Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
១៣២. ភីរុកជាតកំ
132. Bhīrukajātakaṃ
១៣២.
132.
កុសលូបទេសេ ធិតិយា ទឡ្ហាយ ច, អនិវត្តិតត្តាភយភីរុតាយ 1 ច;
Kusalūpadese dhitiyā daḷhāya ca, anivattitattābhayabhīrutāya 2 ca;
ន រក្ខសីនំ វសមាគមិម្ហសេ, ស សោត្ថិភាវោ មហតា ភយេន មេតិ។
Na rakkhasīnaṃ vasamāgamimhase, sa sotthibhāvo mahatā bhayena meti.
Footnotes:
1. អវត្ថិតត្តាភយភីរុតាយ (សី. ស្យា. បី.)
2. avatthitattābhayabhīrutāya (sī. syā. pī.)
3. បញ្ចគរុក (សី. បី.), បញ្ចភីរុក (ស្យា.), អភយភីរុត§(?)
4. pañcagaruka (sī. pī.), pañcabhīruka (syā.), abhayabhīruta§(?)
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៣២] ២. ភីរុកជាតកវណ្ណនា • [132] 2. Bhīrukajātakavaṇṇanā