| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៨. ភត្តាទកសុត្តវណ្ណនា
8. Bhattādakasuttavaṇṇanā
១៣៨. អដ្ឋមេ ភត្តាទកោតិ ភត្តក្ខាទកោ, ពហុភត្តភុញ្ជោតិ អត្ថោ។ ឱកាសផរណោតិ ឱកាសំ ផរិត្វា អញ្ញេសំ សម្ពាធំ កត្វា ឋានេន ឱកាសផរណោ។ តត្ថ តត្ថ លណ្ឌំ សារេតិ បាតេតីតិ លណ្ឌសារណោ។ ឯត្តកា ហត្ថីតិ គណនកាលេ សលាកំ គណ្ហាតីតិ សលាកគ្គាហី។ និសីទនសយនវសេន មញ្ចបីឋំ មទ្ទតីតិ មញ្ចបីឋមទ្ទនោ។ ភិក្ខុគណនកាលេ សលាកំ គណ្ហាតីតិ សលាកគ្គាហី។
138. Aṭṭhame bhattādakoti bhattakkhādako, bahubhattabhuñjoti attho. Okāsapharaṇoti okāsaṃ pharitvā aññesaṃ sambādhaṃ katvā ṭhānena okāsapharaṇo. Tattha tattha laṇḍaṃ sāreti pātetīti laṇḍasāraṇo. Ettakā hatthīti gaṇanakāle salākaṃ gaṇhātīti salākaggāhī. Nisīdanasayanavasena mañcapīṭhaṃ maddatīti mañcapīṭhamaddano. Bhikkhugaṇanakāle salākaṃ gaṇhātīti salākaggāhī.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៨. ភត្តាទកសុត្តំ • 8. Bhattādakasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៥-៩. បត្ថនាសុត្តាទិវណ្ណនា • 5-9. Patthanāsuttādivaṇṇanā
