| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༧. བྷཱཝནཱསུཏྟཝཎྞནཱ
7. Bhāvanāsuttavaṇṇanā
༧༡. སཏྟམེ ཨཏྠསྶ ཨསཱདྷིཀཱ ‘‘བྷཱཝནཾ ཨནནུཡུཏྟསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ། སམྦྷཱཝནཏྠེཏི ‘‘ཨཔི ནཱམ ཨེཝཾ སིཡཱ’’ཏི ཝིཀཔྤནཏྠོ སམྦྷཱཝནཏྠོ། ཨེཝཉྷི ལོཀེ སིལིཊྛཝཙནཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཀམེཝ སངྑཾ ཨཝཏྭཱ ཨཔརཱཡ སངྑཱཡ སདྡྷིཾ ཝཙནཾ ལོཀེ སིལིཊྛཝཙནཾ ཧོཏི ཡཐཱ ‘‘དྭེ ཝཱ ཏཱིཎི ཝཱ ཨུདཀཕུསིཏཱནཱི’’ཏི། སམྨཱ ཨདྷིསཡིཏཱནཱིཏི པཱདཱདཱིཧི ཨཏྟནཱ ནེསཾ ཀིཉྩི ཨུཔགྷཱཏཾ ཨཀརོནྟིཡཱ བཧིཝཱཏཱདིཔརིསྶཡཔརིཧརཎཏྠཾ སམྨདེཝ ཨུཔརི སཡིཏཱནི། ཨུཔརིཨཏྠོ ཧེཏྠ ཨདྷི-སདྡོ། ཨུཏུཾ གཎྷཱཔེནྟིཡཱཏི ཏེསཾ ཨལླསིནེཧཔརིཡཱདཱནཏྠཾ ཨཏྟནོ ཀཱཡུསྨཱཝསེན ཨུཏུཾ གཎྷཱཔེནྟིཡཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨུསྨཱིཀཏཱནཱི’’ཏི། སམྨཱ པརིབྷཱཝིཏཱནཱིཏི སམྨདེཝ སབྦསོ ཀུཀྐུཊཝཱསནཱཡ ཝཱསིཏཱནི། ཏེནཱཧ ‘‘ཀུཀྐུཊགནྡྷཾ གཱཧཱཔིཏཱནཱི’’ཏི། ཨེཏྠ ཙ སམྨཱཔརིསེདནཾ ཀུཀྐུཊགནྡྷཔརིབྷཱཝནཉྩ སམྨཱཨདྷིསཡནསམྨཱཔརིསེདནནིཔྥཏྟིཡཱ ཨཱནུབྷཱཝནིཔྥཱདིཏནྟི དཊྛབྦཾ། སམྨཱཨདྷིསཡནེནེཝ ཧི ཨིཏརདྭཡཾ ཨིཛ྄ཛྷཏི། ན ཧི སམྨཱཨདྷིསཡནཏོ ཝིསུཾ སམྨཱཔརིསེདནསྶ སམྨཱཔརིབྷཱཝནསྶ ཙ ཀཱརཎཾ ཨཏྠི། ཏེན པན སདྡྷིཾཡེཝ ཨིཏརེསཾ དྭིནྣམྤི ཨིཛ྄ཛྷནཏོ ཝུཏྟཾ།
71. Sattame atthassa asādhikā ‘‘bhāvanaṃ ananuyuttassā’’ti vuttattā. Sambhāvanattheti ‘‘api nāma evaṃ siyā’’ti vikappanattho sambhāvanattho. Evañhi loke siliṭṭhavacanaṃ hotīti ekameva saṅkhaṃ avatvā aparāya saṅkhāya saddhiṃ vacanaṃ loke siliṭṭhavacanaṃ hoti yathā ‘‘dve vā tīṇi vā udakaphusitānī’’ti. Sammā adhisayitānīti pādādīhi attanā nesaṃ kiñci upaghātaṃ akarontiyā bahivātādiparissayapariharaṇatthaṃ sammadeva upari sayitāni. Upariattho hettha adhi-saddo. Utuṃ gaṇhāpentiyāti tesaṃ allasinehapariyādānatthaṃ attano kāyusmāvasena utuṃ gaṇhāpentiyā. Tenāha ‘‘usmīkatānī’’ti. Sammā paribhāvitānīti sammadeva sabbaso kukkuṭavāsanāya vāsitāni. Tenāha ‘‘kukkuṭagandhaṃ gāhāpitānī’’ti. Ettha ca sammāparisedanaṃ kukkuṭagandhaparibhāvanañca sammāadhisayanasammāparisedananipphattiyā ānubhāvanipphāditanti daṭṭhabbaṃ. Sammāadhisayaneneva hi itaradvayaṃ ijjhati. Na hi sammāadhisayanato visuṃ sammāparisedanassa sammāparibhāvanassa ca kāraṇaṃ atthi. Tena pana saddhiṃyeva itaresaṃ dvinnampi ijjhanato vuttaṃ.
ཏིཝིདྷཀིརིཡཱཀརཎེནཱཏི སམྨཱཨདྷིསཡནཱདིཏིཝིདྷཀིརིཡཱཀརཎེནཱཏི ཨཏྠོ། ཀིཉྩཱཔི ‘‘ཨེཝཾ ཨཧོ ཝཏ མེ’’ཏིཨཱདིནཱ ན ཨིཙྪཱ ཨུཔྤཛྫེཡྻ ཀཱརཎསྶ པན སམྤཱདིཏཏྟཱ, ཨཐ ཁོ བྷབྦཱཝ ཏེ ཨབྷིནིབྦྷིཛྫིཏུནྟི ཡོཛནཱ། ཀསྨཱ བྷབྦཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཏེ ཧི ཡསྨཱ ཏཱཡཱ’’ཏིཨཱདི། སཡམྤཱིཏི ཨཎྜཱནི། པརིཎཱམནྟི པརིཔཱཀཾ བཧིནིཀྑམནཡོགྱཏཾ། ཡཐཱ ཀཔཱལསྶ ཏནུཏཱ ཨཱལོཀསྶ ཨནྟོ པཉྙཱཡམཱནསྶ ཀཱརཎཾ, ཏཐཱ ཀཔཱལསྶ ཏནུཏཱཡ ནཁསིཁཱམུཁཏུཎྜཀཱནཾ ཁརཏཱཡ ཙ ཨལླསིནེཧཔརིཡཱདཱནཾ ཀཱརཎཝཙནནྟི དཊྛབྦཾ། ཏསྨཱཏི ཨཱལོཀསྶ ཨནྟོ པཉྙཱཡམཱནཏོ སཡཉྩ པརིཔཱཀགཏཏྟཱ།
Tividhakiriyākaraṇenāti sammāadhisayanāditividhakiriyākaraṇenāti attho. Kiñcāpi ‘‘evaṃ aho vata me’’tiādinā na icchā uppajjeyya kāraṇassa pana sampāditattā, atha kho bhabbāva te abhinibbhijjitunti yojanā. Kasmā bhabbāti āha ‘‘te hi yasmā tāyā’’tiādi. Sayampīti aṇḍāni. Pariṇāmanti paripākaṃ bahinikkhamanayogyataṃ. Yathā kapālassa tanutā ālokassa anto paññāyamānassa kāraṇaṃ, tathā kapālassa tanutāya nakhasikhāmukhatuṇḍakānaṃ kharatāya ca allasinehapariyādānaṃ kāraṇavacananti daṭṭhabbaṃ. Tasmāti ālokassa anto paññāyamānato sayañca paripākagatattā.
ཨོཔམྨསམྤཊིཔཱདནནྟི ཨོཔམྨཏྠསྶ ཨུཔམེཡྻེན སམྨདེཝ པཊིཔཱདནཾ། ཏནྟི ཨོཔམྨསམྤཊིཔཱདནཾ། ཨེཝནྟི ཨིདཱནི ཝུཙྩམཱནཱཀཱརེན། ཨཏྠེནཱཏི ཨུཔམེཡྻཏྠེན སཾསནྡེཏྭཱ སཧ ཡོཛེཏྭཱ། སམྤཱདནེན སམྤཡུཏྟདྷམྨཝསེན ཉཱཎསྶ ཏིཀྑབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ། ཉཱཎསྶ ཧི སབྷཱཝཏོ སཏིནེཔཀྐཏོ ཙ ཏིཀྑབྷཱཝོ, སམཱདྷིཝསེན ཁརབྷཱཝོ, སདྡྷཱཝསེན ཝིཔྤསནྣབྷཱཝོ། པརིཎཱམཀཱལོཏི བལཝཝིཔསྶནཱཀཱལོ། ཝཌྜྷིཀཱལོཏི ཝུཊྛཱནགཱམིནིཝིཔསྶནཱཀཱལོ། ཨནུལོམཊྛཱནིཡཱ ཧི ཝིཔསྶནཱ གཧིཏགབྦྷཱ ནཱམ ཏདཱ མགྒགབྦྷསྶ གཧིཏཏྟཱ། ཏཛྫཱཏིཀནྟི ཏསྶ ཝིཔསྶནཱནུཡོགསྶ ཨནུརཱུཔཾ། སཏྠཱཔི ཨཝིཛྫཎྜཀོསཾ པཧརཏི, དེསནཱཔི ཝིནེཡྻསནྟཱནགཏཾ ཨཝིཛྫཎྜཀོསཾ པཧརཏི, ཡཐཱཋཱནེ ཋཱཏུཾ ན དེཏི།
Opammasampaṭipādananti opammatthassa upameyyena sammadeva paṭipādanaṃ. Tanti opammasampaṭipādanaṃ. Evanti idāni vuccamānākārena. Atthenāti upameyyatthena saṃsandetvā saha yojetvā. Sampādanena sampayuttadhammavasena ñāṇassa tikkhabhāvo veditabbo. Ñāṇassa hi sabhāvato satinepakkato ca tikkhabhāvo, samādhivasena kharabhāvo, saddhāvasena vippasannabhāvo. Pariṇāmakāloti balavavipassanākālo. Vaḍḍhikāloti vuṭṭhānagāminivipassanākālo. Anulomaṭṭhāniyā hi vipassanā gahitagabbhā nāma tadā maggagabbhassa gahitattā. Tajjātikanti tassa vipassanānuyogassa anurūpaṃ. Satthāpi avijjaṇḍakosaṃ paharati, desanāpi vineyyasantānagataṃ avijjaṇḍakosaṃ paharati, yathāṭhāne ṭhātuṃ na deti.
ཨོལམྦཀསངྑཱཏནྟི ཨོལམྦཀསུཏྟསངྑཱཏཾ། ‘‘པལ’’ནྟི ཧི ཏསྶ སུཏྟསྶ ནཱམཾ། ཙཱརེཏྭཱ དཱརུནོ ཧེཊྛཱ དོསཛཱནནཏྠཾ ཨུསྶཱཔེཏྭཱ། གཎྜཾ ཧརཏཱིཏི པལགཎྜོཏི ཨེཏེན ‘‘པལེན གཎྜཧཱརོ པལགཎྜོཏི པཙྪིམཔདེ ཨུཏྟརཔདལོཔེན ནིདྡེསོ’’ཏི དསྶེཏི། གཧཎཊྛཱནེཏི ཧཏྠེན གཧེཏབྦཊྛཱནེ ། སམྨདེཝ ཁིཔཱིཡནྟི ཨེཏེན ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནཱིཏི སངྑེཔོ, པབྦཛྫཱཝ སངྑེཔོ པབྦཛྫཱསངྑེཔོ། ཏེན ཝིཔསྶནཾ ཨནུཡུཉྫནྟསྶ པུགྒལསྶ ཨཛཱནནྟསྶེཝ ཨཱསཝཱནཾ པརིཀྑཡོ ཨིདྷ ཝིཔསྶནཱནིསཾསོཏི ཨདྷིཔྤེཏོ།
Olambakasaṅkhātanti olambakasuttasaṅkhātaṃ. ‘‘Pala’’nti hi tassa suttassa nāmaṃ. Cāretvā dāruno heṭṭhā dosajānanatthaṃ ussāpetvā. Gaṇḍaṃ haratīti palagaṇḍoti etena ‘‘palena gaṇḍahāro palagaṇḍoti pacchimapade uttarapadalopena niddeso’’ti dasseti. Gahaṇaṭṭhāneti hatthena gahetabbaṭṭhāne . Sammadeva khipīyanti etena kāyaduccaritādīnīti saṅkhepo, pabbajjāva saṅkhepo pabbajjāsaṅkhepo. Tena vipassanaṃ anuyuñjantassa puggalassa ajānantasseva āsavānaṃ parikkhayo idha vipassanānisaṃsoti adhippeto.
ཧེམནྟིཀེན ཀཱརཎབྷཱུཏེན, བྷུམྨཏྠེ ཝཱ ཨེཏཾ ཀརཎཝཙནཾ, ཧེམནྟིཀེཏི ཨཏྠོ། པཊིཔྤསྶམྦྷནྟཱིཏི པཊིཔྤསྶདྡྷཕལཱནི ཧོནྟི། ཏེནཱཧ ‘‘པཱུཏིཀཱནི བྷཝནྟཱི’’ཏི། མཧཱསམུདྡོ ཝིཡ སཱསནཾ ཨགཱདྷགམྦྷཱིརབྷཱཝཏོ། ནཱཝཱ ཝིཡ ཡོགཱཝཙརོ མཧོགྷུཏྟརཏོ། པརིཡཱཡནཾ ཝིཡཱཏི པརིཏོ ཨཔརཱཔརཾ ཡཱཡནཾ ཝིཡ། ཁཛྫམཱནཱནནྟི ཁཱདནྟེན ཝིཡ ཨུདཀེན ཁེཔིཡམཱནབནྡྷནཱནཾ། ཏནུབྷཱཝོཏི པརིཡུཊྛཱནཔཝཏྟིཡཱ ཨསམཏྠཏཱཡ དུབྦལབྷཱཝོ། ཝིཔསྶནཱཉཱཎཔཱིཏིཔཱམོཛྫེཧཱིཏི ཝིཔསྶནཱཉཱཎསམུཊྛིཏེཧི པཱིཏིཔཱམོཛྫེཧི། ཨོཀྑཱཡམཱནེཏི ཝིཔསྶནཱཀམྨཊྛཱནེ ཝཱིཐིཔྤཊིཔཱཊིཡཱ ཨོཀྑཱཡམཱནེ, པཊིསངྑཱནུཔསྶནཱཡ ཝཱ ཨོཀྑཱཡམཱནེ། སངྑཱརུཔེཀྑཱཡ པཀྑཱཡམཱནེ། དུབྦལཏཱ དཱིཔིཏཱ ‘‘ཨཔྤཀསིརེནེཝ སཾཡོཛནཱནི པཊིཔྤསྶམྦྷནྟི, པཱུཏིཀཱནི བྷཝནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ།
Hemantikena kāraṇabhūtena, bhummatthe vā etaṃ karaṇavacanaṃ, hemantiketi attho. Paṭippassambhantīti paṭippassaddhaphalāni honti. Tenāha ‘‘pūtikāni bhavantī’’ti. Mahāsamuddo viya sāsanaṃ agādhagambhīrabhāvato. Nāvā viya yogāvacaro mahoghuttarato. Pariyāyanaṃ viyāti parito aparāparaṃ yāyanaṃ viya. Khajjamānānanti khādantena viya udakena khepiyamānabandhanānaṃ. Tanubhāvoti pariyuṭṭhānapavattiyā asamatthatāya dubbalabhāvo. Vipassanāñāṇapītipāmojjehīti vipassanāñāṇasamuṭṭhitehi pītipāmojjehi. Okkhāyamāneti vipassanākammaṭṭhāne vīthippaṭipāṭiyā okkhāyamāne, paṭisaṅkhānupassanāya vā okkhāyamāne. Saṅkhārupekkhāya pakkhāyamāne. Dubbalatā dīpitā ‘‘appakasireneva saṃyojanāni paṭippassambhanti, pūtikāni bhavantī’’ti vuttattā.
བྷཱཝནཱསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Bhāvanāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༧. བྷཱཝནཱསུཏྟཾ • 7. Bhāvanāsuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༧. བྷཱཝནཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Bhāvanāsuttavaṇṇanā
