Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিনযৰিনিচ্ছয-উত্তরৰিনিচ্ছয • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    ভিক্খুনীৰিভঙ্গো

    Bhikkhunīvibhaṅgo

    ১৭০.

    170.

    ভিক্খূনং পাটৰত্থায, ৰিনযস্স ৰিনিচ্ছযে।

    Bhikkhūnaṃ pāṭavatthāya, vinayassa vinicchaye;

    ভিক্খুনীনং ৰিভঙ্গোপি, কিঞ্চিমত্তং ভণামহং॥

    Bhikkhunīnaṃ vibhaṅgopi, kiñcimattaṃ bhaṇāmahaṃ.

    ১৭১.

    171.

    অৰস্সুতস্স পোসস্স, ভিক্খুনীপি অৰস্সুতা।

    Avassutassa posassa, bhikkhunīpi avassutā;

    নন্দন্তী কাযসংসগ্গং, কতি আপত্তিযো ফুসে।

    Nandantī kāyasaṃsaggaṃ, kati āpattiyo phuse;

    ১৭২.

    172.

    তিস্সো আপত্তিযো উব্ভ-জাণুস্সাধক্খকস্স চ।

    Tisso āpattiyo ubbha-jāṇussādhakkhakassa ca;

    হোতি পারাজিকং তস্সা, গহণং সাদিযন্তিযা॥

    Hoti pārājikaṃ tassā, gahaṇaṃ sādiyantiyā.

    ১৭৩.

    173.

    উব্ভক্খকং অধোজাণু-গহণং সাদিযন্তিযা।

    Ubbhakkhakaṃ adhojāṇu-gahaṇaṃ sādiyantiyā;

    থুল্লচ্চযং সিযা, কায-পটিবদ্ধে তু দুক্কটং॥

    Thullaccayaṃ siyā, kāya-paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

    ১৭৪.

    174.

    ছাদেন্তী ভিক্খুনী ৰজ্জং, তিস্সো আপত্তিযো ফুসে।

    Chādentī bhikkhunī vajjaṃ, tisso āpattiyo phuse;

    জানং পারাজিকং ধম্মং, ছাদেন্তী সা পরাজিকা॥

    Jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ, chādentī sā parājikā.

    ১৭৫.

    175.

    থুল্লচ্চযং ৰেমতিকা, পটিচ্ছাদেতি চে পন।

    Thullaccayaṃ vematikā, paṭicchādeti ce pana;

    অথাচারৰিপত্তিং চে, পটিচ্ছাদেতি দুক্কটং॥

    Athācāravipattiṃ ce, paṭicchādeti dukkaṭaṃ.

    ১৭৬.

    176.

    নিস্সজ্জন্তী ন তং লদ্ধিং, উক্খিত্তস্সানুৰত্তিকা।

    Nissajjantī na taṃ laddhiṃ, ukkhittassānuvattikā;

    সমনুভাসনাযেৰ, তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥

    Samanubhāsanāyeva, tisso āpattiyo phuse.

    ১৭৭.

    177.

    ঞত্তিযা দুক্কটং, দ্ৰীহি, কম্মৰাচাহি থুল্লতা।

    Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, kammavācāhi thullatā;

    কম্মৰাচায ওসানে, পারাজিকমুদীরিতং॥

    Kammavācāya osāne, pārājikamudīritaṃ.

    ১৭৮.

    178.

    পূরেন্তী অট্ঠমং ৰত্থুং, তিস্সো আপত্তিযো ফুসে।

    Pūrentī aṭṭhamaṃ vatthuṃ, tisso āpattiyo phuse;

    পুরিসেনিধাগচ্ছাতি, ৰুত্তাগচ্ছতি দুক্কটং॥

    Purisenidhāgacchāti, vuttāgacchati dukkaṭaṃ.

    ১৭৯.

    179.

    থুল্লচ্চযং তু পোসস্স, হত্থপাসপ্পৰেসনে।

    Thullaccayaṃ tu posassa, hatthapāsappavesane;

    পূরেন্তী অট্ঠমং ৰত্থুং, সমণী সা পরাজিতা॥

    Pūrentī aṭṭhamaṃ vatthuṃ, samaṇī sā parājitā.

    পারাজিককথা।

    Pārājikakathā.

    ১৮০.

    180.

    উস্সযৰাদিকা অট্টং, করোন্তী তিৰিধং ফুসে।

    Ussayavādikā aṭṭaṃ, karontī tividhaṃ phuse;

    একস্সারোচনে তস্সা, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥

    Ekassārocane tassā, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ১৮১.

    181.

    দুতিযারোচনে তস্সা, থুল্লচ্চযমুদীরিতং।

    Dutiyārocane tassā, thullaccayamudīritaṃ;

    অট্টস্স পরিযোসানে, হোতি সঙ্ঘাদিসেসতা॥

    Aṭṭassa pariyosāne, hoti saṅghādisesatā.

    ১৮২.

    182.

    চোরিৰুট্ঠাপিকা ৰাপি, ঞত্তিযা দুক্কটং ফুসে।

    Corivuṭṭhāpikā vāpi, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

    দ্ৰীহি থুল্লচ্চযং কম্ম-ৰাচোসানে গরুং সিযা॥

    Dvīhi thullaccayaṃ kamma-vācosāne garuṃ siyā.

    ১৮৩.

    183.

    একা গামন্তরং গচ্ছে, গমনে দুক্কটং সিযা।

    Ekā gāmantaraṃ gacche, gamane dukkaṭaṃ siyā;

    পরিক্খেপে অতিক্কন্তে, পাদেন পঠমেন তু॥

    Parikkhepe atikkante, pādena paṭhamena tu.

    ১৮৪.

    184.

    হোতি থুল্লচ্চযাপত্তি, তস্সা সমণিযা পন।

    Hoti thullaccayāpatti, tassā samaṇiyā pana;

    দুতিযেন অতিক্কন্তে, গরুকে পন তিট্ঠতি॥

    Dutiyena atikkante, garuke pana tiṭṭhati.

    ১৮৫.

    185.

    চতুত্থে দুতিযে ৰুত্ত-সদিসোৰ ৰিনিচ্ছযো।

    Catutthe dutiye vutta-sadisova vinicchayo;

    আপত্তীনং পভেদে তু, কাচি নত্থি ৰিসেসতা॥

    Āpattīnaṃ pabhede tu, kāci natthi visesatā.

    ১৮৬.

    186.

    অৰস্সুতা সযং হুত্ৰা, তাদিসস্সেৰ হত্থতো।

    Avassutā sayaṃ hutvā, tādisasseva hatthato;

    গহেত্ৰা পন ভুঞ্জন্তী, ভোজনাদীসু কিঞ্চিপি॥

    Gahetvā pana bhuñjantī, bhojanādīsu kiñcipi.

    ১৮৭.

    187.

    ফুসে আপত্তিযো তিস্সো, ভোজনাদীসু কিঞ্চিপি।

    Phuse āpattiyo tisso, bhojanādīsu kiñcipi;

    পটিগ্গণ্হন্তিযা তস্সা, হোতি থুল্লচ্চযং পন॥

    Paṭiggaṇhantiyā tassā, hoti thullaccayaṃ pana.

    ১৮৮.

    188.

    অজ্ঝোহারেসু সব্বেসু, হোতি সঙ্ঘাদিসেসতা।

    Ajjhohāresu sabbesu, hoti saṅghādisesatā;

    উদকং দন্তপোনং ৰা, পটিগ্গণ্হাতি দুক্কটং॥

    Udakaṃ dantaponaṃ vā, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ.

    ১৮৯.

    189.

    ‘‘সহত্থেন গহেত্ৰা ত্ৰং, খাদ ৰা ভুঞ্জ ৰা’’তিপি।

    ‘‘Sahatthena gahetvā tvaṃ, khāda vā bhuñja vā’’tipi;

    উয্যোজেন্তী পনেৰং তু, তিস্সো আপত্তিযো ফুসে॥

    Uyyojentī panevaṃ tu, tisso āpattiyo phuse.

    ১৯০.

    190.

    দুক্কটং ৰচনে তস্সা, ‘‘ভুঞ্জিস্সামী’’তি গণ্হতি।

    Dukkaṭaṃ vacane tassā, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati;

    অজ্ঝোহারেসু সব্বেসু, তস্সা থুল্লচ্চযং সিযা॥

    Ajjhohāresu sabbesu, tassā thullaccayaṃ siyā.

    ১৯১.

    191.

    ভোজনস্স পনোসানে, হোতি সঙ্ঘাদিসেসতা।

    Bhojanassa panosāne, hoti saṅghādisesatā;

    উয্যোজেতি চ যা তস্সা, ইমা তিস্সোতি দীপযে॥

    Uyyojeti ca yā tassā, imā tissoti dīpaye.

    ১৯২.

    192.

    সত্তমে অট্ঠমে চাপি, নৰমে দসমেপি চ।

    Sattame aṭṭhame cāpi, navame dasamepi ca;

    চোরিৰুট্ঠাপনেনেৰ, সমানোৰ ৰিনিচ্ছযো॥

    Corivuṭṭhāpaneneva, samānova vinicchayo.

    সঙ্ঘাদিসেসকথা।

    Saṅghādisesakathā.

    ১৯৩.

    193.

    পত্তসন্নিচযং যিহ, করোন্তী ভিক্খুনী পন।

    Pattasannicayaṃ yiha, karontī bhikkhunī pana;

    একং নিস্সগ্গিযংযেৰ, ফুসে পাচিত্তিযং তু সা॥

    Ekaṃ nissaggiyaṃyeva, phuse pācittiyaṃ tu sā.

    ১৯৪.

    194.

    অকালচীৰরং কাল-চীৰরং ভাজাপেন্তিযা।

    Akālacīvaraṃ kāla-cīvaraṃ bhājāpentiyā;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, লাভে নিস্সগ্গিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

    ১৯৫.

    195.

    চীৰরং পরিৰত্তেত্ৰা, অচ্ছিন্দতি সচে পন।

    Cīvaraṃ parivattetvā, acchindati sace pana;

    পযোগে দুক্কটং, ছিন্নে, তস্সা নিস্সগ্গিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, chinne, tassā nissaggiyaṃ siyā.

    ১৯৬.

    196.

    ৰিঞ্ঞাপেত্ৰাৰ অঞ্ঞং চে, ৰিঞ্ঞাপেতি ততো পরং।

    Viññāpetvāva aññaṃ ce, viññāpeti tato paraṃ;

    পযোগে দুক্কটং, ৰিঞ্ঞা-পিতে নিস্সগ্গিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite nissaggiyaṃ siyā.

    ১৯৭.

    197.

    চেতাপেত্ৰা হি অঞ্ঞং চে, চেতাপেতি ততো পরং।

    Cetāpetvā hi aññaṃ ce, cetāpeti tato paraṃ;

    পযোগে দুক্কটং, চেতা-পিতে নিস্সগ্গিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, cetā-pite nissaggiyaṃ siyā.

    ১৯৮.

    198.

    এৰমেৰ চ সেসেসু, ছট্ঠাদীসু চ সত্তসু।

    Evameva ca sesesu, chaṭṭhādīsu ca sattasu;

    অনন্তরসমানোৰ, আপত্তীনং ৰিনিচ্ছযো॥

    Anantarasamānova, āpattīnaṃ vinicchayo.

    নিস্সগ্গিযকথা।

    Nissaggiyakathā.

    ১৯৯.

    199.

    লসুণং খাদতি দ্ৰে চে, দুক্কটং গহণে সিযা।

    Lasuṇaṃ khādati dve ce, dukkaṭaṃ gahaṇe siyā;

    অজ্ঝোহারপযোগেসু, পাচিত্তি পরিযাপুতা॥

    Ajjhohārapayogesu, pācitti pariyāputā.

    ২০০.

    200.

    সংহরাপেন্তিযা লোমং, সম্বাধে দ্ৰেৰ হোন্তি হি।

    Saṃharāpentiyā lomaṃ, sambādhe dveva honti hi;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, হোতি পাচিত্তি সংহটে॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti saṃhaṭe.

    ২০১.

    201.

    করোন্তী তলঘাতং তু, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।

    Karontī talaghātaṃ tu, dve panāpattiyo phuse;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, কতে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, kate pācittiyaṃ siyā.

    ২০২.

    202.

    জতুনা মট্ঠকং কিঞ্চি, সাদিযন্তী দুৰে ফুসে।

    Jatunā maṭṭhakaṃ kiñci, sādiyantī duve phuse;

    পযোগে দুক্কটাদিন্নে, তস্সা পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭādinne, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ২০৩.

    203.

    পঞ্চমং তু চতুত্থেন, সমানমিতি দীপযে।

    Pañcamaṃ tu catutthena, samānamiti dīpaye;

    আপত্তীনং ৰিভাগস্মিং, ৰিসেসো নত্থি কোচিপি॥

    Āpattīnaṃ vibhāgasmiṃ, viseso natthi kocipi.

    ২০৪.

    204.

    ভিক্খুস্স ভুঞ্জমানস্স, পানীযেনুপতিট্ঠতি।

    Bhikkhussa bhuñjamānassa, pānīyenupatiṭṭhati;

    হত্থপাসে তু পাচিত্তি, হিত্ৰা তিট্ঠতি দুক্কটং॥

    Hatthapāse tu pācitti, hitvā tiṭṭhati dukkaṭaṃ.

    ২০৫.

    205.

    ৰিঞ্ঞাপেত্ৰামকং ধঞ্ঞং, ‘‘ভুঞ্জিস্সামী’’তি গণ্হতি।

    Viññāpetvāmakaṃ dhaññaṃ, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati;

    দুক্কটং হোতি পাচিত্তি, অজ্ঝোহারেসু দীপযে॥

    Dukkaṭaṃ hoti pācitti, ajjhohāresu dīpaye.

    ২০৬.

    206.

    উচ্চারাদিং তিরোকুট্টে, ছড্ডেন্তী দ্ৰে ফুসে হৰে।

    Uccārādiṃ tirokuṭṭe, chaḍḍentī dve phuse have;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি ছড্ডিতে সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti chaḍḍite siyā.

    ২০৭.

    207.

    উচ্চারাদিচতুক্কং তু, ছড্ডেতি হরিতে সচে।

    Uccārādicatukkaṃ tu, chaḍḍeti harite sace;

    পযোগে দুক্কটং তস্সা, পাচিত্তি ছড্ডিতে সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācitti chaḍḍite siyā.

    ২০৮.

    208.

    নচ্চাদিং দস্সনত্থায, সচে গচ্ছতি দুক্কটং।

    Naccādiṃ dassanatthāya, sace gacchati dukkaṭaṃ;

    পস্সন্তিযাপি পাচিত্তি, তথেৰ চ সুণন্তিযা॥

    Passantiyāpi pācitti, tatheva ca suṇantiyā.

    লসুণৰগ্গো পঠমো।

    Lasuṇavaggo paṭhamo.

    ২০৯.

    209.

    পঠমে দুতিযে চেৰ, ততিযে চ চতুত্থকে।

    Paṭhame dutiye ceva, tatiye ca catutthake;

    তুল্যো লসুণৰগ্গস্স, ছট্ঠেনিধ ৰিনিচ্ছযো॥

    Tulyo lasuṇavaggassa, chaṭṭhenidha vinicchayo.

    ২১০.

    210.

    কুলানি উপসঙ্কম্ম, নিসীদিত্ৰা পনাসনে।

    Kulāni upasaṅkamma, nisīditvā panāsane;

    সামিকে তু অনাপুচ্ছা, পক্কমন্তী দুৰে ফুসে॥

    Sāmike tu anāpucchā, pakkamantī duve phuse.

    ২১১.

    211.

    পঠমেন চ পাদেন, অনোৰস্সমতিক্কমে।

    Paṭhamena ca pādena, anovassamatikkame;

    দুক্কটং হোতি, পাচিত্তি, দুতিযাতিক্কমে সিযা॥

    Dukkaṭaṃ hoti, pācitti, dutiyātikkame siyā.

    ২১২.

    212.

    সামিকে তু অনাপুচ্ছা, আসনে চে নিসীদতি।

    Sāmike tu anāpucchā, āsane ce nisīdati;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, পাচিত্তি চ নিসীদিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti ca nisīdite.

    ২১৩.

    213.

    ছট্ঠেন সত্তমং সব্বং, সমানং অট্ঠমে পন।

    Chaṭṭhena sattamaṃ sabbaṃ, samānaṃ aṭṭhame pana;

    পযোগে দুক্কটং, উজ্ঝা-পিতে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, ujjhā-pite pācittiyaṃ siyā.

    ২১৪.

    214.

    অত্তানং চাভিসপ্পেন্তী, দ্ৰে ফুসে নিরযাদিনা।

    Attānaṃ cābhisappentī, dve phuse nirayādinā;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি অভিসপ্পিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti abhisappite.

    ২১৫.

    215.

    ৰধিত্ৰা পন অত্তানং, রোদন্তী তু দুৰে ফুসে।

    Vadhitvā pana attānaṃ, rodantī tu duve phuse;

    ৰধতি রোদতি পাচিত্তি, করোতেকং তু দুক্কটং॥

    Vadhati rodati pācitti, karotekaṃ tu dukkaṭaṃ.

    রত্তন্ধকারৰগ্গো দুতিযো।

    Rattandhakāravaggo dutiyo.

    ২১৬.

    216.

    নগ্গা ন্হাযতি দ্ৰে চেৰ, পযোগে দুক্কটং সিযা।

    Naggā nhāyati dve ceva, payoge dukkaṭaṃ siyā;

    ন্হানস্স পরিযোসানে, তস্সা পাচিত্তিযং সিযা॥

    Nhānassa pariyosāne, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ২১৭.

    217.

    কারাপেতি পমাণাতি-ক্কন্তং উদকসাটিকং।

    Kārāpeti pamāṇāti-kkantaṃ udakasāṭikaṃ;

    পযোগে দুক্কটং, কারা-পিতে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, kārā-pite pācittiyaṃ siyā.

    ২১৮.

    218.

    চীৰরং তু ৰিসিব্বেত্ৰা, ৰিসিব্বাপেত্ৰ ৰা পন।

    Cīvaraṃ tu visibbetvā, visibbāpetva vā pana;

    নেৰ সিব্বন্তিযা ৰুত্ত-মেকং পাচিত্তিযং পন॥

    Neva sibbantiyā vutta-mekaṃ pācittiyaṃ pana.

    ২১৯.

    219.

    পঞ্চাহিকং তু সঙ্ঘাটি-চারং পন অতিক্কমে।

    Pañcāhikaṃ tu saṅghāṭi-cāraṃ pana atikkame;

    একাৰস্সা পনাপত্তি, পাচিত্তি পরিদীপিতা॥

    Ekāvassā panāpatti, pācitti paridīpitā.

    ২২০.

    220.

    সচে সঙ্কমনীযং তু, ধারেতি পন চীৰরং।

    Sace saṅkamanīyaṃ tu, dhāreti pana cīvaraṃ;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি পন ধারিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti pana dhārite.

    ২২১.

    221.

    গণচীৰরলাভস্স, অন্তরাযং করোতি চে।

    Gaṇacīvaralābhassa, antarāyaṃ karoti ce;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, কতে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, kate pācittiyaṃ siyā.

    ২২২.

    222.

    ৰিভঙ্গং পটিবাহন্তী, চীৰরানং তু ধম্মিকং।

    Vibhaṅgaṃ paṭibāhantī, cīvarānaṃ tu dhammikaṃ;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি পটিবাহিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti paṭibāhite.

    ২২৩.

    223.

    অগারিকাদিনো দেতি, সচে সমণচীৰরং।

    Agārikādino deti, sace samaṇacīvaraṃ;

    পযোগে দুক্কটং, দিন্নে, পাচিত্তি পরিযাপুতা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, dinne, pācitti pariyāputā.

    ২২৪.

    224.

    চীৰরে দুব্বলাসায, কালং চে সমতিক্কমে।

    Cīvare dubbalāsāya, kālaṃ ce samatikkame;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তি সমতিক্কমে॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti samatikkame.

    ২২৫.

    225.

    ধম্মিকং কথিনুদ্ধারং, পটিবাহন্তিযা দুৰে।

    Dhammikaṃ kathinuddhāraṃ, paṭibāhantiyā duve;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, পাচিত্তি পটিবাহিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti paṭibāhite.

    ন্হানৰগ্গো ততিযো।

    Nhānavaggo tatiyo.

    ২২৬.

    226.

    দুৰে ভিক্খুনিযো এক-মঞ্চস্মিং চে তুৰট্টেয্যুং।

    Duve bhikkhuniyo eka-mañcasmiṃ ce tuvaṭṭeyyuṃ;

    পযোগে দুক্কটং তাসং, নিপন্নে ইতরং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ tāsaṃ, nipanne itaraṃ siyā.

    ২২৭.

    227.

    দুতিযং পঠমেনেৰ, সদিসং ততিযে পন।

    Dutiyaṃ paṭhameneva, sadisaṃ tatiye pana;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, কতে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, kate pācittiyaṃ siyā.

    ২২৮.

    228.

    নুপট্ঠাপেন্তিযা ৰাপি, দুক্খিতং সহজীৰিনিং।

    Nupaṭṭhāpentiyā vāpi, dukkhitaṃ sahajīviniṃ;

    একাযেৰ পনাপত্তি, পাচিত্তি পরিদীপিতা॥

    Ekāyeva panāpatti, pācitti paridīpitā.

    ২২৯.

    229.

    সচে উপস্সযং দত্ৰা, নিক্কড্ঢতি চ ভিক্খুনিং।

    Sace upassayaṃ datvā, nikkaḍḍhati ca bhikkhuniṃ;

    পযোগে দুক্কটং তস্সা, হোতি পাচিত্তি কড্ঢিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassā, hoti pācitti kaḍḍhite.

    ২৩০.

    230.

    ছট্ঠে পন চ সংসট্ঠা, ঞত্তিযা দুক্কটং ফুসে।

    Chaṭṭhe pana ca saṃsaṭṭhā, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

    কম্মৰাচায ওসানে, পাচিত্তি পরিদীপিতা॥

    Kammavācāya osāne, pācitti paridīpitā.

    ২৩১.

    231.

    অন্তোরট্ঠে তু সাসঙ্কে, চারিকং তু চরন্তিযা।

    Antoraṭṭhe tu sāsaṅke, cārikaṃ tu carantiyā;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পটিপন্নায সেসকং॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, paṭipannāya sesakaṃ.

    ২৩২.

    232.

    অট্ঠমং নৰমঞ্চেৰ, সত্তমেন সমং মতং।

    Aṭṭhamaṃ navamañceva, sattamena samaṃ mataṃ;

    দসমে পন একাৰ, পাচিত্তি পরিদীপিতা॥

    Dasame pana ekāva, pācitti paridīpitā.

    তুৰট্টৰগ্গো চতুত্থো।

    Tuvaṭṭavaggo catuttho.

    ২৩৩.

    233.

    রাজাগারাদিকং সব্বং, দস্সনত্থায গচ্ছতি।

    Rājāgārādikaṃ sabbaṃ, dassanatthāya gacchati;

    পযোগে দুক্কটং তস্সা, পাচিত্তি যদি পস্সতি॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācitti yadi passati.

    ২৩৪.

    234.

    আসন্দিং ৰাপি পল্লঙ্কং, পরিভুঞ্জন্তিযা দুৰে।

    Āsandiṃ vāpi pallaṅkaṃ, paribhuñjantiyā duve;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, ভুত্তে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, bhutte pācittiyaṃ siyā.

    ২৩৫.

    235.

    সুত্তং কন্তন্তিযা দ্ৰেৰ, পযোগে দুক্কটং মতং।

    Suttaṃ kantantiyā dveva, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

    উজ্জৰুজ্জৰনে তস্সা, পাচিত্তি সমুদাহরে॥

    Ujjavujjavane tassā, pācitti samudāhare.

    ২৩৬.

    236.

    ৰেয্যাৰচ্চং গিহীনং তু, দ্ৰেৰ হোন্তি করোন্তিযা।

    Veyyāvaccaṃ gihīnaṃ tu, dveva honti karontiyā;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, কতে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, kate pācittiyaṃ siyā.

    ২৩৭.

    237.

    পঞ্চমে পন একাৰ, পাচিত্তি পরিদীপিতা।

    Pañcame pana ekāva, pācitti paridīpitā;

    পযোগে দুক্কটং ছট্ঠে, দিন্নে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ chaṭṭhe, dinne pācittiyaṃ siyā.

    ২৩৮.

    238.

    সত্তমং দুতিযেনেৰ, সমাপত্তিপভেদতো।

    Sattamaṃ dutiyeneva, samāpattipabhedato;

    অট্ঠমং দুতিযে ৰগ্গে, পঞ্চমেন সমং মতং॥

    Aṭṭhamaṃ dutiye vagge, pañcamena samaṃ mataṃ.

    ২৩৯.

    239.

    তিরচ্ছানগতং ৰিজ্জং, দ্ৰেৰ হোন্তি পঠন্তিযা।

    Tiracchānagataṃ vijjaṃ, dveva honti paṭhantiyā;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, পাচিত্তি হি পদে পদে॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti hi pade pade.

    ২৪০.

    240.

    দসমং নৰমেনেৰ, সমানং সব্বথা পন।

    Dasamaṃ navameneva, samānaṃ sabbathā pana;

    ‘‘পরিযাপুণাতি, ৰাচেতি’’, পদমত্তং ৰিসেসকং॥

    ‘‘Pariyāpuṇāti, vāceti’’, padamattaṃ visesakaṃ.

    চিত্তাগারৰগ্গো পঞ্চমো।

    Cittāgāravaggo pañcamo.

    ২৪১.

    241.

    সভিক্খুকং তমারামং, জানন্তী পন ভিক্খুনী।

    Sabhikkhukaṃ tamārāmaṃ, jānantī pana bhikkhunī;

    পৰিসন্তী অনাপুচ্ছা, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে॥

    Pavisantī anāpucchā, dve panāpattiyo phuse.

    ২৪২.

    242.

    পঠমেন চ পাদেন, পরিক্খেপস্সতিক্কমে।

    Paṭhamena ca pādena, parikkhepassatikkame;

    দুক্কটং পিটকে ৰুত্তং, পাচিত্তি দুতিযেন তু॥

    Dukkaṭaṃ piṭake vuttaṃ, pācitti dutiyena tu.

    ২৪৩.

    243.

    অক্কোসতি চ যা ভিক্খুং, ভিক্খুনী পরিভাসতি।

    Akkosati ca yā bhikkhuṃ, bhikkhunī paribhāsati;

    পযোগে দুক্কটং তস্সা, পাচিত্তক্কোসিতে সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācittakkosite siyā.

    ২৪৪.

    244.

    যা হি চণ্ডিকভাৰেন, গণং তু পরিভাসতি।

    Yā hi caṇḍikabhāvena, gaṇaṃ tu paribhāsati;

    পযোগে দুক্কটং তস্সা, পরিভট্ঠে পনেতরং॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassā, paribhaṭṭhe panetaraṃ.

    ২৪৫.

    245.

    নিমন্তিতা পৰারিতা, খাদনং ভোজনম্পি ৰা।

    Nimantitā pavāritā, khādanaṃ bhojanampi vā;

    ভুঞ্জন্তী ভিক্খুনী সা হি, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে॥

    Bhuñjantī bhikkhunī sā hi, dve panāpattiyo phuse.

    ২৪৬.

    246.

    ‘‘ভুঞ্জিস্সামী’’তি যং কিঞ্চি, পটিগ্গণ্হাতি দুক্কটং।

    ‘‘Bhuñjissāmī’’ti yaṃ kiñci, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ;

    অজ্ঝোহারপযোগেসু, পাচিত্তি পরিদীপযে॥

    Ajjhohārapayogesu, pācitti paridīpaye.

    ২৪৭.

    247.

    কুলং তু মচ্ছরাযন্তী, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।

    Kulaṃ tu maccharāyantī, dve panāpattiyo phuse;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, সেসা মচ্ছরিতে সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesā maccharite siyā.

    ২৪৮.

    248.

    অভিক্খুকে পনাৰাসে, ভৰে ৰস্সং ৰসন্তিযা।

    Abhikkhuke panāvāse, bhave vassaṃ vasantiyā;

    দুক্কটং পুব্বকিচ্চেসু, পাচিত্তি অরুণুগ্গমে॥

    Dukkaṭaṃ pubbakiccesu, pācitti aruṇuggame.

    ২৪৯.

    249.

    ভিক্খুনী উভতোসঙ্ঘে, ৰস্সংৰুট্ঠা তু তীহিপি।

    Bhikkhunī ubhatosaṅghe, vassaṃvuṭṭhā tu tīhipi;

    ঠানেহি অপ্পৰারেন্তী, একং পাচিত্তিযং ফুসে॥

    Ṭhānehi appavārentī, ekaṃ pācittiyaṃ phuse.

    ২৫০.

    250.

    ওৰাদত্থায ৰা ভিক্খুং, সংৰাসত্থায ৰা তথা।

    Ovādatthāya vā bhikkhuṃ, saṃvāsatthāya vā tathā;

    ন গচ্ছতি সচে তস্সা, একং পাচিত্তিযং সিযা॥

    Na gacchati sace tassā, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.

    ২৫১.

    251.

    ওৰাদম্পি ন যাচন্তী, ন গচ্ছন্তী উপোসথং।

    Ovādampi na yācantī, na gacchantī uposathaṃ;

    একং পাচিত্তিযাপত্তি-মাপজ্জতি, ন সংসযো॥

    Ekaṃ pācittiyāpatti-māpajjati, na saṃsayo.

    ২৫২.

    252.

    অপুচ্ছিত্ৰাৰ সঙ্ঘং ৰা, ভেদাপেতি পসাখজং।

    Apucchitvāva saṅghaṃ vā, bhedāpeti pasākhajaṃ;

    পযোগে দুক্কটং, ভিন্নে, পাচিত্তি পরিযাপুতা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, bhinne, pācitti pariyāputā.

    আরামৰগ্গো ছট্ঠো।

    Ārāmavaggo chaṭṭho.

    ২৫৩.

    253.

    গব্ভিনিং ৰুট্ঠপেন্তী হি, দ্ৰে পনাপত্তিযো ফুসে।

    Gabbhiniṃ vuṭṭhapentī hi, dve panāpattiyo phuse;

    পযোগে দুক্কটং, ৰুট্ঠা-পিতে পাচিত্তিযং সিযা॥

    Payoge dukkaṭaṃ, vuṭṭhā-pite pācittiyaṃ siyā.

    ২৫৪.

    254.

    দুতিযং ততিযঞ্চেৰ, চতুত্থং পঞ্চমম্পি চ।

    Dutiyaṃ tatiyañceva, catutthaṃ pañcamampi ca;

    ছট্ঠঞ্চ সত্তমঞ্চেৰ, পঠমেন সমং মতং॥

    Chaṭṭhañca sattamañceva, paṭhamena samaṃ mataṃ.

    ২৫৫.

    255.

    ভিক্খুনী ৰুট্ঠপেত্ৰান, ভিক্খুনিং সহজীৰিনিং।

    Bhikkhunī vuṭṭhapetvāna, bhikkhuniṃ sahajīviniṃ;

    দ্ৰেৰস্সং নানুগ্গণ্হন্তী, একং পাচিত্তিযং ফুসে॥

    Dvevassaṃ nānuggaṇhantī, ekaṃ pācittiyaṃ phuse.

    ২৫৬.

    256.

    নৰমং দসমঞ্চেৰ, অট্ঠমেন সমং মতং।

    Navamaṃ dasamañceva, aṭṭhamena samaṃ mataṃ;

    দ্ৰীসু আপত্তিভেদস্মিং, নানত্তং নত্থি কিঞ্চিপি॥

    Dvīsu āpattibhedasmiṃ, nānattaṃ natthi kiñcipi.

    গব্ভিনীৰগ্গো সত্তমো।

    Gabbhinīvaggo sattamo.

    ২৫৭.

    257.

    কুমারীভূতৰগ্গস্স, আদিতো পন পঞ্চপি।

    Kumārībhūtavaggassa, ādito pana pañcapi;

    সমানা গব্ভিনীৰগ্গে, পঠমেনেৰ সব্বসো॥

    Samānā gabbhinīvagge, paṭhameneva sabbaso.

    ২৫৮.

    258.

    ‘‘অলং ৰুট্ঠাপিতেনা’’তি, ৰুচ্চমানা হি খীযতি।

    ‘‘Alaṃ vuṭṭhāpitenā’’ti, vuccamānā hi khīyati;

    পযোগে দুক্কটং, পচ্ছা, হোতি পাচিত্তি খীযিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ, pacchā, hoti pācitti khīyite.

    ২৫৯.

    259.

    সত্তমে অট্ঠমে চেৰ, একং পাচিত্তিযং মতং।

    Sattame aṭṭhame ceva, ekaṃ pācittiyaṃ mataṃ;

    আদিনাৰ সমানানি, নৰমাদীনি পঞ্চপি॥

    Ādināva samānāni, navamādīni pañcapi.

    কুমারীভূতৰগ্গো অট্ঠমো।

    Kumārībhūtavaggo aṭṭhamo.

    ২৬০.

    260.

    আপত্তিযো ফুসে দ্ৰেপি, ধারেন্তী ছত্তুপাহনং।

    Āpattiyo phuse dvepi, dhārentī chattupāhanaṃ;

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, হোতি পাচিত্তি ধারিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti dhārite.

    ২৬১.

    261.

    যানেন পন যাযন্তী, দ্ৰে কিরাপত্তিযো ফুসে।

    Yānena pana yāyantī, dve kirāpattiyo phuse;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, পাচিত্তি যদি যাযিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti yadi yāyite.

    ২৬২.

    262.

    ধারেন্তিযা তু সঙ্ঘাণিং, পযোগে দুক্কটং সিযা।

    Dhārentiyā tu saṅghāṇiṃ, payoge dukkaṭaṃ siyā;

    ধারিতে পন পাচিত্তি, চতুত্থেপি অযং নযো॥

    Dhārite pana pācitti, catutthepi ayaṃ nayo.

    ২৬৩.

    263.

    ন্হাযন্তী গন্ধৰণ্ণেন, পযোগে দুক্কটং ফুসে।

    Nhāyantī gandhavaṇṇena, payoge dukkaṭaṃ phuse;

    ন্হানস্স পরিযোসানে, তস্সা পাচিত্তিযং সিযা॥

    Nhānassa pariyosāne, tassā pācittiyaṃ siyā.

    ২৬৪.

    264.

    ছট্ঠম্পি পঞ্চমেনেৰ, সমানং সব্বথা পন।

    Chaṭṭhampi pañcameneva, samānaṃ sabbathā pana;

    সত্তমে অট্ঠমে চেৰ, নৰমে দসমেপি চ॥

    Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca.

    ২৬৫.

    265.

    পযোগে দুক্কটং ৰুত্তং, পাচিত্তুম্মদ্দিতে সিযা।

    Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittummaddite siyā;

    আপত্তীনং ৰিভাগস্মিং, নত্থি কাচি ৰিসেসতা॥

    Āpattīnaṃ vibhāgasmiṃ, natthi kāci visesatā.

    ২৬৬.

    266.

    অনাপুচ্ছা তু ভিক্খুস্স, পুরতো যা নিসীদতি।

    Anāpucchā tu bhikkhussa, purato yā nisīdati;

    পযোগে দুক্কটং তস্সা, পাচিত্তি তু নিসীদিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācitti tu nisīdite.

    ২৬৭.

    267.

    অনোকাসকতং ভিক্খুং, পঞ্হং পুচ্ছন্তিযা পন।

    Anokāsakataṃ bhikkhuṃ, pañhaṃ pucchantiyā pana;

    পযোগে দুক্কটং হোতি, ৰুত্তা পাচিত্তি পুচ্ছিতে॥

    Payoge dukkaṭaṃ hoti, vuttā pācitti pucchite.

    ২৬৮.

    268.

    সংকচ্চিকং ৰিনা গামং, পদসা পৰিসন্তিযা।

    Saṃkaccikaṃ vinā gāmaṃ, padasā pavisantiyā;

    পঠমেনেৰ আরাম-ৰগ্গস্স সদিসং ৰদে॥

    Paṭhameneva ārāma-vaggassa sadisaṃ vade.

    ছত্তুপাহনৰগ্গো নৰমো।

    Chattupāhanavaggo navamo.

    পাচিত্তিযকথা।

    Pācittiyakathā.

    ২৬৯.

    269.

    অট্ঠসু দুৰিধাপত্তি, পাটিদেসনিযেসুপি।

    Aṭṭhasu duvidhāpatti, pāṭidesaniyesupi;

    ৰিঞ্ঞাপেত্ৰা সচে সপ্পিং, ‘‘ভুঞ্জিস্সামী’’তি গণ্হতি॥

    Viññāpetvā sace sappiṃ, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati.

    ২৭০.

    270.

    ততো ভিক্খুনিযা তস্সা, হোতি আপত্তি দুক্কটং।

    Tato bhikkhuniyā tassā, hoti āpatti dukkaṭaṃ;

    অজ্ঝোহারেসু সব্বেসু, পাটিদেসনিযং সিযা॥

    Ajjhohāresu sabbesu, pāṭidesaniyaṃ siyā.

    পাটিদেসনীযকথা।

    Pāṭidesanīyakathā.

    ২৭১.

    271.

    ইমং ৰিদিত্ৰা পরমং পনুত্তরং।

    Imaṃ viditvā paramaṃ panuttaraṃ;

    নিরুত্তরং অত্থৰসেন ভিক্খু।

    Niruttaraṃ atthavasena bhikkhu;

    সুখেন পঞ্ঞত্তমহাসমুদ্দং।

    Sukhena paññattamahāsamuddaṃ;

    দুরুত্তরং উত্তরতেৰ ধীরো॥

    Duruttaraṃ uttarateva dhīro.

    ২৭২.

    272.

    যস্মা তস্মা অস্মিং যোগং।

    Yasmā tasmā asmiṃ yogaṃ;

    উস্মাযুত্তো যুত্তো কাতুং।

    Usmāyutto yutto kātuṃ;

    সত্তো সত্তো কঙ্খচ্ছেদে।

    Satto satto kaṅkhacchede;

    সত্থে সত্থে নিচ্চং নিচ্চং॥

    Satthe satthe niccaṃ niccaṃ.

    ভিক্খুনীৰিভঙ্গো নিট্ঠিতো।

    Bhikkhunīvibhaṅgo niṭṭhito.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact