Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi

    4. பி⁴ஸாலுவதா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்

    4. Bhisāluvadāyakattheraapadānaṃ

    13.

    13.

    ‘‘கானநங் வனமோக³ய்ஹ, வஸாமி விபினே அஹங்;

    ‘‘Kānanaṃ vanamogayha, vasāmi vipine ahaṃ;

    விபஸ்ஸிங் அத்³த³ஸங் பு³த்³த⁴ங், ஆஹுதீனங் படிக்³க³ஹங்.

    Vipassiṃ addasaṃ buddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ.

    14.

    14.

    ‘‘பி⁴ஸாலுவஞ்ச பாதா³ஸிங், உத³கங் ஹத்த²தோ⁴வனங்;

    ‘‘Bhisāluvañca pādāsiṃ, udakaṃ hatthadhovanaṃ;

    வந்தி³த்வா ஸிரஸா பாதே³, பக்காமி உத்தராமுகோ².

    Vanditvā sirasā pāde, pakkāmi uttarāmukho.

    15.

    15.

    ‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, பி⁴ஸாலுவமத³ங் ததா³;

    ‘‘Ekanavutito kappe, bhisāluvamadaṃ tadā;

    து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, புஞ்ஞகம்மஸ்ஸித³ங் ப²லங்.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    16.

    16.

    ‘‘இதோ ததியகே கப்பே, பி⁴ஸஸம்மதக²த்தியோ;

    ‘‘Ito tatiyake kappe, bhisasammatakhattiyo;

    ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    17.

    17.

    ‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா பி⁴ஸாலுவதா³யகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā bhisāluvadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    பி⁴ஸாலுவதா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் சதுத்த²ங்.

    Bhisāluvadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.

    ச²ட்ட²பா⁴ணவாரங்.

    Chaṭṭhabhāṇavāraṃ.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 4. பி⁴ஸாலுவதா³யகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 4. Bhisāluvadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact