Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā |
৪. ভিসালুৰদাযকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা
4. Bhisāluvadāyakattheraapadānavaṇṇanā
কাননং ৰনমোগ্গয্হাতিআদিকং আযস্মতো ভিসালুৰদাযকত্থেরস্স অপদানং। অযম্পি পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারো তত্থ তত্থ ভৰে ৰিৰট্টূপনিস্সযানি পুঞ্ঞানি উপচিনন্তো ৰিপস্সিস্স ভগৰতো কালে হিমৰন্তস্স সমীপে অরঞ্ঞাৰাসে ৰসন্তো ৰনমূলফলাহারো ৰিৰেকৰসেনাগতং ৰিপস্সিং ভগৰন্তং দিস্ৰা পসন্নমানসো পঞ্চভিসালুৰে অদাসি। ভগৰা তস্স চিত্তং পসাদেতুং পস্সন্তস্সেৰ পরিভুঞ্জি। সো তেন চিত্তপ্পসাদেন কালং কত্ৰা তুসিতাদীসু সম্পত্তিমনুভৰিত্ৰা পচ্ছা মনুস্সসম্পত্তিঞ্চ অনুভৰিত্ৰা ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে একস্মিং কুলগেহে নিব্বত্তো ৰিভৰসম্পত্তিং পত্তো তং পহায সাসনে পব্বজিতো নচিরস্সেৰ অরহত্তং পাপুণি।
Kānanaṃvanamoggayhātiādikaṃ āyasmato bhisāluvadāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle himavantassa samīpe araññāvāse vasanto vanamūlaphalāhāro vivekavasenāgataṃ vipassiṃ bhagavantaṃ disvā pasannamānaso pañcabhisāluve adāsi. Bhagavā tassa cittaṃ pasādetuṃ passantasseva paribhuñji. So tena cittappasādena kālaṃ katvā tusitādīsu sampattimanubhavitvā pacchā manussasampattiñca anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ kulagehe nibbatto vibhavasampattiṃ patto taṃ pahāya sāsane pabbajito nacirasseva arahattaṃ pāpuṇi.
১৩. সো ততো অত্তনো পুব্বকম্মং সরিত্ৰা সোমনস্সজাতো পুব্বচরিতাপদানং পকাসেন্তো কাননং ৰনমোগ্গয্হাতিআদিমাহ। তং হেট্ঠা ৰুত্তত্থমেৰ। ৰসামি ৰিপিনে অহন্তি ৰিৰেকৰাসো অহং ৰসামীতি সম্বন্ধো। সেসং উত্তানত্থমেৰাতি।
13. So tato attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento kānanaṃ vanamoggayhātiādimāha. Taṃ heṭṭhā vuttatthameva. Vasāmi vipine ahanti vivekavāso ahaṃ vasāmīti sambandho. Sesaṃ uttānatthamevāti.
ভিসালুৰদাযকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা সমত্তা।
Bhisāluvadāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
ছট্ঠভাণৰারৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Chaṭṭhabhāṇavāravaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / খুদ্দকনিকায • Khuddakanikāya / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi / ৪. ভিসালুৰদাযকত্থেরঅপদানং • 4. Bhisāluvadāyakattheraapadānaṃ