Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
5. பி⁴ஸதா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்
5. Bhisadāyakattheraapadānaṃ
29.
29.
‘‘வெஸ்ஸபூ⁴ நாம நாமேன, இஸீனங் ததியோ அஹு;
‘‘Vessabhū nāma nāmena, isīnaṃ tatiyo ahu;
கானநங் வனமோக³ய்ஹ, விஹாஸி புரிஸுத்தமோ.
Kānanaṃ vanamogayha, vihāsi purisuttamo.
30.
30.
‘‘பி⁴ஸமுளாலங் க³ண்ஹித்வா, அக³மங் பு³த்³த⁴ஸந்திகங்;
‘‘Bhisamuḷālaṃ gaṇhitvā, agamaṃ buddhasantikaṃ;
தஞ்ச பு³த்³த⁴ஸ்ஸ பாதா³ஸிங், பஸன்னோ ஸேஹி பாணிபி⁴.
Tañca buddhassa pādāsiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.
31.
31.
‘‘கரேன ச பராமட்டோ², வெஸ்ஸபூ⁴வரபு³த்³தி⁴னா;
‘‘Karena ca parāmaṭṭho, vessabhūvarabuddhinā;
ஸுகா²ஹங் நாபி⁴ஜானாமி, ஸமங் தேன குதொத்தரிங்.
Sukhāhaṃ nābhijānāmi, samaṃ tena kutottariṃ.
32.
32.
‘‘சரிமோ வத்ததே மய்ஹங், ப⁴வா ஸப்³பே³ ஸமூஹதா;
‘‘Carimo vattate mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
33.
33.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் கம்மமகரிங் ததா³;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பி⁴ஸதா³னஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, bhisadānassidaṃ phalaṃ.
34.
34.
‘‘ஸமோதா⁴னா ச ராஜானோ, ஸோளஸ மனுஜாதி⁴பா;
‘‘Samodhānā ca rājāno, soḷasa manujādhipā;
35.
35.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா பி⁴ஸதா³யகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bhisadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
பி⁴ஸதா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் பஞ்சமங்.
Bhisadāyakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 5. பி⁴ஸதா³யகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 5. Bhisadāyakattheraapadānavaṇṇanā