Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    213. භරුජාතකං (2-7-3)

    213. Bharujātakaṃ (2-7-3)

    125.

    125.

    ඉසීනමන්‌තරං කත්‌වා, භරුරාජාති 1 මෙ සුතං;

    Isīnamantaraṃ katvā, bharurājāti 2 me sutaṃ;

    උච්‌ඡින්‌නො සහ රට්‌ඨෙහි 3, සරාජා විභවඞ්‌ගතො.

    Ucchinno saha raṭṭhehi 4, sarājā vibhavaṅgato.

    126.

    126.

    තස්‌මා හි ඡන්‌දාගමනං, නප්‌පසංසන්‌ති පණ්‌ඩිතා;

    Tasmā hi chandāgamanaṃ, nappasaṃsanti paṇḍitā;

    අදුට්‌ඨචිත්‌තො භාසෙය්‍ය, ගිරං සච්‌චුපසංහිතන්‌ති.

    Aduṭṭhacitto bhāseyya, giraṃ saccupasaṃhitanti.

    භරුජාතකං 5 තතියං.

    Bharujātakaṃ 6 tatiyaṃ.




    Next: 214. පුණ්‌ණනදීජාතකං • 214. Puṇṇanadījātakaṃ




    Footnotes:
    1. කුරුරාජාති (ක.)
    2. kururājāti (ka.)
    3. රට්‌ඨෙන (සී. පී.)
    4. raṭṭhena (sī. pī.)
    5. කුරුරාතකං (ක.)
    6. kururātakaṃ (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [213] 3. භරුජාතකවණ්‌ණනා • [213] 3. Bharujātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact