Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মজ্ঝিমনিকায (টীকা) • Majjhimanikāya (ṭīkā)

    ৬. ভূমিজসুত্তৰণ্ণনা

    6. Bhūmijasuttavaṇṇanā

    ২২৩. আসঞ্চেপি করিত্ৰাতি, ‘‘ইমিনাহং ব্রহ্মচরিযেন দেৰো ৰা ভৰেয্যং দেৰঞ্ঞতরো ৰা, দুক্খতো ৰা মুচ্চেয্য’’ন্তি পত্থনং কত্ৰা চেপি চরন্তি, অভব্বা ফলস্স অধিগমায তণ্হায ব্রহ্মচরিযস্স ৰিদূসিতত্তাতি অধিপ্পাযো। অনাসঞ্চেপি করিত্ৰাতি ৰুত্তনযেন পত্থনং অকত্ৰা। অভব্বা ফলস্স অধিগমায অনিযমিতভাৰতো। পণিধানৰসেন হি পুঞ্ঞফলং নিযতং নাম হোতি, তদভাৰতো কতং পুঞ্ঞং ন লভতীতি অধিপ্পাযো। ততিযপক্খে উভযট্ঠানেহি ৰুত্তং, চতুত্থপক্খো সম্মাৰতারো ইতি চতুকোটিকো পঞ্হো জালৰসেন আহটো, তত্থ আসা নাম পত্থনা, মিচ্ছাগাহস্মিং সতি ন ৰিপচ্চতি, সম্মাগাহস্মিং সতি ৰিপচ্চতি, উভযথাপি উভযাপেক্খানাম, যো মিচ্ছত্তধম্মে পুরক্খত্ৰা ব্রহ্মচরিযং চরতি, তস্স যথাধিপ্পাযফলং সমিজ্ঝতীতি ন ৰত্তব্বং অযোনিসো ব্রহ্মচরিযস্স চিণ্ণত্তা; যো পন সম্মত্তং পুরক্খত্ৰা ব্রহ্মচরিযং চরতি, তস্স যথাধিপ্পাযং ব্রহ্মচরিযফলং ন সমিজ্ঝতীতি ন ৰত্তব্বং যোনিসো ব্রহ্মচরিযস্স চিণ্ণত্তা। তেন ৰুত্তং – ‘‘আসঞ্চেপি করিত্ৰা অযোনিসো ব্রহ্মচরিযং চরন্তী’’তিআদি। সেসং সুৰিঞ্ঞেয্যমেৰ।

    223.Āsañcepikaritvāti, ‘‘imināhaṃ brahmacariyena devo vā bhaveyyaṃ devaññataro vā, dukkhato vā mucceyya’’nti patthanaṃ katvā cepi caranti, abhabbā phalassa adhigamāya taṇhāya brahmacariyassa vidūsitattāti adhippāyo. Anāsañcepi karitvāti vuttanayena patthanaṃ akatvā. Abhabbā phalassa adhigamāya aniyamitabhāvato. Paṇidhānavasena hi puññaphalaṃ niyataṃ nāma hoti, tadabhāvato kataṃ puññaṃ na labhatīti adhippāyo. Tatiyapakkhe ubhayaṭṭhānehi vuttaṃ, catutthapakkho sammāvatāro iti catukoṭiko pañho jālavasena āhaṭo, tattha āsā nāma patthanā, micchāgāhasmiṃ sati na vipaccati, sammāgāhasmiṃ sati vipaccati, ubhayathāpi ubhayāpekkhānāma, yo micchattadhamme purakkhatvā brahmacariyaṃ carati, tassa yathādhippāyaphalaṃ samijjhatīti na vattabbaṃ ayoniso brahmacariyassa ciṇṇattā; yo pana sammattaṃ purakkhatvā brahmacariyaṃ carati, tassa yathādhippāyaṃ brahmacariyaphalaṃ na samijjhatīti na vattabbaṃ yoniso brahmacariyassa ciṇṇattā. Tena vuttaṃ – ‘‘āsañcepi karitvā ayoniso brahmacariyaṃ carantī’’tiādi. Sesaṃ suviññeyyameva.

    ভূমিজসুত্তৰণ্ণনায লীনত্থপ্পকাসনা সমত্তা।

    Bhūmijasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / মজ্ঝিমনিকায • Majjhimanikāya / ৬. ভূমিজসুত্তং • 6. Bhūmijasuttaṃ

    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / মজ্ঝিমনিকায (অট্ঠকথা) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. ভূমিজসুত্তৰণ্ণনা • 6. Bhūmijasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact