Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

    ੯. ਭੋਜਨਸੁਤ੍ਤਂ

    9. Bhojanasuttaṃ

    ੫੯. ‘‘ਭੋਜਨਂ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦਦਮਾਨੋ ਦਾਯਕੋ ਪਟਿਗ੍ਗਾਹਕਾਨਂ ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਠਾਨਾਨਿ ਦੇਤਿ। ਕਤਮਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ? ਆਯੁਂ ਦੇਤਿ, વਣ੍ਣਂ ਦੇਤਿ, ਸੁਖਂ ਦੇਤਿ, ਬਲਂ ਦੇਤਿ। ਆਯੁਂ ਖੋ ਪਨ ਦਤ੍વਾ ਆਯੁਸ੍ਸ ਭਾਗੀ ਹੋਤਿ ਦਿਬ੍ਬਸ੍ਸ વਾ ਮਾਨੁਸਸ੍ਸ વਾ। વਣ੍ਣਂ ਦਤ੍વਾ… ਸੁਖਂ ਦਤ੍વਾ… ਬਲਂ ਦਤ੍વਾ ਬਲਸ੍ਸ ਭਾਗੀ ਹੋਤਿ ਦਿਬ੍ਬਸ੍ਸ વਾ ਮਾਨੁਸਸ੍ਸ વਾ। ਭੋਜਨਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦਦਮਾਨੋ ਦਾਯਕੋ ਪਟਿਗ੍ਗਾਹਕਾਨਂ ਇਮਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਠਾਨਾਨਿ ਦੇਤੀ’’ਤਿ।

    59. ‘‘Bhojanaṃ , bhikkhave, dadamāno dāyako paṭiggāhakānaṃ cattāri ṭhānāni deti. Katamāni cattāri? Āyuṃ deti, vaṇṇaṃ deti, sukhaṃ deti, balaṃ deti. Āyuṃ kho pana datvā āyussa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Vaṇṇaṃ datvā… sukhaṃ datvā… balaṃ datvā balassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Bhojanaṃ, bhikkhave, dadamāno dāyako paṭiggāhakānaṃ imāni cattāri ṭhānāni detī’’ti.

    1 ‘‘ਯੋ ਸਞ੍ਞਤਾਨਂ ਪਰਦਤ੍ਤਭੋਜਿਨਂ,

    2 ‘‘Yo saññatānaṃ paradattabhojinaṃ,

    ਕਾਲੇਨ ਸਕ੍ਕਚ੍ਚ ਦਦਾਤਿ ਭੋਜਨਂ।

    Kālena sakkacca dadāti bhojanaṃ;

    ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਠਾਨਾਨਿ ਅਨੁਪ੍ਪવੇਚ੍ਛਤਿ,

    Cattāri ṭhānāni anuppavecchati,

    ਆਯੁਞ੍ਚ વਣ੍ਣਞ੍ਚ ਸੁਖਂ ਬਲਞ੍ਚ॥

    Āyuñca vaṇṇañca sukhaṃ balañca.

    ‘‘ਸੋ ਆਯੁਦਾਯੀ વਣ੍ਣਦਾਯੀ, ਸੁਖਂ ਬਲਂ ਦਦੋ ਨਰੋ।

    ‘‘So āyudāyī vaṇṇadāyī, sukhaṃ balaṃ dado naro;

    ਦੀਘਾਯੁ ਯਸવਾ ਹੋਤਿ, ਯਤ੍ਥ ਯਤ੍ਥੂਪਪਜ੍ਜਤੀ’’ਤਿ॥ ਨવਮਂ।

    Dīghāyu yasavā hoti, yattha yatthūpapajjatī’’ti. navamaṃ;







    Footnotes:
    1. ਮਹਾવ॰ ੨੮੨
    2. mahāva. 282



    Related texts:



    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੭-੧੦. ਸੁਪ੍ਪવਾਸਾਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 7-10. Suppavāsāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact