Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
౩. భిక్ఖునుపస్సయసిక్ఖాపదవణ్ణనా
3. Bhikkhunupassayasikkhāpadavaṇṇanā
౧౬౨. తతియసిక్ఖాపదే – అఞ్ఞత్ర సమయా ఓవదతి ఆపత్తి పాచిత్తియస్సాతిఆదీసు అట్ఠహి గరుధమ్మేహి ఓవదన్తస్సేవ పాచిత్తియం, అఞ్ఞేన ధమ్మేన దుక్కటన్తి వేదితబ్బం. ఏకతోఉపసమ్పన్నాయాతి భిక్ఖునిసఙ్ఘే ఉపసమ్పన్నాయ, భిక్ఖుసఙ్ఘే ఉపసమ్పన్నాయ పన ఓవదతో పాచిత్తియమేవ. ఇతో పరమ్పి యత్థ యత్థ ‘‘ఏకతోఉపసమ్పన్నా’’తి వుచ్చతి, సబ్బత్థ అయమేవ అత్థో దట్ఠబ్బో. సేసం ఉత్తానమేవ.
162. Tatiyasikkhāpade – aññatra samayā ovadati āpatti pācittiyassātiādīsu aṭṭhahi garudhammehi ovadantasseva pācittiyaṃ, aññena dhammena dukkaṭanti veditabbaṃ. Ekatoupasampannāyāti bhikkhunisaṅghe upasampannāya, bhikkhusaṅghe upasampannāya pana ovadato pācittiyameva. Ito parampi yattha yattha ‘‘ekatoupasampannā’’ti vuccati, sabbattha ayameva attho daṭṭhabbo. Sesaṃ uttānameva.
కథినసముట్ఠానం – కాయవాచతో, కాయవాచాచిత్తతో చ సముట్ఠాతి, కిరియం, నోసఞ్ఞావిమోక్ఖం, అచిత్తకం, పణ్ణత్తివజ్జం, కాయకమ్మం, వచీకమ్మం, తిచిత్తం, తివేదనన్తి.
Kathinasamuṭṭhānaṃ – kāyavācato, kāyavācācittato ca samuṭṭhāti, kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
భిక్ఖునుపస్సయసిక్ఖాపదం తతియం.
Bhikkhunupassayasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.
ఇదం పనేత్థ మహాపచ్చరియం వుత్తం పకిణ్ణకం – అసమ్మతో చే భిక్ఖు అత్థఙ్గతే సూరియే భిక్ఖునుపస్సయం ఉపసఙ్కమిత్వా అట్ఠహి గరుధమ్మేహి ఓవదతి, తీణి పాచిత్తియాని. అఞ్ఞేన ధమ్మేన ఓవదతో ద్వే దుక్కటాని, ఏకం పాచిత్తియం. కథం? అసమ్మతమూలకం దుక్కటం, ఉపస్సయం గన్త్వా అఞ్ఞేన ధమ్మేన ఓవదనమూలకం దుక్కటం, అత్థఙ్గతే సూరియే ఓవదనమూలకం పాచిత్తియన్తి. సమ్మతస్స అత్థఙ్గతే సూరియే తత్థ గన్త్వా అట్ఠహి గరుధమ్మేహి ఓవదన్తస్స ఏకా అనాపత్తి, ద్వే పాచిత్తియాని. కథం? సమ్మతత్తా అనాపత్తి, అత్థఙ్గతే సూరియే ఓవదనమూలకం ఏకం, గన్త్వా గరుధమ్మేహి ఓవదనమూలకం ఏకన్తి ద్వే పాచిత్తియాని. తస్సేవ అఞ్ఞేన ధమ్మేన ఓవదతో ఏకా అనాపత్తి, ఏకం దుక్కటం, ఏకం పాచిత్తియం. కథం? సమ్మతత్తా అనాపత్తి, గన్త్వా అఞ్ఞేన ధమ్మేన ఓవదనమూలకం దుక్కటం, అత్థఙ్గతే సూరియే ఓవదనమూలకం పాచిత్తియన్తి. దివా పన గన్త్వా ఓవదతో సమ్మతస్స చ అసమ్మతస్స చ రత్తిం ఓవదనమూలకం ఏకం పాచిత్తియం అపనేత్వా అవసేసా ఆపత్తానాపత్తియో వేదితబ్బాతి.
Idaṃ panettha mahāpaccariyaṃ vuttaṃ pakiṇṇakaṃ – asammato ce bhikkhu atthaṅgate sūriye bhikkhunupassayaṃ upasaṅkamitvā aṭṭhahi garudhammehi ovadati, tīṇi pācittiyāni. Aññena dhammena ovadato dve dukkaṭāni, ekaṃ pācittiyaṃ. Kathaṃ? Asammatamūlakaṃ dukkaṭaṃ, upassayaṃ gantvā aññena dhammena ovadanamūlakaṃ dukkaṭaṃ, atthaṅgate sūriye ovadanamūlakaṃ pācittiyanti. Sammatassa atthaṅgate sūriye tattha gantvā aṭṭhahi garudhammehi ovadantassa ekā anāpatti, dve pācittiyāni. Kathaṃ? Sammatattā anāpatti, atthaṅgate sūriye ovadanamūlakaṃ ekaṃ, gantvā garudhammehi ovadanamūlakaṃ ekanti dve pācittiyāni. Tasseva aññena dhammena ovadato ekā anāpatti, ekaṃ dukkaṭaṃ, ekaṃ pācittiyaṃ. Kathaṃ? Sammatattā anāpatti, gantvā aññena dhammena ovadanamūlakaṃ dukkaṭaṃ, atthaṅgate sūriye ovadanamūlakaṃ pācittiyanti. Divā pana gantvā ovadato sammatassa ca asammatassa ca rattiṃ ovadanamūlakaṃ ekaṃ pācittiyaṃ apanetvā avasesā āpattānāpattiyo veditabbāti.
పకిణ్ణకకథా నిట్ఠితా.
Pakiṇṇakakathā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౩. ఓవాదవగ్గో • 3. Ovādavaggo
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౩. భిక్ఖునుపస్సయసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Bhikkhunupassayasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౩. భిక్ఖునుపస్సయసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Bhikkhunupassayasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౩. భిక్ఖునుపస్సయసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Bhikkhunupassayasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౩. భిక్ఖునుపస్సయసిక్ఖాపదం • 3. Bhikkhunupassayasikkhāpadaṃ