Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ੧੧. ਭਿਕ੍ਖਦਾਯਿવਗ੍ਗੋ

    11. Bhikkhadāyivaggo

    ੧. ਭਿਕ੍ਖਾਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ

    1. Bhikkhādāyakattheraapadānavaṇṇanā

    ਸੁવਣ੍ਣવਣ੍ਣਂ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਨ੍ਤਿਆਦਿਕਂ ਆਯਸ੍ਮਤੋ ਭਿਕ੍ਖਾਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸ ਅਪਦਾਨਂ। ਅਯਮ੍ਪਿ ਪੁਰਿਮਜਿਨવਰੇਸੁ ਕਤਾਧਿਕਾਰੋ ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਭવੇ વਿવਟ੍ਟੂਪਨਿਸ੍ਸਯਾਨਿ ਪੁਞ੍ਞਾਨਿ ਉਪਚਿਨਨ੍ਤੋ ਸਿਦ੍ਧਤ੍ਥਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਕਾਲੇ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਕੁਲਗੇਹੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੋ વੁਦ੍ਧਿਮਨ੍વਾਯ વਿਭવਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਸਦ੍ਧਾਜਾਤੋ વਿਹਾਰਤੋ ਨਿਕ੍ਖਮਿਤ੍વਾ ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਮਾਨਂ ਸਿਦ੍ਧਤ੍ਥਂ ਭਗવਨ੍ਤਂ ਦਿਸ੍વਾ ਪਸਨ੍ਨਮਾਨਸੋ ਆਹਾਰਮਦਾਸਿ। ਭਗવਾ ਤਂ ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ਅਨੁਮੋਦਨਂ વਤ੍વਾ ਪਕ੍ਕਾਮਿ। ਸੋ ਤੇਨੇવ ਕੁਸਲੇਨ ਯਾવਤਾਯੁਕਂ ਠਤ੍વਾ ਆਯੁਪਰਿਯੋਸਾਨੇ ਦੇવਲੋਕੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੋ ਤਤ੍ਥ ਛ ਕਾਮਾવਚਰਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯੋ ਅਨੁਭવਿਤ੍વਾ ਮਨੁਸ੍ਸੇਸੁ ਚ ਮਨੁਸ੍ਸਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਮਨੁਭવਿਤ੍વਾ ਇਮਸ੍ਮਿਂ ਬੁਦ੍ਧੁਪ੍ਪਾਦੇ ਕੁਲਗੇਹੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੋ વੁਦ੍ਧਿਮਨ੍વਾਯ ਸਦ੍ਧਾਜਾਤੋ ਪਬ੍ਬਜਿਤ੍વਾ ਨਚਿਰਸ੍ਸੇવ ਅਰਹਾ ਅਹੋਸਿ।

    Suvaṇṇavaṇṇaṃsambuddhantiādikaṃ āyasmato bhikkhādāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimajinavaresu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto siddhatthassa bhagavato kāle ekasmiṃ kulagehe nibbatto vuddhimanvāya vibhavasampanno saddhājāto vihārato nikkhamitvā piṇḍāya caramānaṃ siddhatthaṃ bhagavantaṃ disvā pasannamānaso āhāramadāsi. Bhagavā taṃ paṭiggahetvā anumodanaṃ vatvā pakkāmi. So teneva kusalena yāvatāyukaṃ ṭhatvā āyupariyosāne devaloke nibbatto tattha cha kāmāvacarasampattiyo anubhavitvā manussesu ca manussasampattimanubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto vuddhimanvāya saddhājāto pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi.

    . ਸੋ ਅਪਰਭਾਗੇ ਅਤ੍ਤਨੋ ਪੁਬ੍ਬਕਮ੍ਮਂ ਅਨੁਸ੍ਸਰਿਤ੍વਾ ਸੋਮਨਸ੍ਸਜਾਤੋ ਪੁਬ੍ਬਚਰਿਤਾਪਦਾਨਂ ਪਕਾਸੇਨ੍ਤੋ ਸੁવਣ੍ਣવਣ੍ਣਂ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਨ੍ਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤਂ ਸਬ੍ਬਂ ਹੇਟ੍ਠਾ વੁਤ੍ਤਨਯਮੇવ। ਪવਰਾ ਅਭਿਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਨ੍ਤਿ ਪਕਾਰੇਨ વਰਿਤਬ੍ਬਂ ਪਤ੍ਥੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਪવਰਂ, ਰਮ੍ਮਭੂਤਤੋ વਿવੇਕਭੂਤਤੋ ਸਕવਿਹਾਰਤੋ ਅਭਿ વਿਸੇਸੇਨ ਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। વਾਨਾ ਨਿਬ੍ਬਾਨਮਾਗਤਨ੍ਤਿ વਾਨਂ વੁਚ੍ਚਤਿ ਤਣ੍ਹਾ, ਤਤੋ ਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਤ੍ਤਾ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ, વਾਨਨਾਮਂ ਤਣ੍ਹਂ ਪਧਾਨਂ ਕਤ੍વਾ ਸਬ੍ਬਕਿਲੇਸੇ ਪਹਾਯ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਪਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।

    1. So aparabhāge attano pubbakammaṃ anussaritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhantiādimāha. Taṃ sabbaṃ heṭṭhā vuttanayameva. Pavarā abhinikkhantanti pakārena varitabbaṃ patthetabbanti pavaraṃ, rammabhūtato vivekabhūtato sakavihārato abhi visesena nikkhantanti attho. Vānā nibbānamāgatanti vānaṃ vuccati taṇhā, tato nikkhantattā nibbānaṃ, vānanāmaṃ taṇhaṃ padhānaṃ katvā sabbakilese pahāya nibbānaṃ pattanti attho.

    . ਕਟਚ੍ਛੁਭਿਕ੍ਖਂ ਦਤ੍વਾਨਾਤਿ ਕਰਤਲੇਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬਾ ਦਬ੍ਬਿ ਕਟਚ੍ਛੁ, ਭਿਕ੍ਖੀਯਤਿ ਆਯਾਚੀਯਤੀਤਿ ਭਿਕ੍ਖਾ, ਅਭਿ વਿਸੇਸੇਨ ਖਾਦਿਤਬ੍ਬਾ ਭਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬਾਤਿ વਾ ਭਿਕ੍ਖਾ, ਕਟਚ੍ਛੁਨਾ ਗਹੇਤਬ੍ਬਾ ਭਿਕ੍ਖਾ ਕਟਚ੍ਛੁਭਿਕ੍ਖਾ, ਦਬ੍ਬਿਯਾ ਭਤ੍ਤਂ ਦਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸੇਸਂ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਮੇવਾਤਿ।

    2.Kaṭacchubhikkhaṃ datvānāti karatalena gahetabbā dabbi kaṭacchu, bhikkhīyati āyācīyatīti bhikkhā, abhi visesena khāditabbā bhakkhitabbāti vā bhikkhā, kaṭacchunā gahetabbā bhikkhā kaṭacchubhikkhā, dabbiyā bhattaṃ datvāti attho. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

    ਭਿਕ੍ਖਾਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ ਸਮਤ੍ਤਾ।

    Bhikkhādāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ • Khuddakanikāya / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi / ੧. ਭਿਕ੍ਖਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ • 1. Bhikkhadāyakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact