| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
9. бхигкунийсуд̇д̇аван̣н̣анаа
9. Bhikkhunīsuttavaṇṇanā
159. навамз зхи д̇ванд̇и т̇зрз бадиб̣ад̣̇д̇хажид̇д̇аа д̇ам̣ бахин̣ид̇ум̣ звамааха. сасийсам̣ баарубид̇ваад̇и саха сийсзна гааяам̣ баарубид̇ваа. ман̃жагз нибаж̇ж̇ийд̇и взг̇зна ман̃жагам̣ бан̃н̃аабзд̇ваа д̇ад̇т̇а нибаж̇ж̇и. зд̇ад̣̇авожаад̇и д̇ассаагаарам̣ саллагкзд̇ваа лобхаббахаанад̇т̇ааяа сан̣хзнзва асубхагат̇ам̣ гат̇зд̇ум̣ зд̇ам̣ авожа. аахаарасамбхууд̇од̇и аахаарзна самбхууд̇о аахаарам̣ ниссааяа вад̣дхид̇о. аахаарам̣ ниссааяа аахаарам̣ баж̇ахад̇ийд̇и бажжуббаннам̣ габ̣ал̣ийгаараахаарам̣ ниссааяа д̇ам̣ звам̣ яонисо сзвамаано буб̣б̣агаммасан̇каад̇ам̣ аахаарам̣ баж̇ахад̇и. бажжуббаннзби бана габ̣ал̣ийгаараахаарз ниганд̇ид̇ан̣хаа баж̇ахид̇аб̣б̣аа.
159. Navame ehi tvanti there paṭibaddhacittā taṃ pahiṇituṃ evamāha. Sasīsaṃ pārupitvāti saha sīsena kāyaṃ pārupitvā. Mañcake nipajjīti vegena mañcakaṃ paññāpetvā tattha nipajji. Etadavocāti tassākāraṃ sallakkhetvā lobhappahānatthāya saṇheneva asubhakathaṃ kathetuṃ etaṃ avoca. Āhārasambhūtoti āhārena sambhūto āhāraṃ nissāya vaḍḍhito. Āhāraṃ nissāya āhāraṃ pajahatīti paccuppannaṃ kabaḷīkārāhāraṃ nissāya taṃ evaṃ yoniso sevamāno pubbakammasaṅkhātaṃ āhāraṃ pajahati. Paccuppannepi pana kabaḷīkārāhāre nikantitaṇhā pajahitabbā.
д̇ан̣хам̣ баж̇ахад̇ийд̇и ид̣̇аани звам̣ бавад̇д̇ам̣ бажжуббаннад̇ан̣хам̣ ниссааяа ваддамуулигам̣ буб̣б̣ад̇ан̣хам̣ баж̇ахад̇и. аяам̣ бана бажжуббаннад̇ан̣хаа гусалаа агусалаад̇и? агусалаа. сзвид̇аб̣б̣аа на сзвид̇аб̣б̣аад̇и? сзвид̇аб̣б̣аа. бадисанд̇хим̣ аагад̣дхад̇и наагад̣дхад̇ийд̇и? наагад̣дхад̇и. зд̇иссааби бана бажжуббаннааяа сзвид̇аб̣б̣ад̇ан̣хааяа ниганд̇и баж̇ахид̇аб̣б̣ааязва. со хи наама ааяасмаа аасаваанам̣ каяаа убасамбаж̇ж̇а вихариссад̇и, гиман̇г̇ам̣ банааханд̇и зд̇т̇а гиман̇г̇ам̣ банаад̇и гааран̣абаривид̇агганамзд̇ам̣. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – со ааяасмаа арахад̇д̇апалам̣ сажчигад̇ваа вихариссад̇и, ахам̣ гзна гааран̣зна на сажчигад̇ваа вихариссаами. соби хи ааяасмаа саммаасамб̣уд̣̇д̇хассзва буд̇д̇о, ахамби саммаасамб̣уд̣̇д̇хассзва буд̇д̇о, маяхамбзд̇ам̣ уббаж̇ж̇иссад̇ийд̇и. маанам̣ ниссааяаад̇и ид̣̇ам̣ звам̣ уббаннасзвид̇аб̣б̣амаанам̣ ниссааяа. маанам̣ баж̇ахад̇ийд̇и ваддамуулагам̣ буб̣б̣амаанам̣ баж̇ахад̇и. яам̣ ниссааяа банзса д̇ам̣ баж̇ахад̇и, соби д̇ан̣хаа вияа агусало жзва сзвид̇аб̣б̣о жа, но жа бадисанд̇хим̣ аагад̣дхад̇и. ниганд̇и бана д̇асмимби баж̇ахид̇аб̣б̣аава.
Taṇhaṃ pajahatīti idāni evaṃ pavattaṃ paccuppannataṇhaṃ nissāya vaṭṭamūlikaṃ pubbataṇhaṃ pajahati. Ayaṃ pana paccuppannataṇhā kusalā akusalāti? Akusalā. Sevitabbā na sevitabbāti? Sevitabbā. Paṭisandhiṃ ākaḍḍhati nākaḍḍhatīti? Nākaḍḍhati. Etissāpi pana paccuppannāya sevitabbataṇhāya nikanti pajahitabbāyeva. So hi nāma āyasmā āsavānaṃ khayā upasampajja viharissati, kimaṅgaṃ panāhanti ettha kimaṅgaṃ panāti kāraṇaparivitakkanametaṃ. Idaṃ vuttaṃ hoti – so āyasmā arahattaphalaṃ sacchikatvā viharissati, ahaṃ kena kāraṇena na sacchikatvā viharissāmi. Sopi hi āyasmā sammāsambuddhasseva putto, ahampi sammāsambuddhasseva putto, mayhampetaṃ uppajjissatīti. Mānaṃ nissāyāti idaṃ evaṃ uppannasevitabbamānaṃ nissāya. Mānaṃpajahatīti vaṭṭamūlakaṃ pubbamānaṃ pajahati. Yaṃ nissāya panesa taṃ pajahati, sopi taṇhā viya akusalo ceva sevitabbo ca, no ca paṭisandhiṃ ākaḍḍhati. Nikanti pana tasmimpi pajahitabbāva.
сзд̇угхаад̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аад̇и бад̣̇агхаад̇о бажжаяагхаад̇о б̣уд̣̇д̇хзна бхаг̇авад̇аа гат̇ид̇о. ид̇и имзхи жад̇уухи ан̇г̇зхи т̇зрз д̣̇зсанам̣ виниваддзнд̇з д̇ассаа бхигкунияаа т̇зрам̣ аараб̣бха уббанно чанд̣̇арааг̇о абаг̇ан̃чи. сааби т̇зрам̣ камаабзд̇ум̣ ажжаяам̣ д̣̇зсзси, т̇зробиссаа бадиг̇г̇ан̣хи. д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ат̇а ко саа бхигкунийд̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣.
Setughātovutto bhagavatāti padaghāto paccayaghāto buddhena bhagavatā kathito. Iti imehi catūhi aṅgehi there desanaṃ vinivaṭṭente tassā bhikkhuniyā theraṃ ārabbha uppanno chandarāgo apagañchi. Sāpi theraṃ khamāpetuṃ accayaṃ desesi, theropissā paṭiggaṇhi. Taṃ dassetuṃ atha kho sā bhikkhunītiādi vuttaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 9. бхигкунийсуд̇д̇ам̣ • 9. Bhikkhunīsuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9. бхигкунийсуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Bhikkhunīsuttavaṇṇanā
