Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ၃. ဘာရဝဂ္ဂော

    3. Bhāravaggo

    ၁. ဘာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    1. Bhārasuttavaṇṇanā

    ၂၂. ဥပာဒာနာနံ အာရမ္မဏဘူတာ ခန္ဓာ ဥပာဒာနက္ခန္ဓာ။ ပရိဟာရဘာရိယဋ္ဌေနာတိ ပရိဟာရသ္သ ဘာရိယဘာဝေန ဂရုတရဘာဝေန။ ဝုတ္တမေဝ အတ္ထံ ပာကဋံ ကာတုံ ‘‘ဧတေသဉ္ဟီ’’တိအာဒိမာဟ။ တတ္ထ ယသ္မာ ဧတာနိ ဌာနဂမနာဒီနိ ရူပာရူပဓမ္မာနံ ပင္ဂုလဇစ္စန္ဓာနံ ဝိယ အညမညူပသ္သယဝသေန ဣဇ္ဈန္တိ, န ပစ္စေကံ, တသ္မာ ‘‘ဧတေသ’’န္တိ အဝိသေသဝစနံ ကတံ။ ပုဂ္ဂလန္တိ ခန္ဓသန္တာနံ ဝဒတိ။ ခန္ဓသန္တာနော ဟိ အဝိစ္ဆေဒေန ပဝတ္တမာနော ယာဝ ပရိနိဗ္ဗာနာ ခန္ဓဘာရံ ဝဟန္တော ဝိယ လောကေ ခာယတိ တဗ္ဗိနိမုတ္တသ္သ သတ္တသ္သ အဘာဝတော။ တေနာဟ ‘‘ပုဂ္ဂလော’’တိအာဒိ။ ဘာရဟာရောတိ ဇာတောတိ ဘာရဟာရော နာမ ဇာတော။

    22. Upādānānaṃ ārammaṇabhūtā khandhā upādānakkhandhā. Parihārabhāriyaṭṭhenāti parihārassa bhāriyabhāvena garutarabhāvena. Vuttameva atthaṃ pākaṭaṃ kātuṃ ‘‘etesañhī’’tiādimāha. Tattha yasmā etāni ṭhānagamanādīni rūpārūpadhammānaṃ paṅgulajaccandhānaṃ viya aññamaññūpassayavasena ijjhanti, na paccekaṃ, tasmā ‘‘etesa’’nti avisesavacanaṃ kataṃ. Puggalanti khandhasantānaṃ vadati. Khandhasantāno hi avicchedena pavattamāno yāva parinibbānā khandhabhāraṃ vahanto viya loke khāyati tabbinimuttassa sattassa abhāvato. Tenāha ‘‘puggalo’’tiādi. Bhārahāroti jātoti bhārahāro nāma jāto.

    ပုနဗ္ဘဝကရဏံ ပုနဗ္ဘဝော, တံ ဖလံ အရဟတိ, တတ္ထ နိယုတ္တာတိ ဝာ ပောနောဘဝိကာ။ တဗ္ဘာဝသဟဂတံ ယထာ ‘‘သနိဒသ္သနာ ဓမ္မာ’’တိ, န သံသဋ္ဌသဟဂတံ, နာပိ အာရမ္မဏသဟဂတံ။ ‘‘တတ္ရ တတ္ရာ’’တိ ယံ ယံ ဥပ္ပတ္တိဋ္ဌာနံ, ရူပာဒိအာရမ္မဏံ ဝာ ပတ္ဝာ တတ္ရတတ္ရာဘိနန္ဒိနီ။ တေနာဟ ‘‘ဥပပတ္တိဋ္ဌာနေ ဝာ’’တိအာဒိ။ ပဉ္စကာမဂုဏိကောတိ ပဉ္စကာမဂုဏာရမ္မဏော။ ရူပာရူပူပပတ္တိဘဝေ ရာဂော ရူပာရူပဘဝရာဂော။ ဈာနနိကန္တိ ဈာနသင္ခာတေ ကမ္မဘဝေ ရာဂော။ သသ္သတာဒိဋ္ဌီတိ ဘဝဒိဋ္ဌိ, တံသဟဂတော ရာဂော။ အယန္တိ ရာဂော ဘဝတဏ္ဟာ နာမ။ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိ ဝိဘဝဒိဋ္ဌိ နာမ, တံသဟဂတော ဆန္ဒရာဂော ဝိဘဝတဏ္ဟာ နာမ။ ဧသ ပုဂ္ဂလော ခန္ဓဘာရံ အာဒိယတိ တဏ္ဟာဝသေန ပဋိသန္ဓိဂ္ဂဟဏတော။ ‘‘အသေသမေတ္ထ တဏ္ဟာ ဝိရဇ္ဇတိ ပလုဇ္ဇတိ နိရုဇ္ဈတိ ပဟီယတီ’’တိအာဒိနာ သဗ္ဗပဒာနိ နိဗ္ဗာနဝသေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗာနီတိ အာဟ ‘‘သဗ္ဗံ နိဗ္ဗာနသ္သေဝ ဝေဝစန’’န္တိ။

    Punabbhavakaraṇaṃ punabbhavo, taṃ phalaṃ arahati, tattha niyuttāti vā ponobhavikā. Tabbhāvasahagataṃ yathā ‘‘sanidassanā dhammā’’ti, na saṃsaṭṭhasahagataṃ, nāpi ārammaṇasahagataṃ. ‘‘Tatra tatrā’’ti yaṃ yaṃ uppattiṭṭhānaṃ, rūpādiārammaṇaṃ vā patvā tatratatrābhinandinī. Tenāha ‘‘upapattiṭṭhāne vā’’tiādi. Pañcakāmaguṇikoti pañcakāmaguṇārammaṇo. Rūpārūpūpapattibhave rāgo rūpārūpabhavarāgo. Jhānanikanti jhānasaṅkhāte kammabhave rāgo. Sassatādiṭṭhīti bhavadiṭṭhi, taṃsahagato rāgo. Ayanti rāgo bhavataṇhā nāma. Ucchedadiṭṭhi vibhavadiṭṭhi nāma, taṃsahagato chandarāgo vibhavataṇhā nāma. Esa puggalo khandhabhāraṃ ādiyati taṇhāvasena paṭisandhiggahaṇato. ‘‘Asesamettha taṇhā virajjati palujjati nirujjhati pahīyatī’’tiādinā sabbapadāni nibbānavaseneva veditabbānīti āha ‘‘sabbaṃ nibbānasseva vevacana’’nti.

    ဘာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Bhārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၁. ဘာရသုတ္တံ • 1. Bhārasuttaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁. ဘာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 1. Bhārasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact