Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā |
భిక్ఖునీఉపసమ్పదానుజాననకథావణ్ణనా
Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā
౪౦౪-౮. పాళియం యదగ్గేనాతి యస్మిం దివసే. తదాతి తస్మింయేవ దివసే. విమానేత్వాతి అవమానం కత్వా.
404-8. Pāḷiyaṃ yadaggenāti yasmiṃ divase. Tadāti tasmiṃyeva divase. Vimānetvāti avamānaṃ katvā.
౪౧౦-౧. ఆపత్తిగామినియోతి ఆపత్తిం ఆపన్నాయో. కమ్మవిభఙ్గేతి పరివారే కమ్మవిభఙ్గే (పరి॰ ౪౮౨ ఆదయో).
410-1.Āpattigāminiyoti āpattiṃ āpannāyo. Kammavibhaṅgeti parivāre kammavibhaṅge (pari. 482 ādayo).
౪౧౩-౫. పాళియం ద్వే తిస్సో భిక్ఖునియోతి ద్వీహి తీహి భిక్ఖునీహి. న ఆరోచేన్తీతి పాతిమోక్ఖుద్దేసకస్స న ఆరోచేన్తి.
413-5. Pāḷiyaṃ dve tisso bhikkhuniyoti dvīhi tīhi bhikkhunīhi. Na ārocentīti pātimokkhuddesakassa na ārocenti.
౪౧౬. దుస్సవేణియాతి అనేకదుస్సపట్టే ఏకతో కత్వా కతవేణియా.
416.Dussaveṇiyāti anekadussapaṭṭe ekato katvā kataveṇiyā.
౪౧౭. విసేసకన్తి పత్తలేఖాదివణ్ణవిసేసం. పకిణన్తీతి విక్కిణన్తి. నమనకన్తి పాసుకట్ఠినమనకబన్ధనం.
417.Visesakanti pattalekhādivaṇṇavisesaṃ. Pakiṇantīti vikkiṇanti. Namanakanti pāsukaṭṭhinamanakabandhanaṃ.
౪౨౨-౫. సంవేల్లియన్తి కచ్ఛం బన్ధిత్వా నివాసనం. తయో నిస్సయేతి రుక్ఖమూలసేనాసనస్స తాసం అలబ్భనతో వుత్తం.
422-5.Saṃvelliyanti kacchaṃ bandhitvā nivāsanaṃ. Tayo nissayeti rukkhamūlasenāsanassa tāsaṃ alabbhanato vuttaṃ.
౪౨౬-౮. అట్ఠేవ భిక్ఖునియో యథావుడ్ఢం పటిబాహన్తీతి అట్ఠ భిక్ఖునియో వుడ్ఢపటిపాటియావ గణ్హన్తియో ఆగతపటిపాటిం పటిబాహన్తి, నాఞ్ఞాతి అత్థో. అనువాదం పట్ఠపేన్తీతి ఇస్సరియం పవత్తేన్తీతి అత్థం వదన్తి.
426-8.Aṭṭheva bhikkhuniyo yathāvuḍḍhaṃ paṭibāhantīti aṭṭha bhikkhuniyo vuḍḍhapaṭipāṭiyāva gaṇhantiyo āgatapaṭipāṭiṃ paṭibāhanti, nāññāti attho. Anuvādaṃ paṭṭhapentīti issariyaṃ pavattentīti atthaṃ vadanti.
౪౩౦. భిక్ఖుదూతేనాతి భిక్ఖునా దూతభూతేన. సిక్ఖమానదూతేనాతి సిక్ఖమానాయ దూతాయ.
430.Bhikkhudūtenāti bhikkhunā dūtabhūtena. Sikkhamānadūtenāti sikkhamānāya dūtāya.
౪౩౧. న సమ్మతీతి నప్పహోతి. నవకమ్మన్తి ‘‘నవకమ్మం కత్వా వసతూ’’తి అపలోకేత్వా సఙ్ఘికభూమియా ఓకాసదానం.
431.Na sammatīti nappahoti. Navakammanti ‘‘navakammaṃ katvā vasatū’’ti apaloketvā saṅghikabhūmiyā okāsadānaṃ.
౪౩౨-౬. సన్నిసిన్నగబ్భాతి దువిఞ్ఞేయ్యగబ్భా. మహిలాతిత్థేతి ఇత్థీనం సాధారణతిత్థే.
432-6.Sannisinnagabbhāti duviññeyyagabbhā. Mahilātittheti itthīnaṃ sādhāraṇatitthe.
భిక్ఖునీఉపసమ్పదానుజాననకథావణ్ణనా నిట్ఠితా.
Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
భిక్ఖునిక్ఖన్ధకవణ్ణనానయో నిట్ఠితో.
Bhikkhunikkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / చూళవగ్గపాళి • Cūḷavaggapāḷi
భిక్ఖునీఉపసమ్పదానుజాననం • Bhikkhunīupasampadānujānanaṃ
౨. దుతియభాణవారో • 2. Dutiyabhāṇavāro
౩. తతియభాణవారో • 3. Tatiyabhāṇavāro
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / చూళవగ్గ-అట్ఠకథా • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / భిక్ఖునీఉపసమ్పదానుజాననకథా • Bhikkhunīupasampadānujānanakathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / భిక్ఖునీఉపసమ్పన్నానుజాననకథావణ్ణనా • Bhikkhunīupasampannānujānanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / భిక్ఖునీఉపసమ్పదానుజాననకథావణ్ణనా • Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / భిక్ఖునీఉపసమ్పదానుజాననకథా • Bhikkhunīupasampadānujānanakathā