| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೩. ಭಯಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
3. Bhayasuttavaṇṇanā
೨೩. ತತಿಯೇ ಕಾಮರಾಗರತ್ತಾಯನ್ತಿ ಕಾಮರಾಗರತ್ತೋ ಅಯಂ। ಛನ್ದರಾಗವಿನಿಬದ್ಧೋತಿ ಛನ್ದರಾಗೇನ ವಿನಿಬದ್ಧೋ। ಭಯಾತಿ ಚಿತ್ತುತ್ರಾಸಭಯಾ। ಪಙ್ಕಾತಿ ಕಿಲೇಸಪಙ್ಕತೋ। ಸಙ್ಗೋ ಪಙ್ಕೋ ಚ ಉಭಯನ್ತಿ ಸಙ್ಗೋ ಚ ಪಙ್ಕೋ ಚ ಇದಮ್ಪಿ ಉಭಯಂ। ಏತೇ ಕಾಮಾ ಪವುಚ್ಚನ್ತಿ, ಯತ್ಥ ಸತ್ತೋ ಪುಥುಜ್ಜನೋತಿ ಯಸ್ಮಿಂ ಸಙ್ಗೇ ಚ ಪಙ್ಕೇ ಚ ಪುಥುಜ್ಜನೋ ಸತ್ತೋ ಲಗ್ಗೋ ಲಗ್ಗಿತೋ ಪಲಿಬುದ್ಧೋ। ಉಪಾದಾನೇತಿ ಚತುಬ್ಬಿಧೇ ಉಪಾದಾನೇ। ಜಾತಿಮರಣಸಮ್ಭವೇತಿ ಜಾತಿಯಾ ಚ ಮರಣಸ್ಸ ಚ ಸಮ್ಭವೇ ಪಚ್ಚಯಭೂತೇ। ಅನುಪಾದಾ ವಿಮುಚ್ಚನ್ತೀತಿ ಅನುಪಾದಿಯಿತ್ವಾ ವಿಮುಚ್ಚನ್ತಿ। ಜಾತಿಮರಣಸಙ್ಖಯೇತಿ ಜಾತಿಮರಣಾನಂ ಸಙ್ಖಯಸಙ್ಖಾತೇ ನಿಬ್ಬಾನೇ, ನಿಬ್ಬಾನಾರಮ್ಮಣಾಯ ವಿಮುತ್ತಿಯಾ ವಿಮುಚ್ಚನ್ತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಇಮಸ್ಮಿಂ ಠಾನೇ ವಿವಟ್ಟೇತ್ವಾ ಅರಹತ್ತಮೇವ ಪತ್ತೋ ಏಸ ಭಿಕ್ಖು। ಇದಾನಿ ತಂ ಖೀಣಾಸವಂ ಥೋಮೇನ್ತೋ ತೇ ಖೇಮಪ್ಪತ್ತಾತಿಆದಿಮಾಹ। ತತ್ಥ ಖೇಮಪ್ಪತ್ತಾತಿ ಖೇಮಭಾವಂ ಪತ್ತಾ। ಸುಖಿನೋತಿ ಲೋಕುತ್ತರಸುಖೇನ ಸುಖಿತಾ। ದಿಟ್ಠಧಮ್ಮಾಭಿನಿಬ್ಬುತಾತಿ ಅಬ್ಭನ್ತರೇ ಕಿಲೇಸಾಭಾವೇನ ದಿಟ್ಠಧಮ್ಮೇಯೇವ ಅಭಿನಿಬ್ಬುತಾ। ಇಮಸ್ಮಿಂ ಸುತ್ತೇ ವಟ್ಟಮೇವ ಕಥೇತ್ವಾ ಗಾಥಾಸು ವಟ್ಟವಿವಟಂ ಕಥಿತಂ।
23. Tatiye kāmarāgarattāyanti kāmarāgaratto ayaṃ. Chandarāgavinibaddhoti chandarāgena vinibaddho. Bhayāti cittutrāsabhayā. Paṅkāti kilesapaṅkato. Saṅgo paṅko ca ubhayanti saṅgo ca paṅko ca idampi ubhayaṃ. Ete kāmā pavuccanti, yattha satto puthujjanoti yasmiṃ saṅge ca paṅke ca puthujjano satto laggo laggito palibuddho. Upādāneti catubbidhe upādāne. Jātimaraṇasambhaveti jātiyā ca maraṇassa ca sambhave paccayabhūte. Anupādāvimuccantīti anupādiyitvā vimuccanti. Jātimaraṇasaṅkhayeti jātimaraṇānaṃ saṅkhayasaṅkhāte nibbāne, nibbānārammaṇāya vimuttiyā vimuccantīti attho. Imasmiṃ ṭhāne vivaṭṭetvā arahattameva patto esa bhikkhu. Idāni taṃ khīṇāsavaṃ thomento te khemappattātiādimāha. Tattha khemappattāti khemabhāvaṃ pattā. Sukhinoti lokuttarasukhena sukhitā. Diṭṭhadhammābhinibbutāti abbhantare kilesābhāvena diṭṭhadhammeyeva abhinibbutā. Imasmiṃ sutte vaṭṭameva kathetvā gāthāsu vaṭṭavivaṭaṃ kathitaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೩. ಭಯಸುತ್ತಂ • 3. Bhayasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೩. ಭಯಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 3. Bhayasuttavaṇṇanā
