Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ဘိက္ခုနီဥပသမ္ပဒာနုဇာနနကထာဝဏ္ဏနာ

    Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā

    ၄၀၄-၈. ပာဠိယံ ယဒဂ္ဂေနာတိ ယသ္မိံ ဒိဝသေ။ တဒာတိ တသ္မိံယေဝ ဒိဝသေ။ ဝိမာနေတ္ဝာတိ အဝမာနံ ကတ္ဝာ။

    404-8. Pāḷiyaṃ yadaggenāti yasmiṃ divase. Tadāti tasmiṃyeva divase. Vimānetvāti avamānaṃ katvā.

    ၄၁၀-၁. အာပတ္တိဂာမိနိယောတိ အာပတ္တိံ အာပန္နာယော။ ကမ္မဝိဘင္ဂေတိ ပရိဝာရေ ကမ္မဝိဘင္ဂေ (ပရိ. ၄၈၂ အာဒယော)။

    410-1.Āpattigāminiyoti āpattiṃ āpannāyo. Kammavibhaṅgeti parivāre kammavibhaṅge (pari. 482 ādayo).

    ၄၁၃-၅. ပာဠိယံ ဒ္ဝေ တိသ္သော ဘိက္ခုနိယောတိ ဒ္ဝီဟိ တီဟိ ဘိက္ခုနီဟိ။ န အာရောစေန္တီတိ ပာတိမောက္ခုဒ္ဒေသကသ္သ န အာရောစေန္တိ။

    413-5. Pāḷiyaṃ dve tisso bhikkhuniyoti dvīhi tīhi bhikkhunīhi. Na ārocentīti pātimokkhuddesakassa na ārocenti.

    ၄၁၆. ဒုသ္သဝေဏိယာတိ အနေကဒုသ္သပဋ္ဋေ ဧကတော ကတ္ဝာ ကတဝေဏိယာ။

    416.Dussaveṇiyāti anekadussapaṭṭe ekato katvā kataveṇiyā.

    ၄၁၇. ဝိသေသကန္တိ ပတ္တလေခာဒိဝဏ္ဏဝိသေသံ။ ပကိဏန္တီတိ ဝိက္ကိဏန္တိ။ နမနကန္တိ ပာသုကဋ္ဌိနမနကဗန္ဓနံ။

    417.Visesakanti pattalekhādivaṇṇavisesaṃ. Pakiṇantīti vikkiṇanti. Namanakanti pāsukaṭṭhinamanakabandhanaṃ.

    ၄၂၂-၅. သံဝေလ္လိယန္တိ ကစ္ဆံ ဗန္ဓိတ္ဝာ နိဝာသနံ။ တယော နိသ္သယေတိ ရုက္ခမူလသေနာသနသ္သ တာသံ အလဗ္ဘနတော ဝုတ္တံ။

    422-5.Saṃvelliyanti kacchaṃ bandhitvā nivāsanaṃ. Tayo nissayeti rukkhamūlasenāsanassa tāsaṃ alabbhanato vuttaṃ.

    ၄၂၆-၈. အဋ္ဌေဝ ဘိက္ခုနိယော ယထာဝုဍ္ဎံ ပဋိဗာဟန္တီတိ အဋ္ဌ ဘိက္ခုနိယော ဝုဍ္ဎပဋိပာဋိယာဝ ဂဏ္ဟန္တိယော အာဂတပဋိပာဋိံ ပဋိဗာဟန္တိ, နာညာတိ အတ္ထော။ အနုဝာဒံ ပဋ္ဌပေန္တီတိ ဣသ္သရိယံ ပဝတ္တေန္တီတိ အတ္ထံ ဝဒန္တိ။

    426-8.Aṭṭheva bhikkhuniyo yathāvuḍḍhaṃ paṭibāhantīti aṭṭha bhikkhuniyo vuḍḍhapaṭipāṭiyāva gaṇhantiyo āgatapaṭipāṭiṃ paṭibāhanti, nāññāti attho. Anuvādaṃ paṭṭhapentīti issariyaṃ pavattentīti atthaṃ vadanti.

    ၄၃၀. ဘိက္ခုဒူတေနာတိ ဘိက္ခုနာ ဒူတဘူတေန။ သိက္ခမာနဒူတေနာတိ သိက္ခမာနာယ ဒူတာယ။

    430.Bhikkhudūtenāti bhikkhunā dūtabhūtena. Sikkhamānadūtenāti sikkhamānāya dūtāya.

    ၄၃၁. န သမ္မတီတိ နပ္ပဟောတိ။ နဝကမ္မန္တိ ‘‘နဝကမ္မံ ကတ္ဝာ ဝသတူ’’တိ အပလောကေတ္ဝာ သင္ဃိကဘူမိယာ ဩကာသဒာနံ။

    431.Na sammatīti nappahoti. Navakammanti ‘‘navakammaṃ katvā vasatū’’ti apaloketvā saṅghikabhūmiyā okāsadānaṃ.

    ၄၃၂-၆. သန္နိသိန္နဂဗ္ဘာတိ ဒုဝိညေယ္ယဂဗ္ဘာ။ မဟိလာတိတ္ထေတိ ဣတ္ထီနံ သာဓာရဏတိတ္ထေ။

    432-6.Sannisinnagabbhāti duviññeyyagabbhā. Mahilātittheti itthīnaṃ sādhāraṇatitthe.

    ဘိက္ခုနီဥပသမ္ပဒာနုဇာနနကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.

    ဘိက္ခုနိက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာနယော နိဋ္ဌိတော။

    Bhikkhunikkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / စူဠဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ဘိက္ခုနီဥပသမ္ပဒာနုဇာနနကထာ • Bhikkhunīupasampadānujānanakathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဘိက္ခုနီဥပသမ္ပန္နာနုဇာနနကထာဝဏ္ဏနာ • Bhikkhunīupasampannānujānanakathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ဘိက္ခုနီဥပသမ္ပဒာနုဇာနနကထာဝဏ္ဏနာ • Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ဘိက္ခုနီဥပသမ္ပဒာနုဇာနနကထာ • Bhikkhunīupasampadānujānanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact