Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ༤. བྷིསཙརིཡཱ

    4. Bhisacariyā

    ༣༤.

    34.

    ‘‘པུནཱཔརཾ ཡདཱ ཧོམི, ཀཱསཱིནཾ པུརཝརུཏྟམེ།

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, kāsīnaṃ puravaruttame;

    བྷགིནཱི ཙ བྷཱཏརོ སཏྟ, ནིབྦཏྟཱ སོཏྠིཡེ ཀུལེ༎

    Bhaginī ca bhātaro satta, nibbattā sotthiye kule.

    ༣༥.

    35.

    ‘‘ཨེཏེསཾ པུབྦཛོ ཨཱསིཾ, ཧིརཱིསུཀྐམུཔཱགཏོ།

    ‘‘Etesaṃ pubbajo āsiṃ, hirīsukkamupāgato;

    བྷཝཾ དིསྭཱན བྷཡཏོ, ནེཀྑམྨཱབྷིརཏོ ཨཧཾ༎

    Bhavaṃ disvāna bhayato, nekkhammābhirato ahaṃ.

    ༣༦.

    36.

    ‘‘མཱཏཱཔིཏཱུཧི པཧིཏཱ, སཧཱཡཱ ཨེཀམཱནསཱ།

    ‘‘Mātāpitūhi pahitā, sahāyā ekamānasā;

    ཀཱམེཧི མཾ ནིམནྟེནྟི, ‘ཀུལཝཾསཾ དྷརེཧི’ཏི༎

    Kāmehi maṃ nimantenti, ‘kulavaṃsaṃ dharehi’ti.

    ༣༧.

    37.

    ‘‘ཡཾ ཏེསཾ ཝཙནཾ ཝུཏྟཾ, གིཧཱིདྷམྨེ སུཁཱཝཧཾ།

    ‘‘Yaṃ tesaṃ vacanaṃ vuttaṃ, gihīdhamme sukhāvahaṃ;

    ཏཾ མེ ཨཧོསི ཀཋིནཾ, ཏཏྟ 1 ཕཱལསམཾ ཝིཡ༎

    Taṃ me ahosi kaṭhinaṃ, tatta 2 phālasamaṃ viya.

    ༣༨.

    38.

    ‘‘ཏེ མཾ ཏདཱ ཨུཀྑིཔནྟཾ, པུཙྪིཾསུ པཏྠིཏཾ མམ།

    ‘‘Te maṃ tadā ukkhipantaṃ, pucchiṃsu patthitaṃ mama;

    ‘ཀིཾ ཏྭཾ པཏྠཡསེ སམྨ, ཡདི ཀཱམེ ན བྷུཉྫསི’༎

    ‘Kiṃ tvaṃ patthayase samma, yadi kāme na bhuñjasi’.

    ༣༩.

    39.

    ‘‘ཏེསཱཧཾ ཨེཝམཝཙཾ, ཨཏྠཀཱམོ ཧིཏེསིནཾ།

    ‘‘Tesāhaṃ evamavacaṃ, atthakāmo hitesinaṃ;

    ‘ནཱཧཾ པཏྠེམི གིཧཱིབྷཱཝཾ, ནེཀྑམྨཱབྷིརཏོ ཨཧཾ’༎

    ‘Nāhaṃ patthemi gihībhāvaṃ, nekkhammābhirato ahaṃ’.

    ༤༠.

    40.

    ‘‘ཏེ མཡ྄ཧཾ ཝཙནཾ སུཏྭཱ, པིཏུམཱཏུ ཙ སཱཝཡུཾ།

    ‘‘Te mayhaṃ vacanaṃ sutvā, pitumātu ca sāvayuṃ;

    མཱཏཱཔིཏཱ ཨེཝམཱཧུ, ‘སབྦེཝ པབྦཛཱམ བྷོ’༎

    Mātāpitā evamāhu, ‘sabbeva pabbajāma bho’.

    ༤༡.

    41.

    ‘‘ཨུབྷོ མཱཏཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ, བྷགིནཱི ཙ སཏྟ བྷཱཏརོ།

    ‘‘Ubho mātāpitā mayhaṃ, bhaginī ca satta bhātaro;

    ཨམིཏདྷནཾ ཚཌྜཡིཏྭཱ, པཱཝིསིམྷཱ མཧཱཝན’’ནྟི༎

    Amitadhanaṃ chaḍḍayitvā, pāvisimhā mahāvana’’nti.

    བྷིསཙརིཡཾ ཙཏུཏྠཾ།

    Bhisacariyaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. སནྟཏྟ (ཀ॰)
    2. santatta (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༤. བྷིསཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 4. Bhisacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact