| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൫. ഭിക്ഖുസുത്തവണ്ണനാ
5. Bhikkhusuttavaṇṇanā
൧൮൬. ബോധായാതി ഏത്ഥ ബോധോ നാമ ബുജ്ഝനം, തം പന കിസ്സ കേനാതി പുച്ഛന്തോ ‘‘കിം ബുജ്ഝനത്ഥായാ’’തി വത്വാ തം ദസ്സേന്തോ ‘‘മഗ്ഗേനാ’’തിആദിമാഹ. മഗ്ഗേന നിബ്ബാനം ബുജ്ഝനത്ഥായ സംവത്തന്തി, പച്ചവേക്ഖണായ കതകിച്ചതം ബുജ്ഝനത്ഥായ സംവത്തന്തി, പഠമവികപ്പേ സച്ഛികിരിയാഭിസമയോ ഏവ ദസ്സിതോതി തേന അതുട്ഠേ ‘‘മഗ്ഗേന വാ’’തി ദുതിയവികപ്പമാഹ. വിവേകനിസ്സിതം വിരാഗനിസ്സിതന്തി പദേഹി സബ്ബം മഗ്ഗകിച്ചം തസ്സ ഫലഞ്ച ദസ്സിതം. നിരോധനിസ്സിതന്തി ഇമിനാ നിബ്ബാനസച്ഛികിരിയാ. കാമാസവാപി ചിത്തം വിമുച്ചതീതിആദിനാ കിലേസപ്പഹാനം. വിമുത്തസ്മിം വിമുത്തമിതി ഞാണം ഹോതീതിആദിനാ പച്ചവേക്ഖണാ ദസ്സിതാ.
186.Bodhāyāti ettha bodho nāma bujjhanaṃ, taṃ pana kissa kenāti pucchanto ‘‘kiṃ bujjhanatthāyā’’ti vatvā taṃ dassento ‘‘maggenā’’tiādimāha. Maggena nibbānaṃ bujjhanatthāya saṃvattanti, paccavekkhaṇāya katakiccataṃ bujjhanatthāya saṃvattanti, paṭhamavikappe sacchikiriyābhisamayo eva dassitoti tena atuṭṭhe ‘‘maggena vā’’ti dutiyavikappamāha. Vivekanissitaṃ virāganissitanti padehi sabbaṃ maggakiccaṃ tassa phalañca dassitaṃ. Nirodhanissitanti iminā nibbānasacchikiriyā. Kāmāsavāpi cittaṃ vimuccatītiādinā kilesappahānaṃ. Vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hotītiādinā paccavekkhaṇā dassitā.
ഭിക്ഖുസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Bhikkhusuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൫. ഭിക്ഖുസുത്തം • 5. Bhikkhusuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൫. ഭിക്ഖുസുത്തവണ്ണനാ • 5. Bhikkhusuttavaṇṇanā
