| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
6. бхож̇анан̇г̇абан̃хо
6. Bhojanaṅgapañho
6. ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, ‘бхож̇анасса д̇ийн̣и ан̇г̇аани г̇ахзд̇аб̣б̣ааний’д̇и яам̣ вад̣̇зси, гад̇амаани д̇аани д̇ийн̣и ан̇г̇аани г̇ахзд̇аб̣б̣ааний’’д̇и? ‘‘яат̇аа, махаарааж̇а, бхож̇анам̣ саб̣б̣асад̇д̇аанам̣ убад̇т̇амбхо, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна саб̣б̣асад̇д̇аанам̣ маг̇г̇убад̇т̇амбхзна бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, бхож̇анасса батамам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
6. ‘‘Bhante nāgasena, ‘bhojanassa tīṇi aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni tīṇi aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, bhojanaṃ sabbasattānaṃ upatthambho, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena sabbasattānaṃ maggupatthambhena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, bhojanassa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘буна жабарам̣, махаарааж̇а, бхож̇анам̣ саб̣б̣асад̇д̇аанам̣ б̣алам̣ вад̣дхзд̇и, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна бун̃н̃авад̣дхияаа вад̣дхид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, бхож̇анасса д̣̇уд̇ияам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, bhojanaṃ sabbasattānaṃ balaṃ vaḍḍheti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena puññavaḍḍhiyā vaḍḍhitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, bhojanassa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘буна жабарам̣, махаарааж̇а, бхож̇анам̣ саб̣б̣асад̇д̇аанам̣ абхибад̇т̇ид̇ам̣, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна саб̣б̣алогаабхибад̇т̇ид̇зна бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, бхож̇анасса д̇ад̇ияам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. бхаасид̇амбзд̇ам̣, махаарааж̇а, т̇зрзна махаамог̇г̇аллаанзна –
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, bhojanaṃ sabbasattānaṃ abhipatthitaṃ, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena sabbalokābhipatthitena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, bhojanassa tatiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena mahāmoggallānena –
‘‘‘сам̣яамзна нияамзна, сийлзна бадибад̇д̇ияаа;
‘‘‘Saṃyamena niyamena, sīlena paṭipattiyā;
бад̇т̇ид̇зна бхавид̇аб̣б̣ам̣, саб̣б̣алогасса яог̇инаа’’’д̇и.
Patthitena bhavitabbaṃ, sabbalokassa yoginā’’’ti.
бхож̇анан̇г̇абан̃хо чадто.
Bhojanaṅgapañho chaṭṭho.
