д̇иаад̣̇инаа саб̣б̣абад̣̇аани ниб̣б̣аанавасзнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣аанийд̇и ааха ‘‘саб̣б̣ам̣ ниб̣б̣аанассзва взважана’’нд̇и.
Punabbhavakaraṇaṃ punabbhavo, taṃ phalaṃ arahati, tattha niyuttāti vā ponobhavikā. Tabbhāvasahagataṃ yathā ‘‘sanidassanā dhammā’’ti, na saṃsaṭṭhasahagataṃ, nāpi ārammaṇasahagataṃ. ‘‘Tatra tatrā’’ti yaṃ yaṃ uppattiṭṭhānaṃ, rūpādiārammaṇaṃ vā patvā tatratatrābhinandinī. Tenāha ‘‘upapattiṭṭhāne vā’’tiādi. Pañcakāmaguṇikoti pañcakāmaguṇārammaṇo. Rūpārūpūpapattibhave rāgo rūpārūpabhavarāgo. Jhānanikanti jhānasaṅkhāte kammabhave rāgo. Sassatādiṭṭhīti bhavadiṭṭhi, taṃsahagato rāgo. Ayanti rāgo bhavataṇhā nāma. Ucchedadiṭṭhi vibhavadiṭṭhi nāma, taṃsahagato chandarāgo vibhavataṇhā nāma. Esa puggalo khandhabhāraṃ ādiyati taṇhāvasena paṭisandhiggahaṇato. ‘‘Asesamettha taṇhā virajjati palujjati nirujjhati pahīyatī’’tiādinā sabbapadāni nibbānavaseneva veditabbānīti āha ‘‘sabbaṃ nibbānasseva vevacana’’nti.
бхаарасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Bhārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 1. бхаарасуд̇д̇ам̣ • 1. Bhārasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. бхаарасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Bhārasuttavaṇṇanā
