Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৪. ভিসালুৰদাযকত্থেরঅপদানং

    4. Bhisāluvadāyakattheraapadānaṃ

    ১৩.

    13.

    ‘‘কাননং ৰনমোগয্হ, ৰসামি ৰিপিনে অহং।

    ‘‘Kānanaṃ vanamogayha, vasāmi vipine ahaṃ;

    ৰিপস্সিং অদ্দসং বুদ্ধং, আহুতীনং পটিগ্গহং॥

    Vipassiṃ addasaṃ buddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ.

    ১৪.

    14.

    ‘‘ভিসালুৰঞ্চ পাদাসিং, উদকং হত্থধোৰনং।

    ‘‘Bhisāluvañca pādāsiṃ, udakaṃ hatthadhovanaṃ;

    ৰন্দিত্ৰা সিরসা পাদে, পক্কামি উত্তরামুখো॥

    Vanditvā sirasā pāde, pakkāmi uttarāmukho.

    ১৫.

    15.

    ‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, ভিসালুৰমদং তদা।

    ‘‘Ekanavutito kappe, bhisāluvamadaṃ tadā;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, পুঞ্ঞকম্মস্সিদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    ১৬.

    16.

    ‘‘ইতো ততিযকে কপ্পে, ভিসসম্মতখত্তিযো।

    ‘‘Ito tatiyake kappe, bhisasammatakhattiyo;

    সত্তরতনসম্পন্নো, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ১৭.

    17.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা ভিসালুৰদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā bhisāluvadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ভিসালুৰদাযকত্থেরস্সাপদানং চতুত্থং।

    Bhisāluvadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.

    ছট্ঠভাণৰারং।

    Chaṭṭhabhāṇavāraṃ.







    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৪. ভিসালুৰদাযকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 4. Bhisāluvadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact