Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    བྷིཀྑུནོཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ

    Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā

    ༤༥༠. བྷིཀྑུནིཝགྒེ ཨལཱབྷཱཡཱཏི ཨེཏྠ ལབྷདྷཱཏུཡཱ ཀམྨཾ, སམྤདཱནཝཙནསྶ ཙ ཏདཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཙཏུནྣཾ པཙྩཡཱནཾ ཨལཱབྷཏྠཱཡཱ’’ཏི། ‘‘ཝཱཡམཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པརིསཀྐཏཱིཏི ཨེཏྠ སཀྐདྷཱཏུཡཱ སམཏྠཏྠཾ པཊིཀྑིཔིཏྭཱ ཝཱཡམཏྠཾ དསྶེཏི། ཀལིསཱསནནྟི པཱཔཔརཱཛཡཨཱཎཾ། ནཱིཧརཎཏྠཱཡཱཏི ནིདྡྷརིཏྭཱ ཨཔནཡནཏྠཱཡ།

    450. Bhikkhunivagge alābhāyāti ettha labhadhātuyā kammaṃ, sampadānavacanassa ca tadatthaṃ dassento āha ‘‘catunnaṃ paccayānaṃ alābhatthāyā’’ti. ‘‘Vāyamatī’’ti iminā parisakkatīti ettha sakkadhātuyā samatthatthaṃ paṭikkhipitvā vāyamatthaṃ dasseti. Kalisāsananti pāpaparājayaāṇaṃ. Nīharaṇatthāyāti niddharitvā apanayanatthāya.

    ༤༥༡. ‘‘ཀམྨ’’ནྟི སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘སཏྟནྣཾ ཀམྨཱནཾ ཨཉྙཏར’’ནྟི།

    451. ‘‘Kamma’’nti sāmaññato vuttattā ‘‘sattannaṃ kammānaṃ aññatara’’nti.

    ༤༥༤. སཱཀཙྪཱཏབྦོཏི ཨེཏྠ ཀོ ནཱམ ཀཐཱམགྒོ ན སཱཀཙྪཱཏབྦོ, ནནུ ཝིནཡོཡེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཔྤིཡཱ…པེ॰… ཀཐཱམགྒོ’’ཏི། ‘‘ན ཀཐེཏབྦོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཀཙྪསདྡསྶ ཀཐདྷཱཏུཡཱ ནིཔྥནྣབྷཱཝཾ དཱིཔེཏི། ཀསྨཱ པན པཋམཔཉྩཀེ ‘‘ན ཨསེཀྑེནཱ’’ཏི པཊིཀྑིཔིཏྭཱ དུཏིཡཔཉྩཀེ ‘‘ཨསེཀྑེནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ཡསྨཱ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཨིཏརོ པུཐུཛྫནོ ན ཀཐེཏཱིཏི ཡོཛནཱ།

    454.Nasākacchātabboti ettha ko nāma kathāmaggo na sākacchātabbo, nanu vinayoyevāti āha ‘‘kappiyā…pe… kathāmaggo’’ti. ‘‘Na kathetabbo’’ti iminā kacchasaddassa kathadhātuyā nipphannabhāvaṃ dīpeti. Kasmā pana paṭhamapañcake ‘‘na asekkhenā’’ti paṭikkhipitvā dutiyapañcake ‘‘asekkhenā’’tiādi vuttanti āha ‘‘yasmā panā’’tiādi. Itaro puthujjano na kathetīti yojanā.

    ན ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱཔཏྟོཏི ཨེཏྠ ཨཏྠོ ནཱམ ཨཊྛཀཐཱཡེཝཱདྷིཔྤེཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཊྛཀཐཱཡཱ’’ཏི། ‘‘པབྷེདགཏཉཱཎཔྤཏྟོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཏྠཱདཱིསུ པཏི ཝིསུཾ སམྦྷིཛྫཏཱིཏི པཊིསམྦྷིདཱ, པཉྙཱ, ཏཾ པཏྟོཏི པཊིསམྦྷིདཱཔཏྟོ ། ཨཏྠེ པཊིསམྦྷིདཱཔཏྟོ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱཔཏྟོཏི དསྶེཏི། ‘‘པཱལི༹དྷམྨེ’’ཏི ཨིམིནཱ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱཔཏྟོཏི ཨེཏྠ དྷམྨསརཱུཔཾ དསྶེཏི། ཝོཧཱརནིརུཏྟིཡནྟི པཉྙཏྟིནིརུཏྟིཡཾ། ཨིམིནཱ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱཔཏྟོཏི ཨེཏྠ ནིརུཏྟིསརཱུཔཾ དསྶེཏི། པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱཔཏྟོཏི ཨེཏྠ པཊིབྷཱནཾ ནཱམ ཧེཊྛིམཉཱཎཏྟཡམེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱདཱིནི ཉཱཎཱནཱི’’ཏི, ཏེསཱུཏི ཉཱཎེསུ, ཡཾ ཡཾ ཝིམུཏྟཾ ཡཐཱཝིམུཏྟཾ, ཙིཏྟཾ། པཙྩཝེཀྑིཏཱཏི པུནཔྤུནཾ ཨོལོཀིཏཱ། སབྦཏྠཱཏི བྷིཀྑུནིཝགྒེ།

    Na atthapaṭisambhidāpattoti ettha attho nāma aṭṭhakathāyevādhippetāti āha ‘‘aṭṭhakathāyā’’ti. ‘‘Pabhedagatañāṇappatto’’ti iminā atthādīsu pati visuṃ sambhijjatīti paṭisambhidā, paññā, taṃ pattoti paṭisambhidāpatto. Atthe paṭisambhidāpatto atthapaṭisambhidāpattoti dasseti. ‘‘Pāḷidhamme’’ti iminā dhammapaṭisambhidāpattoti ettha dhammasarūpaṃ dasseti. Vohāraniruttiyanti paññattiniruttiyaṃ. Iminā niruttipaṭisambhidāpattoti ettha niruttisarūpaṃ dasseti. Paṭibhānapaṭisambhidāpattoti ettha paṭibhānaṃ nāma heṭṭhimañāṇattayamevāti āha ‘‘atthapaṭisambhidādīni ñāṇānī’’ti, tesūti ñāṇesu, yaṃ yaṃ vimuttaṃ yathāvimuttaṃ, cittaṃ. Paccavekkhitāti punappunaṃ olokitā. Sabbatthāti bhikkhunivagge.

    ཨིཏི བྷིཀྑུནོཝཱདཝགྒཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།

    Iti bhikkhunovādavaggavaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༨. བྷིཀྑུནོཝཱདཝགྒོ • 8. Bhikkhunovādavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / བྷིཀྑུནོཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / བྷིཀྑུནོཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / བྷིཀྑུནོཝཱདཝགྒཝཎྞནཱ • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • Vohāravaggādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact